Born: Kazumaru Miyake in Hiroshima, Japan, 22 April 1938. Education: Studied at Tama Art University, Tokyo, 1959-63, and at École de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, 1965. Career: Design assistant, Guy Laroche, 1966-68, and Givenchy, 1968-69; designer, Geoffrey Beene in New York, 1969-70; established Miyake Design Studio in Tokyo, 1970; theater designer, from 1980; first U.S. boutique opened, New York, 1988; director, Issey Miyake International, Issey Miyake and Associates, Issey Miyake Europe, Issey Miyake USA, and Issey Miyake On Limits; lines include Issey Sport, Plantation, Pleats Please (introduced, 1993), and A-POC (introduced, 1999); A-POC stores opened in Tokyo and Paris, 2000; new HQ and store in TriBeCa, 2001; fragrances include L'Eau d'Issey, 1992; L'Eau d'Issey pour Homme, 1995; Le Feu d'Issey, 1998. Exhibitions: Issey Miyake and Twelve Black Girls, Tokyo and Osaka, 1976; Issey Miyake in the Museum, Seibu Museum, Tokyo, 1977; A Piece of Cloth, Tokyo, 1977; Fly With Issey Miyake, Tokyo and Kyoto, 1977; East Meets West, International Design Conference, Colorado, 1979; Les Tissus Imprimés d'Issey Miyake, Musée de l'Impression sur Étoffes, Mulhouse, 1979; Intimate Architecture: Contemporary Clothing, Massachusetts Institute of Technology, 1982; Bodyworks, international touring exhibition, 1983; A New Wave in Fashion: Three Japanese Designers, Phoenix Art Museum, Arizona, 1983; Issey Miyake Bodyworks: Fashion Without Taboos, Victoria and Albert Museum, London, 1985; Á Un, Musée des Arts Decoratifs, Paris, 1988; Issey Miyake Pleats Please, Touko Museum of Contemporary Art, Tokyo, 1990; Ten Sen Men, Touko Museum of Contemporary Art, Tokyo, 1990; Twist, Naoshima Contemporary Art Museum, 1992; Making Things, Paris, 1999. Awards: Japan Fashion Editors Club award, 1974; Mainichi Newspaper Fashion award, 1976, 1984; Pratt Institute Design Excellence award, New York, 1979; Council of Fashion Designers of America award, 1983; Fashion Oscar, Paris, 1985; Mainichi Fashion Grand Prix, 1989, 1993; Officier de l'Ordre des Arts et Lettres, France, 1989; Asahi prize, 1992; Honorary Doctorate, Royal College of Art, London, 1993; Hiroshima Art prize, 1991; Chevalier de l'Ordre National de la Legion d'Honneur, Paris, 1993; Tokyo Creation award, 1994; Shiju Housho from the Japanese Government, 1997. Address: 1-23 Ohyamacho, Shibuya-ku, Tokyo 151, Japan. Websites: www.isseymiyake.com , www.pleatsplease.com
Read more: http://www.fashionencyclopedia.com/Ma-Mu/Miyake-Issey.html#ixzz3Y34lKECW
