Sasuke: During the cold of winter,

Sasuke: During the cold of winter, we must enjoy the warmest kotatsu…
Sasuke: The coziness that it brings is absolutely a fantasy!!
Suigetsu: What are you talking about!?

Sasuke: Even when it is time to eat or sleep, one is unable to separate themselves from the kotatsu.
Sasuke: So in the end, they become an useless person.
Suigetsu: The ones you’re talking about are yourselves!!

Sasuke: There’s no other choice… this is the only option left…

Sasuke: Let’s use the jutsu together… Using an attack, we will make the kotatsu float up and using this opportunity, break out!
Suigetsu: There should be other better options!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาสึเกะ: ในช่วงเย็นของฤดูหนาวที่เราจะต้องเพลิดเพลินไปกับการ kotatsu ที่อบอุ่น ...
ซาสึเกะ: ความผาสุกที่จะนำเป็นอย่างที่จินตนาการ !!
Suigetsu: สิ่งที่คุณกำลังพูดถึง !? ซาสึเกะ: แม้เมื่อมันเป็นเวลาที่จะกินหรือนอนหลับอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่สามารถที่จะแยกตัวเองจากการ kotatsu. ซาสึเกะ: ดังนั้นในท้ายที่สุดพวกเขากลายเป็นคนที่ไร้ประโยชน์. Suigetsu: คนที่คุณกำลังพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นตัวเอง !! ซาสึเกะ: มีทางเลือกอื่น ๆ ไม่ได้ ... นี่คือตัวเลือกเดียวที่เหลือ ... ซาสึเกะ : ลองใช้ jutsu กัน ... ใช้โจมตีเราจะทำให้การ kotatsu ลอยขึ้นและการใช้โอกาสนี้แบ่งออก! Suigetsu: ควรจะมีตัวเลือกอื่นที่ดีกว่า !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาสึเกะ : ช่วงเย็นของฤดูหนาว เราต้องสนุกกับโค . . . . . . . อบอุ่น
ซาสึเกะ : สบาย ๆ ที่ได้มาเป็นอย่างจินตนาการ !
suigetsu : คุณพูดเรื่องอะไร ! ?

ซาสึเกะ : แม้เมื่อถึงเวลากิน หรือนอน หนึ่งไม่สามารถที่จะแยกตัวเองจากโค .
ซาสึเกะ : ในที่สุด ก็กลายเป็นคนไร้ประโยชน์ .
suigetsu : สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับตัวเอง !

: ซาสึเกะไม่มีทางเลือกอื่น . . . . . . . นี้เป็นเพียงตัวเลือกที่ด้านซ้าย . . . . . . .

ซาสึเกะ : ลองวิชากัน . . . . . . . ใช้โจมตี จะทำให้โคลอยขึ้น และใช้โอกาสนี้แบ่งออก !
suigetsu : ควรมีตัวเลือกอื่น ๆดีกว่า !