Massive Indonesian volcano eruption

Massive Indonesian volcano eruption grounds flights
A huge volcanic eruption in Indonesia has covered the region in a vast cloud of ash, grounding flights in Australia and south east Asia.Sangeang Api, a volcano off the Indonesian island of Sumbawa, which lies in one of the most active areas of the Pacific ‘ring of fire’, has erupted at least three times since Friday.

Dramatic images show smoke, ash and debris shooting into the sky, while a flying saucer shaped current of gas wraps around the plumes.All flights have been cancelled from Darwin airport, Australia’s Northern Territory capital, and disruption is expected for days as the cloud could reach as far south as Brisbane.

The ash cloud from the first eruption is around 20,000 and 50,000 feet high and around 15 km wide, according to reports. It is moving south-easterly over Australia. A second, now over Darwin is sitting at around 45,000 feet, while a third is over Bali.

"Depending on wind and other weather conditions, the ash has the potential to affect flights to and from other airports, including Brisbane, during coming days. This is currently being fully assessed," Australian deputy prime minister Warren Truss said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูเขาไฟอินโดนีเซียใหญ่ปะทุจากเที่ยวบินการปะทุภูเขาไฟใหญ่ในอินโดนีเซียได้ครอบคลุมภูมิภาคในเมฆใหญ่ของเถ้า กฟผเที่ยวบินในประเทศออสเตรเลียและตะวันออกเฉียงใต้ Asia.Sangeang Api ภูเขาไฟปิดอินโดนีเซียเกาะของใส่ ซึ่งมีปะทุอยู่ในหนึ่งในพื้นที่ใช้งานมากที่สุดของแปซิฟิก 'แหวนไฟ' น้อยสามครั้งตั้งแต่วันศุกร์ภาพละครแสดงควัน เถ้าและเศษยิงเข้าไปในท้องฟ้า ในขณะจานบินรูปปัจจุบันของแก๊สตัดรอบ ๆ เบิ้ลพลูมเที่ยวบินทั้งหมดถูกยกเลิกจากดาร์วินแอร์พอร์ท เมืองหลวงของออสเตรเลียเหนือดินแดน และทรัพยคาดว่าวันกับ cloud ไม่เท่าเซาท์บริสเบนเมฆเถ้าจากการระเบิดครั้งแรก มาประมาณ 20000 และ 50000 ฟุตสูงประมาณ 15 กิโลเมตรกว้าง ตามรายงาน มันเป็น easterly ใต้ย้ายไปออสเตรเลีย ที่สอง ตอนนี้กว่าดาร์วินนั่งที่ประมาณ 45000 ฟุต ขณะที่สามเหนือบาหลี "ลมและสภาพอากาศอื่น ๆ เถ้ามีศักยภาพในการส่งผลกระทบต่อเที่ยวบิน และ จากสนาม บินอื่น บริสเบน รวมถึงในวันข้างหน้า นี้มีอยู่ในขณะนี้กำลังเต็มประเมิน ออสเตรเลียรองนายกรัฐมนตรีวอร์เรนทรัสกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดใหญ่ที่อินโดนีเซียภูเขาไฟระเบิดบริเวณเที่ยวบิน
ภูเขาไฟระเบิดใหญ่ในอินโดนีเซียได้ครอบคลุมพื้นที่ในเมฆใหญ่ของเถ้าดินเที่ยวบินในประเทศออสเตรเลียและตะวันออกเฉียงใต้ Asia.Sangeang Api ภูเขาไฟออกจากอินโดนีเซียเกาะซุมบาวาซึ่งอยู่ในหนึ่งใน พื้นที่ใช้งานมากที่สุดของ 'วงแหวนแห่งไฟ' แปซิฟิกได้ปะทุขึ้นอย่างน้อยสามครั้งเมื่อศุกร์ภาพละครแสดงควันเถ้าถ่านและเศษยิงขึ้นสู่ท้องฟ้าในขณะที่จานรองปัจจุบันรูปบินตัดก๊าซรอบ plumes.All เที่ยวบินมี ถูกยกเลิกจากดาร์วินที่สนามบิน, ทุนเหนือดินแดนของออสเตรเลียและการหยุดชะงักที่คาดว่าในวันที่เมฆสามารถเข้าถึงเท่าทิศใต้บริสเบนเมฆเถ้าจากการปะทุครั้งแรกประมาณ 20,000 และ 50,000 ฟุตสูงและประมาณ 15 กิโลเมตรกว้างตาม รายงาน มันมีการเคลื่อนไหวทางทิศใต้ไปทางทิศตะวันออกทั่วประเทศออสเตรเลีย ครั้งที่สองตอนนี้กว่าดาร์วินนั่งอยู่ที่ประมาณ 45,000 ฟุตในขณะที่หนึ่งในสามมีมากกว่าบาหลี"ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับลมและสภาพอากาศอื่น ๆ เถ้ามีศักยภาพที่จะส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินไปและกลับจากสนามบินอื่น ๆ รวมถึงบริสเบนในช่วงวันที่มา นี้กำลังได้รับการประเมินอย่างเต็มที่ "ออสเตรเลียรองนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าวอร์เรนนั่งร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูเขาไฟอินโดนีเซียปะทุขนาดใหญ่บริเวณเที่ยวบิน
ขนาดใหญ่ภูเขาไฟระเบิดในอินโดนีเซียได้ครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ในเมฆเถ้าจับเที่ยวบินในออสเตรเลียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ sangeang API , ภูเขาไฟอินโดจากเกาะซุมบาวา ซึ่งอยู่ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งที่ใช้งานมากที่สุดของแปซิฟิก ' วงแหวนแห่งไฟ ' , มี ระเบิดอย่างน้อย 3 ครั้ง

ตั้งแต่วันศุกร์ละครภาพแสดงควัน ขี้เถ้าและเศษ ยิงขึ้นฟ้า ขณะที่จานบินรูปปัจจุบันของก๊าซพันรอบขนนก เที่ยวบินทั้งหมดถูกยกเลิกจากสนามบินดาร์วิน เมืองหลวงของดินแดนทางตอนเหนือของออสเตรเลีย และหยุดชะงัก คาดว่าวันเมฆสามารถเข้าถึงไกลใต้เป็นบริสเบน .

เมฆเถ้าจาก การระเบิดครั้งแรกประมาณ 20 , 000 และ 50000 ฟุตสูงและกว้างประมาณ 15 กิโลเมตร ตามรายงาน มันกำลังเคลื่อนที่ไปทางทิศตะวันออก ผ่านใต้ออสเตรเลีย ตัวที่สอง ตอนนี้กว่าดาร์วินนั่งอยู่ที่ประมาณ 45 , 000 ฟุต ส่วนที่สามคือการไปบาหลี

" ขึ้นอยู่กับลมและสภาพอากาศอื่น ๆ , เถ้ามีศักยภาพที่จะส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินไปและกลับจากสนามบินอื่น ๆรวมถึงบริสเบน ในระหว่างวันมาแล้ว ขณะนี้ได้ประเมิน" ออสเตรเลีย รองนายกรัฐมนตรี วอร์เรน มัด
กล่าว