We have all data on hand and will b

We have all data on hand and will be sent to you right now. These are organized by PO as a rolling report requested by Ecco.

In fact, we send this rolling PO/Production/Inventory report to ECCO every day, with cc to you once per month. If we need to add, clarify, or change anything in this report going forward please let us know. Or if you would like more often than the monthly summary for yourself, we can arrange that as‎ well. I have also ordered that an easy to read executive summary report be issued along with the detail reports once per month.

‎
Following the reports just sent, I have also ordered a complete Summary document which will give you a "bigger picture" from the start of the program ‎until now, with totals by Item, deliveries, and remaining inventory. This one will take just a bit of time, but will be finished within today, as I am ordering everything to be pulled from our records and organized into one or two pages, including current WIP and finish date.

As to inventory created last year, I am told that not all the items in the first PO's that we produced are being used/called in by Ecco at this‎ moment, which is in answer to your question regarding why we claim to have inventory from last year but appear to have shortages today. This will be in the summary report as well.

We recognize that there have been very valid points brought out that we need to improve, especially in the areas of advance communication regarding internal reject issues or shortage issues which affect Ecco planning and may impact production.

Jamil, I assure you that we do not falsify reports to make anything look better than it is. While we have so far yet to prove ourselves to you at Ecco Thailand, and have stumbled at times, we could never have stayed in business with premier brands for the past 25 years if we have credibility issues.

We have already identified, however, that we must make a clearer distinction in the reports between Stock and WIP‎ and have I have instructed Khun Porn not to take any WIP for granted until final quality checks are all accounted for.

