Kris Van Assche's new Dior Homme co

Kris Van Assche's new Dior Homme collection wanted to bring a not immediately appealing character—an haute bourgeoisie Frenchman—to the street and leave him there, to let his hidebound conventions of dress slowly dissolve into a hybrid of sartoria and sportswear. That felt like an idea that might have appeared in a movie at some point. It was certainly visual enough. But when the first outfit to appear featured a three-piece flannel suit, a button-down shirt in a businessman blue, andtrainers for louche effect, there was a moment when one worried that Van Assche was not going to pursue his concept to its logical, and quite possibly appealing, extreme. Trainers with a three-piece doesn't exactly constitute "the playful subversion of the rules of masculine dress" promised by the designer's show notes.

In fact, playful subversion was never really the order of the day. The most outré element in the collection was the ceramic talismans created by artist Kristin McKirdy, which were carried by a handful of models at the start of the show. They were curious, pagan little things, and quite beautiful. But Van Assche didcome up with an idea that gave his lineup a very appealing accent. It was the orange of the lining of an MA-1 jacket, a streetwear staple since at least the mid-1970s, when skins and, later, punks took to it. Orange underpinned short-sleeve shirts, lined coats and parkas, and, reversed, became a bomber jacket or a luxurious croc blouson. Van Assche's fascination with iconic emblems of menswear continued with his use of camouflage. He mixed it with classic Argyle, lined a classic navy blazer and tan parka with it, and made it the base for the embroidered flowers that decorated the finale.

"In all disorder, a secret order." That's what Van Assche called his collection. If only he'd flipped the formula: In all order, a secret disorder. In this presentation, there were so many narrow-collared shirts buttoned right up to the neck, so many ties knotted tightly round those necks. Up-tightly. Controlled. So ironed, earnest, and precise. One of the most endearing qualities of the Belgian designers we've come to know and love is their ability to undercut precision with chaos. No surprises there—a surfeit of control usually invites its opposite. But Van Assche's discipline denies his passion. He needs to turn up the heat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชัน Homme ดิออร์คริสแวน Assche ใหม่อยากนำอักขระไม่สนใจทันที — การ haute bourgeoisie Frenchman — ถนนและปล่อยให้ เขามี เพื่อให้แผนของเขา hidebound ของแต่งตัวช้ายุบเป็นผสมของ sartoria และกีฬา ที่รู้สึกเหมือนความคิดที่อาจเคยปรากฏในภาพยนตร์ในบางจุด แน่นอนได้ภาพพอได้ แต่เมื่อชุดแรกปรากฏห้องชุดเฟอร์นิเจอร์สามผ้าขนหนู เสื้อ button-down ในบลูบิสซิเนสแมน andtrainers ลักษณะพิเศษ louche มีช่วงเวลาหนึ่งกังวลว่า รถตู้ Assche ไม่ไปไล่ตามแนวคิดของเขาให้เป็นตรรกะ และค่อนข้างจะน่า สนใจ มาก ฝึกอบรมกับเฟอร์นิเจอร์สามไม่ว่าเป็น "การขี้เล่นโค่นล้มของกฎของเครื่องแต่งกายผู้ชาย" ตามสัญญา โดยผู้ออกแบบแสดงบันทึกในความเป็นจริง โค่นล้มขี้เล่นไม่จริงวันของใบสั่ง องค์ประกอบ outré มากที่สุดในคอลเลกชันถูกเซปต์เซรามิกโดยศิลปิน Kristin McKirdy ซึ่งได้ดำเนินการ โดยกำมือของแบบจำลองเริ่มต้นของการแสดง พวกเขาอยากรู้อยากเห็น สะเอียนสิ่งเล็กน้อย และค่อนข้างสวยงาม แต่อักขระเน้นเสียง didcome Van Assche ค่า มีความคิดที่ให้ผู้เล่นตัวจริงของเขาน่าสนใจมาก มันเป็นสีส้มของซับในของเสื้อ MA 1 ตั๋วเย็บกระดาษ streetwear ตั้งแต่ที่น้อยที่สุดในกลางทศวรรษ 1970 เมื่อสกิน และ ภายหลัง punks เอาไป ส้มรับเสื้อแขนสั้น ค้ำจุนเรียงเสื้อและ parkas และ ย้อนกลับ กลายเป็นบอมเบอร์หรือ blouson คร็อคหรูหรา รถตู้ Assche เสน่ห์ มีสัญลักษณ์โดดเด่นของเม็นสแวร์ต่อ ด้วยเขาใช้พราง เขาผสมกับไกล์คลาสสิก เรียงความคลาสสิกเสื้อสามารถกองทัพเรือทัน parka กับ และทำฐานสำหรับปักดอกไม้ที่ตกแต่ง finale"วุ่นทั้งหมด การลับ" นั่นคืออะไรรถตู้ Assche เรียกเก็บ ถ้าเพียงเขาได้พลิกสูตร: ลำดับทั้งหมด ความลับผิดปกติ ในงานนำเสนอ มีหลายคอแคบเสื้อ buttoned จนถึงคอ ผูกผูกปมแน่นรอบคอที่มาก สายแน่น ควบคุม ดังนั้น ironed คนได้ความ และแม่นยำ คุณภาพสุดรักของตัวเราได้มารู้จัก และรักออกเบลเยียมอย่างใดอย่างหนึ่งคือความสามารถในการขัดแข้งขัดขาความแม่นยำกับความวุ่นวาย ไม่ประหลาดใจ — เปรอควบคุมเชิญเป็นปกติ แต่รถตู้ Assche วินัยปฏิเสธความรักของเขา ต้องการเปิดความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของคริส แวน แอชใหม่สำหรับคอลเลกชัน Dior อยากเอาไม่ได้ทันทีน่าสนใจตัวละครเป็น Haute กระฎุมพีชาวฝรั่งเศสที่ถนน และปล่อยให้เขามี เพื่อให้ข้อตกลงของเขาใจแคบของชุดละลายช้าเป็นลูกผสมของซาร์ทอเเรียลและชุดกีฬา มันรู้สึกเหมือนความคิดที่อาจจะปรากฏในหนังในบางจุด มันแน่นอนภาพพอแต่เมื่อชุดแรกปรากฏที่โดดเด่นสามชิ้นผ้าสักหลาด ชุดปุ่มลงเสื้อในนักธุรกิจสีฟ้า andtrainers สำหรับ louche ผล มันเป็นช่วงเวลาหนึ่งกังวลว่า แวน แอชก็ไม่ได้ไปไล่ตามแนวคิดของเขา เป็นตรรกะ และค่อนข้างอาจจะน่าสนใจมากฝึกอบรมกับสามชิ้นไม่ได้ว่าเป็น " การโค่นล้มขี้เล่นของกฎของผู้ชายแต่งตัว " สัญญา โดยออกแบบให้บันทึก

