In the end not even one of us was a

In the end not even one of us was able to beat Lute-kun.

We borrowed reversi to practice, determined to "defeat Lute-kun!"

That evening, right before bed, Lute-kun came to rub my tail and ears.



Several days later, the "defeat Lute-kun!" plan was easily abandoned.

Because no matter how much we practice, none of us could even corner him.

We can hope for a close game, but there is just no way to get a solid hit, so it can't be helped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสุดไม่ว่า หนึ่งเราก็สามารถที่จะชนะลูท-kunเรายืม reversi การฝึก กำหนด "ความพ่ายแพ้ของลูท-kun"ที่ตอนเย็น ก่อนนอน ขวาลูท-kun มาเฉี่ยวหางและหูของฉันหลายวันต่อมา แผน "กำจัดลูท-kun " ง่าย ๆ ถูกละทิ้งเนื่องจากว่าจำนวนเราฝึก ไม่มีเราสามารถแม้กระทั่งมุมเขาเราสามารถหวังปิดเกม แต่เพียงไม่มีทางได้ไปตีทึบ จึงไม่สามารถช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในท้ายที่สุดไม่ได้หนึ่งของเราก็สามารถที่จะเอาชนะพิณคุง. เรายืมโล่ในการฝึกมุ่งมั่นที่จะ "พ่ายแพ้พิณคุง!" เย็นวันนั้นขวาก่อนนอนพิณคุงมาถูหางของฉันและหู. หลาย วันต่อมา "เอาชนะพิณคุง!" แผนถูกทอดทิ้งได้อย่างง่ายดาย. เพราะไม่ว่าเราปฏิบัติไม่มีเรายังสามารถมุมเขา. เราสามารถหวังปิดเกม แต่มีเพียงไม่มีทางที่จะได้รับการตีของแข็งจึงช่วยไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดแม้แต่คนเดียวเราก็สามารถที่จะชนะพิณคุง

เรายืม Reversi ที่จะปฏิบัติ มุ่งมั่นที่จะ " ชนะ พิณคุง ! "

ที่เย็น ก่อนนอน พิณคุงมาลูบหางและหู



หลายวันต่อมา " เอาชนะพิณคุง ! " วางแผนสามารถทิ้ง

เพราะไม่ว่าเราจะปฏิบัติ ไม่มีใครจะมุมของเค้า

หวังว่าจะเป็นเกมปิดแต่มันไม่มีทางที่จะเจอของแข็ง ช่วยไม่ได้
.