Reports are being sent to you now as I sign off this email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีข้อมูลทั้งหมดบนมือ และจะถูกส่งถึงคุณขณะนี้ เหล่านี้จัดเรียงตาม PO เป็นรายงานรีดร้องขอเปอร์ ในความเป็นจริง เราส่งนี้กลิ้ง PO/ผลิต/สินค้า คงคลังรายงานการเปอร์ทุกวัน cc คุณหนึ่งครั้งต่อเดือน ถ้าเราจำเป็นต้องเพิ่ม ชี้แจง หรือเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในรายงานนี้ ไปโปรดแจ้งให้เราทราบ หรือถ้าคุณอยากบ่อยเกินสรุปประจำเดือนตัวเอง เราสามารถจัดการด้วย ผมได้สั่งให้ สะดวกในการอ่านรายงานสรุปผู้บริหารออกพร้อมกับรายงานรายละเอียดครั้งต่อเดือน ‎ต่อรายงานเพียงส่ง ผมยังสั่งซื้อเอกสารสรุปสมบูรณ์ซึ่งจะทำให้คุณ "ภาพใหญ่" จากจุดเริ่มต้นของโปรแกรมจนกระทั่งตอนนี้ มีผลรวมตามสินค้า จัดส่ง และสินค้าคงคลังคงเหลือ นี้จะใช้เวลาเพียงเล็กน้อยของเวลา แต่จะเสร็จภายในวันนี้ ขณะที่กำลังสั่งการทุกอย่างจะถูกดึงมาจากบันทึกของเรา และจัดเป็นหนึ่ง หรือสองหน้า รวม WIP ปัจจุบัน และวันสิ้นสุดเป็นสินค้าคงคลังที่สร้างขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ฉันกำลังบอกว่า สินค้าทั้งหมดในครั้งแรกใบสั่งซื้อของที่เราผลิตมีการใช้/เรียกใน โดยเปอร์ขณะนี้ ซึ่งอยู่ในคำตอบของคำถามเกี่ยวกับทำไมเราเรียกร้องให้มีสินค้าคงคลังจากปีที่แล้ว แต่จะ มีขาดแคลนวันนี้ นี้จะสรุปรายงานเช่น เรารู้ว่า มีจุดที่ถูกต้องมากนำออกที่เราจำเป็นต้องปรับปรุง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่สื่อสารล่วงหน้าเกี่ยวกับภายในปฏิเสธปัญหาหรือปัญหาการขาดแคลนซึ่งส่งผลกระทบต่อการวางแผนเปอร์ และอาจส่งผลกระทบต่อการผลิต Jamil ฉันมั่นใจว่า เราปลอมแปลงรายงานทำอะไรดูดีกว่าไม่ ในขณะที่เราต้องไกลยังพิสูจน์ตัวเองกับคุณที่ไทยเปอร์ และได้ stumbled ครั้ง อาจไม่มีดีในธุรกิจกับแบรนด์พรี 25 ปีถ้าเรามีปัญหาความน่าเชื่อถือ เรามีแล้วระบุ อย่างไร ตามที่เราต้องทำให้แตกต่างชัดเจนในรายงานระหว่างหุ้นและ WIP และมีผมได้คำแนะนำคุณพรการ WIP ใด ๆ ได้รับจนกว่าการตรวจสอบคุณภาพขั้นสุดท้ายมีทั้งหมดคิด รายงานส่งให้คุณตอนนี้เป็นระบบอีเมลนี้ผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีข้อมูลทั้งหมดในมือและจะถูกส่งถึงคุณในขณะนี้ เหล่านี้จะถูกจัดขึ้นโดย PO เป็นรายงานกลิ้งร้องขอโดย Ecco. ในความเป็นจริงเราส่งกลิ้ง PO / การผลิต / รายงานสินค้าคงคลังเพื่อ ECCO ทุกวันที่มีซีซีให้กับคุณหนึ่งครั้งต่อเดือน ถ้าเราต้องการที่จะเพิ่มการชี้แจงหรือเปลี่ยนแปลงอะไรในรายงานฉบับนี้ก้าวไปข้างหน้าโปรดแจ้งให้เราทราบ หรือถ้าคุณอยากจะบ่อยกว่าสรุปรายเดือนสำหรับตัวเองเราสามารถจัดเตรียมการที่ดี ผมยังสั่งให้ง่ายต่อการอ่านรายงานสรุปผู้บริหารจะออกพร้อมกับรายงานรายละเอียดหนึ่งครั้งต่อเดือน. ต่อไปนี้รายงานเพียงส่งฉันได้ยังสั่งเอกสารข้อมูลอย่างสมบูรณ์ซึ่งจะทำให้คุณ "ภาพใหญ่" ตั้งแต่เริ่มต้น ของโปรแกรมที่จนถึงขณะนี้ด้วยผลรวมจากรายการการส่งมอบและสินค้าคงคลังที่เหลืออยู่ หนึ่งนี้จะใช้เวลาเพียงบิตของเวลา แต่จะแล้วเสร็จภายในวันนี้ขณะที่ผมกำลังสั่งซื้อทุกอย่างที่จะดึงออกมาจากบันทึกของเราและจัดเป็นหนึ่งหรือสองหน้ารวมทั้ง WIP ปัจจุบันและวันที่เสร็จสิ้น. ในฐานะที่เป็นสินค้าคงคลังที่สร้างขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ผมบอกว่าไม่ทุกรายการในครั้งแรก ณ ที่เราผลิตมีการใช้ / เรียกโดย Ecco ในขณะนี้ซึ่งอยู่ในคำตอบสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับเหตุผลที่เราเรียกร้องให้มีสินค้าคงคลังจากปีที่ผ่านมา แต่ปรากฏว่ามีการขาดแคลน วันนี้ นี้จะอยู่ในรายงานสรุปได้เป็นอย่างดี. เราตระหนักดีว่ามีจุดที่ถูกต้องมากนำออกมาว่าเราต้องปรับปรุงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของการสื่อสารล่วงหน้าเกี่ยวกับปัญหาภายในหรือปฏิเสธปัญหาการขาดแคลนที่มีผลต่อการวางแผน Ecco และอาจส่งผลกระทบต่อการผลิตมิ, ผมมั่นใจว่าเราไม่ได้บิดเบือนรายงานไปทำอะไรดูดีขึ้นกว่าที่เป็นอยู่ ในขณะที่เรามีเพื่อให้ห่างไกลยังไม่ได้พิสูจน์ตัวเองให้คุณที่ Ecco ประเทศไทยและมีสะดุดในบางครั้งเราอาจจะไม่เคยได้อยู่ในธุรกิจที่มีแบรนด์ชั้นนำสำหรับที่ผ่านมา 25 ปีถ้าเรามีปัญหาความน่าเชื่อถือ. เราได้ระบุไว้แล้ว แต่ที่ เราจะต้องทำให้ความแตกต่างที่ชัดเจนในรายงานระหว่างหุ้นและ WIP และฉันได้รับคำสั่งพรขุนที่จะไม่ใช้ WIP ใด ๆ สำหรับการรับสิทธิจนกว่าการตรวจสอบคุณภาพขั้นสุดท้ายมีทั้งหมดคิดเป็น. รายงานจะถูกส่งไปยังคุณในขณะนี้ขณะที่ผมลงนามอีเมล์นี้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ข้อมูลทั้งหมดบนมือและจะถูกส่งไปยังคุณในตอนนี้ เหล่านี้จัดโดย ปอ เป็นกลิ้งรายงานการร้องขอโดย ECCO

