1 - Summary Summary The most signif

1 - Summary Summary The most significant wetland types present on the site are waste water treatment areas [8 ‒ the SBA section (319 ha), which consists of 22 settling and oxidation pans located in the Cape Flats Waste Water Treatment Works (CFWWTW), (Barnes, 2002)] and permanent freshwater lakes [O ‒ Zeekoevlei (256 ha) and Rondevlei (58 ha)] , followed by many seasonal/intermittent freshwater marshes/pools (TP). Zeekoevlei receives water from the Big and Little Lotus Rivers as well as underground water from the Cape Flats Aquifer system, and Rondevlei receives water from Princess Vlei and the Cape Flats Aquifer system. Zeekoevlei is subject to a yearly drawdown from April to August and is the largest inland water body in the City of Cape Town. Water levels in the CFWWTW/SBA are artificially regulated, being lowered in the summer (Khan, 2011). The wetland systems of Rondevlei, Zeekoevlei and the SBA section function as an integral systems in terms of bird breeding and foraging. The FBNR is located in the Fynbos floristic region, and includes two vegetation types: Cape Flats Sand Fynbos and Cape Flats Dune Strandveld (Mucina & Rutherford, 2006), which are nationally critically endangered and endangered, respectively (City of Cape Town, 2011). The FBNR also supports various endangered, vulnerable and near threatened species, as well as species that are extinct in the wild (Species lists are provided in section 14. A list of all species recorded at the site is given in Appendix 1). The FBNR is an integral component of the Cape Town Biodiversity Network (a network of sites and corridors required to conserve an ecologically representative sample of the vegetation types found in the city, some of which are found nowhere else in the world) and provides an ecological corridor linking the Table Mountain National Park in the west, the False Bay coastline (including Wolfgat Nature Reserve) and Kogelberg Biosphere Reserve in the east. In addition to being an important conservation area containing endemic vegetation types and species, the FBNR is used for various recreational purposes, such as fishing, water sports and picnics, as well as educational purposes (Khan, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 - สรุปสรุปแบบพื้นที่ชุ่มน้ำที่สำคัญนำเสนอบนเว็บไซต์เป็นพื้นที่บำบัดน้ำเสีย [u2012 SBA 8 ส่วน (319 ฮา), ซึ่งประกอบด้วย 22 ชำระ และกระทะออกซิเดชันอยู่ในเคปแฟลตเสียน้ำรักษาผลงาน (CFWWTW), (Barnes, 2002)] และทะเลสาบน้ำจืดถาวร [O u2012 Zeekoevlei (256 ฮา) และ Rondevlei (58 ฮา)], ไปมาแล้ว