Safety without BordersRoberta Nelso

Safety without Borders

Roberta Nelson Shea, global marketing manager of safety components for Rockwell Automation, identifies four characteristics that – in whole or in part – define a robot that can be used in a collaborative application. That is, as a machine that can work alongside a human without traditional safeguards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลอดภัยไร้ขอบเขตโรเบอร์เนลสันแพ็ค ผู้จัดการฝ่ายการตลาดสากลของคอมโพเนนต์ความปลอดภัยอัตโนมัติร็อคเวลล์ ระบุลักษณะสี่ที่ – ทั้งหมด หรือ บางส่วน – หุ่นยนต์ที่สามารถใช้ในโปรแกรมประยุกต์ร่วมกัน คือ เป็นเครื่องที่สามารถทำงานร่วมกับมนุษย์โดยไม่มีการป้องกันแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยไม่มีพรมแดนโรเนลสันเชียผู้จัดการฝ่ายการตลาดทั่วโลกของส่วนประกอบความปลอดภัยในการถอดแบบอัตโนมัติระบุลักษณะที่สี่ - ในทั้งหมดหรือบางส่วน - กำหนดหุ่นยนต์ที่สามารถนำมาใช้ในการประยุกต์ใช้การทำงานร่วมกัน นั่นคือเป็นเครื่องที่สามารถทำงานร่วมกับมนุษย์โดยไม่ต้องป้องกันแบบดั้งเดิมที่