เกิด: Kazumaru Miyake ในฮิโรชิ, ญี่ปุ่น, วันที่ 22 เมษายน 1938 การศึกษา: เรียนที่มหาวิทยาลัย Tama Art University, โตเกียว, 1959-1963 และในÉcoleเดอลา Chambre Syndicale เดอลา Couture Parisienne, 1965 อาชีพ: ผู้ช่วยออกแบบ, Guy Laroche, 1966 -68 และจิวองชี่, 1968-1969; ออกแบบ, เจฟฟรีย์ Beene ใน New York, 1969-1970; จัดตั้งดีไซน์สตูดิโอเกะในโตเกียว, 1970; ออกแบบโรงละครจาก 1980; บูติกครั้งแรกที่สหรัฐเปิด, New York, 1988; ผู้อำนวยการ, Issey Miyake นานาชาติ Issey Miyake และผู้ร่วมงาน Issey Miyake ยุโรป Issey Miyake สหรัฐอเมริกาและ Issey Miyake เกี่ยวกับข้อ จำกัด ; รวมถึงสาย Issey กีฬา, ไร่ Pleats Please (แนะนำ, 1993) และ A-POC (แนะนำ, 1999); -POC ร้านค้าที่เปิดในโตเกียวและปารีส, 2000; กองบัญชาการใหม่และเก็บในทริเบก้า, 2001; น้ำหอมรวมถึง L'Eau d'Issey 1992; L'Eau d'Issey pour Homme, 1995; Le Feu d'Issey, 1998 นิทรรศการ: Issey Miyake และสิบสอง Black Girls, โตเกียวและโอซาก้า, 1976; Issey Miyake ในพิพิธภัณฑ์, Seibu พิพิธภัณฑ์โตเกียว, 1977; ชิ้นส่วนของผ้า, โตเกียว, 1977; Fly With Issey Miyake, โตเกียวและเกียวโต, 1977; ตะวันออกพบตะวันตกประชุมออกแบบนานาชาติ, โคโลราโด, 1979; Les Tissus Imprimés d'Issey Miyake, Muséeแมงเดอ Impression sur Etoffes, Mulhouse, 1979; สถาปัตยกรรมใกล้ชิด: เสื้อผ้าร่วมสมัย, Massachusetts Institute of Technology, 1982; Bodyworks นิทรรศการการท่องเที่ยวระหว่างประเทศปี 1983; คลื่นลูกใหม่ในแฟชั่น: สามนักออกแบบญี่ปุ่น, พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟีนิกซ์, Arizona, 1983; Issey Miyake Bodyworks: แฟชั่นโดยไม่ต้องข้อห้าม, พิพิธภัณฑ์ Victoria and Albert, ลอนดอน, 1985; สหประชาชาติ, Musée des Arts Decoratifs, ปารีส, 1988; Issey Miyake Pleats Please, Touko พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยโตเกียว, 1990; สิบเสนชาย Touko พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยโตเกียว, 1990; บิด Naoshima พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย, 1992; ทำสิ่งที่ปารีสปี 1999 รางวัล: แฟชั่นญี่ปุ่นได้รับรางวัลคลับบรรณาธิการ, 1974; Mainichi หนังสือพิมพ์แฟชั่นรางวัล, 1976, 1984; Pratt Institute ได้รับรางวัลการออกแบบยอดเยี่ยม, New York, 1979; สภานักออกแบบแฟชั่นที่ได้รับรางวัลอเมริกา 1983; แฟชั่นออสการ์, ปารีส, 1985; Mainichi แฟชั่นแกรนด์กรังปรีซ์ 1989, 1993; Officier de l'Ordre des Arts และตร์, ฝรั่งเศส, 1989; รางวัล Asahi, 1992; ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์, Royal College of Art, ลอนดอน, 1993; รางวัลศิลปะฮิโรชิมา, 1991; อัศวินแมงเดอ Ordre National de La Legion d'Honneur, ปารีส, 1993; โตเกียวสร้างที่ได้รับรางวัล 1994; Shiju Housho จากรัฐบาลญี่ปุ่นปี 1997 ที่อยู่: 23/01 Ohyamacho, Shibuya-ku, โตเกียว 151, ญี่ปุ่น เว็บไซต์: www.isseymiyake.com, www.pleatsplease.com อ่านเพิ่มเติม: http://www.fashionencyclopedia.com/Ma-Mu/Miyake-Issey.html#ixzz3Y34lKECW
การแปล กรุณารอสักครู่..