โดยมากตามฤดูกาล/ขาดตอนปลา marshes/สระ ว่ายน้ำ (TP) Zeekoevlei ได้รับน้ำจากใหญ่ และแม่ น้ำน้อยบัว ตลอดจนน้ำใต้ดินจากระบบ Aquifer แฟลตแหลม และ Rondevlei ได้รับน้ำจากเจ้าหญิง Vlei และระบบ Aquifer แฟลตแหลม Zeekoevlei มีการเบิกเงินประจำปีตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนสิงหาคม และมีร่างกายบริเวณน้ำที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเคปทาวน์ ระดับน้ำใน CFWWTW/SBA จะเหือดควบคุม การลดลงในช่วงฤดูร้อน (Khan, 2011) ระบบพื้นที่ชุ่มน้ำของ Rondevlei, Zeekoevlei และ SBA ส่วนทำงานเป็นระบบสำคัญในแง่ของนกพันธุ์ และของขวัญ FBNR ตั้งอยู่ในภูมิภาค floristic Fynbos และรวมถึงพืชสองชนิด: เคปแฟลตทราย Fynbos และแหลมแฟลตน Strandveld (Mucina & รูเทอร์ฟอร์ด 2006), ผลงานเหลือใกล้สูญพันธุ์ และใกล้สูญ พันธุ์ ตามลำดับ (เมืองของเคปทาวน์ 2011) FBNR ยังสนับสนุนต่าง ๆ เสี่ยง ใกล้สูญพันธุ์ และใกล้พันธุ์คาม และพันธุ์ ที่สูญป่า (สายพันธ์มีรายการในส่วน 14 รายการของสปีชีส์ทั้งหมดที่บันทึกไว้ที่เว็บไซต์ถูกกำหนดในภาคผนวก 1) FBNR เป็นส่วนประกอบสำคัญของเครือข่ายความหลากหลายทางชีวภาพของเคปทาวน์ (เครือข่ายของเว็บไซต์และทางเดินที่ต้องรักษาตัวอย่างเป็นตัวแทนระบบนิเวศพืชชนิดพบในเมือง ซึ่งพบเด็กในโลก) และมีทางเดินมีระบบนิเวศเชื่อมโยงตารางภูเขาอุทยานแห่งชาติตะวันตก ชายฝั่งอ่าว False (รวม Wolfgat ธรรมชาติ) และ สำรองขึ้นจากล Kogelberg ในภาคตะวันออก นอกจากเป็นพื้นที่อนุรักษ์ที่สำคัญประกอบด้วยยุงพืชชนิดและพันธุ์ FBNR จะใช้ต่าง ๆ ซาวน่า เช่นตกปลา กีฬาทางน้ำ และปิกนิก ตลอดจนวัตถุประสงค์ในการศึกษา (Khan, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 - Summary ข้อมูลประเภทพื้นที่ชุ่มน้ำที่สำคัญที่สุดอยู่บนเว็บไซต์ที่มีพื้นที่บำบัดน้ำเสีย [8 - ส่วน SBA (319 ฮ่า) ซึ่งประกอบด้วย 22 ตกตะกอนและกระทะออกซิเดชั่ตั้งอยู่ในเคป Flats บำบัดน้ำเสียการทำงาน (CFWWTW) (บาร์นส์, 2002)] และทะเลสาบน้ำจืดถาวร [O - Zeekoevlei (256 ฮ่า) และ Rondevlei (58 ฮ่า)] ตามด้วยหลายฤดูกาล / บึงน้ำจืดเนื่อง / สระว่ายน้ำ (TP) Zeekoevlei ได้รับน้ำจากบิ๊กเล็ก ๆ น้อย ๆ และแม่น้ำโลตัสเช่นเดียวกับน้ำบาดาลจากระบบเคป Flats น้ำแข็งและ Rondevlei ได้รับน้ำจากปริ๊นเซ Vlei และระบบเคป Flats น้ำแข็ง Zeekoevlei คืออาจมีการเบิกเป็นประจำทุกปีตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนสิงหาคมและเป็นตัวที่ใหญ่ที่สุดทางน้ำภายในประเทศในเมืองเคปทาวน์ ระดับน้ำใน CFWWTW / SBA มีการควบคุมเทียมถูกลดลงในช่วงฤดู​​ร้อน (Khan, 2011) ระบบพื้นที่ชุ่มน้ำของ Rondevlei, Zeekoevlei และฟังก์ชั่นส่วน SBA เป็นระบบหนึ่งในแง่ของการเพาะพันธุ์นกหาอาหาร FBNR ตั้งอยู่ในภูมิภาค Fynbos floristic และรวมถึงสองชนิดพืช: เคป Flats ทราย Fynbos และเคป Flats Dune Strandveld (Mucina และรัทเธอร์ 2006) ซึ่งเป็นประเทศชาติวิกฤตใกล้สูญพันธุ์และใกล้สูญพันธุ์ตามลำดับ (เมืองเคปทาวน์ 2011) . FBNR