7.5 In case of termination of the A

7.5 In case of termination of the Agreement XX shall only be entitled to a commission for such shipments for which the orders have been placed or accepted by HSE24 before the termination became effective. With respect to those orders XX shall fulfill all its obligations under this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.5 ในกรณีที่สิ้นสุดของ XX ข้อตกลงเท่านั้นมีสิทธิค่านายหน้าสำหรับการจัดส่งดังกล่าวซึ่งใบสั่งถูกวาง หรือ HSE24 ยอมรับก่อนการเลิกจ้างก็มีประสิทธิภาพ เกี่ยวกับใบสั่งที่ XX จะปฏิบัติตามทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.5 ในกรณีที่มีการบอกเลิกข้อตกลง XX เท่านั้นมีสิทธิที่จะได้ค่านายหน้าสำหรับการจัดส่งดังกล่าวสำหรับการสั่งซื้อที่ได้รับการวางหรือได้รับการยอมรับโดย HSE24 ก่อนการเลิกจ้างมีผลบังคับใช้ ด้วยความเคารพต่อคำสั่งเหล่านั้น XX จะปฏิบัติตามข้อผูกพันทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.5 ในกรณีที่ยกเลิกการ xx ข้อตกลงจะได้รับค่านายหน้าสำหรับการจัดส่งเช่น คำสั่งมีไว้หรือได้รับการยอมรับโดย hse24 ก่อนสิ้นสุดกลายเป็นที่มีประสิทธิภาพ ด้วยความเคารพในคำสั่ง XX จะทำตามพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้