เกิด : kazumaru มิยาเกะในฮิโรชิมา , ญี่ปุ่น , 22 เมษายน 1938 . การศึกษา : เรียนที่มหาวิทยาลัยศิลปะทามะ , โตเกียว , 1959-63 และที่เอกอล เดอ ลา chambre syndicale de la Couture Parisienne 1965 . อาชีพ : ผู้ช่วย , ผู้ชายอันดับเครดิต 1966-68 , Givenchy , 1968-69 การออกแบบ ออกแบบ , Geoffrey Beene ในนิวยอร์ก 1969-70 ; ก่อตั้งมิยาเกะดีไซน์สตูดิโอในโตเกียว 1970 ; โรงละครดีไซเนอร์ จาก 1980 ; แรกของสหรัฐอเมริกาบูติกเปิด , นิวยอร์ก , 1988 ; ผู้อำนวยการ อิซเซ มิยาเกะ นานาชาติ อิซเซ มิยาเกะ และเพื่อนร่วมงาน อิซเซ มิยาเกะ อิซเซ มิยาเกะ สหรัฐอเมริกา และยุโรป อิซเซ มิยาเกะ ในขอบเขต ; บรรทัดรวมกีฬา , ที่สวน , จีบครับ ( แนะนำ , 1993 ) และ a-poc ( แนะนำ , 1999 ) ; a-poc ร้านเปิดในโตเกียว และปารีส 2000 HQ ใหม่และเก็บใน Tribeca , 2001 ; กลิ่นหอม ได้แก่ โลว์ d'issey , 1992 ;โลว์ d'issey เทมม์ , 1995 ; เลอ เฟอ d'issey 1998 นิทรรศการ : อิซเซ มิยาเกะ และสิบสองสาวดำ , โตเกียวและโอซาก้า , 1976 ; อิซเซ มิยาเกะ ในพิพิธภัณฑ์ , เซบู , โตเกียว , 1977 ; ชิ้นส่วนของผ้า , โตเกียว , 1977 ; บินกับอิซเซ มิยาเกะ โตเกียวและเกียวโต , 1977 ; ตะวันออกพบตะวันตก , การประชุม , ออกแบบนานาชาติโคโลราโด , 1979 ; เล tissus imprim . kgm s d'issey มิยาเกะ พิพิธภัณฑ์ออร์เดอ l'impression ซูร์ toffes É ,มูลูส , 1979 ; สถาปัตยกรรมใกล้ชิด : เสื้อผ้าร่วมสมัย , สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ 2525 ; โครงด้านนอกของรถ ต่างประเทศ ท่องเที่ยว นิทรรศการ , 1983 ; คลื่นใหม่ในแฟชั่น : สามออกแบบพิพิธภัณฑ์ศิลปะญี่ปุ่น , Phoenix , Arizona , 1983 ; อิซเซ มิยาเกะ โครงด้านนอกของรถ : แฟชั่นโดยไม่มีข้อห้าม วิคตอเรีย และ พิพิธภัณฑ์ , ลอนดอน , 1985 ; Áอุน มัส é e des Arts decoratifs , ปารีส , 1988 ;อิซเซ มิยาเกะ จีบนะ โทโกะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย , โตเกียว , 1990 ; สิบคนเซ็น โทโกะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย , โตเกียว , 1990 ; บิด , นาโอชิมะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย , 1992 ; ทำให้สิ่งที่ , ปารีส , 1999 รางวัล : ญี่ปุ่นบรรณาธิการแฟชั่นคลับรางวัล , 1974 ; mainichi หนังสือพิมพ์รางวัลแฟชั่น , 1976 , 1984 ; สถาบันแพรตต์รางวัลความเป็นเลิศการออกแบบ , นิวยอร์ก , 1979 ;นักออกแบบแฟชั่นแห่งอเมริการางวัล , 1983 ; แฟชั่นออสการ์ , ปารีส , 1985 ; mainichi แฟชั่นแกรนด์ Prix , 2532 , 2536 ; เจ้าหน้าที่ เดอ l'ordre des Arts et lettres , ฝรั่งเศส , 1989 ; ซารางวัล , 1992 ; ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ , Royal College of Art , ลอนดอน , 1993 ; ฮิโรชิม่ารางวัลศิลปะ , 1991 ; l'ordre เชอวาเลีย เดอ National de la Legion d'honneur , ปารีส , 1993 ; โตเกียวสร้างรางวัล , 1994 ;shiju housho จากรัฐบาลญี่ปุ่น ปี 1997 ที่อยู่ : พิจารณา ohyamacho ชิบุย่า กุ , โตเกียว 151 , ญี่ปุ่น เว็บไซต์ : www.isseymiyake.com www.pleatsplease , . com
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.fashionencyclopedia . com / มะมุ / อิซเซ มิยาเกะ . html # ixzz3y34lkecw
การแปล กรุณารอสักครู่..