ในความเป็นจริง การโค่นล้มขี้เล่นก็ไม่เคยคำสั่งของวัน มากที่สุด โดย outr องค์ประกอบคอลเลกชัน เป็นเครื่องรางที่สร้างขึ้นโดยศิลปินคริสติน mckirdy เซรามิก ซึ่งดำเนินการโดยกำมือของรุ่นที่เริ่มต้นของการแสดงสงสัย , พุกามสิ่งเล็ก ๆน้อย ๆและสวยงามมากทีเดียว แต่ แวน แอช didcome ไอเดียที่ให้ผู้เล่นของเขาน่าสนใจมาก สำเนียง มันเป็นสีส้มซับในของเสื้อมีขานด , สตรีทแวร์หลักอย่างน้อยตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 เมื่อสกิน และ ต่อมา เด็กเอากับมัน สนับสนุนเสื้อแขนสั้นสีส้มเรียงรายเสื้อและ parkas และย้อนกลับเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดแจ็คเก็ตหรือ blouson Croc ที่หรูหรา แวน แอชเสน่ห์ด้วยสัญลักษณ์สัญลักษณ์ของบุรุษที่มีการใช้อย่างต่อเนื่องของการพรางตัว เขาผสมกับคลาสสิก Argyle , เรียงรายเสื้อสามารถกองทัพเรือคลาสสิกและแทนเสื้อคลุมกับมัน และทำฐานสำหรับปักดอกไม้ที่ตกแต่งตอนจบ

" ทุกโรค คำสั่งลับ นั่นคือว่า แวน แอชเรียกคอลเลกชันของเขาถ้าเพียงแต่เขาจะเปลี่ยนสูตรในการสั่งซื้อ , โรคลับ ในงานนำเสนอนี้มีหลายแคบ collared เสื้อ buttoned จนถึงคอ ผูกเป็นปมแน่นมาก รอบคอนั้น ให้แน่น ควบคุม ดังนั้น รีด จริงจัง และแม่นยำหนึ่งในคุณภาพที่น่ารักมากที่สุดของเบลเยียม นักออกแบบที่เราได้มารู้จักและรัก คือ ความสามารถในการตัดราคาความเที่ยงตรงกับความสับสนวุ่นวาย ไม่น่าประหลาดใจ there-a ประเภทของการควบคุมมักจะเชิญตรงกันข้ามได้ แต่วินัย แวน แอชปฏิเสธความรักของเขา เขาต้องการที่จะเปิดขึ้นความร้อน