ยังสนับสนุนการใกล้สูญพันธุ์ต่างๆที่มีช่องโหว่และใกล้ขู่สายพันธุ์เช่นเดียวกับสายพันธุ์ที่กำลังจะสูญพันธุ์ในป่า (รายชื่อสปีชีส์ที่มีให้ในส่วน 14 รายการทุกชนิดบันทึกไว้ในเว็บไซต์จะได้รับในภาคผนวก 1) FBNR เป็นองค์ประกอบหนึ่งของเคปทาวน์ความหลากหลายทางชีวภาพเครือข่าย (เครือข่ายของเว็บไซต์และทางเดินที่จำเป็นเพื่อการอนุรักษ์ตัวอย่างตัวแทนระบบนิเวศของพันธุ์ไม้ที่พบในเมืองบางแห่งที่พบว่าไม่มีที่ไหนในโลก) และให้ระบบนิเวศ ทางเดินเชื่อมระหว่างอุทยานแห่งชาติภูเขา Table ในตะวันตกชายฝั่งอ่าวเท็จ (รวม Wolfgat Nature Reserve) และ Kogelberg เขตสงวนชีวมณฑลในภาคตะวันออก นอกจากจะเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญในการอนุรักษ์พันธุ์ไม้เฉพาะถิ่นและชนิด FBNR ถูกนำมาใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจต่างๆเช่นการตกปลา, กีฬาทางน้ำและปิกนิกเช่นเดียวกับการศึกษา (Khan, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 - ประเภทของพื้นที่ชุ่มน้ำสำคัญสรุปสรุปเสนอบนเว็บไซต์เป็นบำบัดน้ำเสียพื้นที่ [ 8 ‒ส่วน SBA ( 319 ฮา ) ซึ่งประกอบด้วย 22 ตกตะกอนและออกซิเดชันกระทะตั้งอยู่ใน Cape Flats บำบัดน้ำเสียงาน ( cfwwtw ) , ( Barnes , 2002 ) ] และ [ o ‒ zeekoevlei ทะเลสาบน้ำจืดถาวร ( 256 rondevlei ( ฮาฮา ) และ 58 ) ]ตามด้วยบึง / น้ำจืดตามฤดูกาล / ต่อเนื่องหลายสระ ( TP ) zeekoevlei รับน้ำจากแม่น้ำใหญ่ และเล็ก โลตัส เช่นเดียวกับน้ำใต้ดินจากแหลมแฟลตน้ำระบบและ rondevlei รับน้ำจาก vlei เจ้าหญิงและแหลมแฟลตโดยใช้ระบบzeekoevlei อาจมีการเบิกรายปีตั้งแต่เดือนเมษายนถึงสิงหาคมและเป็นที่ใหญ่ที่สุดในแหล่งน้ำในเมืองเคปทาวน์ ระดับ น้ำใน cfwwtw / SBA ถูกควบคุม ถูกลดลงในฤดูร้อน ( Khan , 2011 ) ระบบ rondevlei zeekoevlei พื้นที่ชุ่มน้ำ , และ SBA ส่วนฟังก์ชันอย่างเป็นระบบในแง่ของการเพาะพันธุ์นกจับเหยื่อ .การ fbnr ตั้งอยู่ในเขต fynbos โครงสร้างและรวมถึงพืชสองชนิด : แหลมและแหลมทราย fynbos แฟลตแฟลตดูน strandveld ( mucina & Rutherford , 2549 ) ซึ่งเป็นโอเปอเรเตอร์เป็นช่วงอันตรายและตกอยู่ในอันตราย ตามลำดับ ( เมืองเคปทาวน์ , 2011 ) การ fbnr ยังสนับสนุนต่าง ๆเสี่ยงสูญพันธุ์และใกล้ขู่สายพันธุ์เป็นสายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ในป่า ( รายชื่อสายพันธุ์ไว้ในมาตรา 14 รายชื่อสายพันธุ์ทั้งหมดที่บันทึกไว้ในเว็บไซต์ที่ระบุในภาคผนวกที่ 1 ) การ fbnr เป็นส่วนหนึ่งของเมืองเคปทาวน์ ความหลากหลายทางชีวภาพ เครือข่าย ( เครือข่ายของเว็บไซต์และทางเดินต้องอนุรักษ์เป็นนิเวศวิทยาตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของพืชชนิดที่พบในเมืองบางส่วนที่พบไม่มีที่ไหนเลยอื่นในโลก ) และมีระเบียงเชื่อมระบบนิเวศตาราง Mountain National Park ในเวสต์ , False Bay ชายฝั่ง ( รวมทั้ง wolfgat ธรรมชาติสำรอง ) และ Kogelberg สงวนชีวมณฑลในภาคตะวันออก นอกจากนี้การสำคัญพื้นที่อนุรักษ์ที่มีชนิดพืชถิ่นเดียวและชนิด fbnr ใช้เพื่อการสันทนาการต่าง ๆเช่นตกปลา , กีฬาทางน้ำและปิกนิก รวมทั้งการศึกษา ( Khan , 2011 )