ในความเป็นจริง เราส่งมันกลิ้งโป / การผลิต / สินค้าคงคลังรายงานใหม่ ทุกๆ วัน กับ ซีซี กับคุณหนึ่งครั้งต่อเดือน ถ้าเราต้องการเพิ่มความกระจ่าง หรือเปลี่ยนแปลงอะไรในรายงานฉบับนี้ต่อไป กรุณาแจ้งให้เราทราบหรือถ้าคุณต้องการมากกว่าการสรุปรายเดือนสำหรับตัวคุณเอง เราสามารถจัดเป็น‎อย่างดี ผมก็สั่งที่ง่ายต่อการอ่านรายงานสรุปสำหรับผู้บริหารได้รับพร้อมกับรายละเอียดรายงานเดือนละ 1 ครั้ง ‎


ตามรายงานที่ส่งมา ผมก็สั่งให้สรุปเอกสารซึ่งจะช่วยให้คุณ " ภาพใหญ่ " จากการเริ่มต้นของโปรแกรม‎จนถึงตอนนี้กับรวมตามรายการ จัดส่ง และที่เหลือของสินค้าคงคลัง หนึ่งนี้จะใช้เวลาบิตของเวลา แต่จะเสร็จภายในวันนี้ ขณะที่ผมสั่งทุกอย่างถูกดึงจากบันทึกของเรา และจัดเป็นหนึ่งหรือสองหน้า รวมถึง WIP และวันที่ปัจจุบันจบ

เป็นสินค้าคงคลังที่สร้างขึ้นเมื่อปีฉันบอกไม่ได้ทั้งหมดในรายการแรก ปอ ที่เราผลิตมีการใช้ / โทรโดย ecco ที่‎ครู่หนึ่ง ซึ่งอยู่ในคำตอบสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับเหตุผลที่เราเรียกร้องให้มีสินค้าคงคลังจากปีก่อน แต่ปรากฏว่าวันนี้มีการขาดแคลน นี้จะอยู่ในรายงานสรุปเช่นกัน

เราตระหนักดีว่า มีคะแนนนำที่ถูกต้องมากที่เราต้องปรับปรุงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของการสื่อสารล่วงหน้าเกี่ยวกับปัญหาภายในหรือปัญหาการขาดแคลนปฏิเสธที่มีผลต่อการวางแผนใหม่ และอาจส่งผลกระทบต่อการผลิต

จามิล ผมมั่นใจว่า เราไม่ได้ปลอมแปลงรายงานให้อะไรที่ดูดีกว่าที่เป็น . ในขณะที่เราได้ดังนั้นไกล ยังไม่ได้พิสูจน์ตัวเองกับคุณ ecco ประเทศไทย และได้สะดุดในบางครั้งเราเคยอยู่ในธุรกิจกับนายกฯ ยี่ห้อสำหรับที่ผ่านมา 25 ปี ถ้าเรามีปัญหาเรื่องเงิน

เราได้ระบุไว้แล้ว อย่างไรก็ตาม เราต้องสร้างความแตกต่างที่ชัดเจนในรายงานระหว่างหุ้นและ‎ WIP และฉันมีให้คุณพรไม่ใช้ WIP ได้รับไปจนกว่าการตรวจสอบคุณภาพขั้นสุดท้ายจะครบ

รายงานจะถูกส่งไปยังคุณตอนนี้ผมเซ็น

อีเมลนี้