3.1 Scope and objectives - ICRAF's

3.1 Scope and objectives
- ICRAF's MPTS data base is an inventorialtype of data base as opposed to a specialized or supplementarytype of data base (e.g., EWC/UH data on pest control properties of woody perennials).
- Therefore it has a broader approach in terms of both geography and subject areas covered.
- Only woody perennials, including palms and bamboos, are the subject of this worldwide inventory of tree and shrub species useful for multiple land-use systems in the tropics and sub-tropics.

- Particular emphasis is placed on uses of MPTS and on their biophysical requirements,

- tolerances and intolerances. Supplementary information is provided on phenology, morphology, environmental tree characteristics, propagation and establishment methods, tree manipulation and cultivation problems (see also Appendices 1-3).

The overall objectives of the data base can be summarized as follows:

(i) To collect and systematically store existing information and data on MPTS species of the tropics and sub-tropics;
(ii) To assess the biophysical range of MPTS;
(iii) To assess uses beyond the known commercial ones, e.g. timber;
(iv) To provide the basis for the economic assessment of MPTS (yield data on fodder, food and other products) to facilitate the economic analysis of agroforestry systems;
(v) To provide and facilitate the selection of priority MPTS species for further development;
(vi) To identify information gaps and research needs;
(vii) To develop an information system which can facilitate pre-selection procedures of MPTS species by site matching, and which makes response to any other inquiry on MPT species possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 ขอบเขตและวัตถุประสงค์
- icraf ของฐาน MPTS ข้อมูลเป็น inventorialtype จากฐานข้อมูลที่ตรงข้ามกับการที่มีความเชี่ยวชาญหรือ supplementarytype จากฐานข้อมูล (เช่น EWC ข้อมูล / UH กับคุณสมบัติการควบคุมศัตรูพืชไม้ยืนต้นไม้)
-. ดังนั้นจึงมีวิธีการที่กว้างขึ้น ทั้งในแง่ของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์และอาจครอบคลุม
- ไม้ยืนต้นไม้เพียงอย่างเดียวรวมทั้งฝ่ามือและไผ่เป็นเรื่องของสินค้าคงคลังทั่วโลกนี้ของสายพันธุ์ต้นไม้และพุ่มไม้ที่มีประโยชน์สำหรับระบบการใช้ที่ดินหลายในเขตร้อนและเขตร้อนย่อย-

- คลาดเคลื่อนและ intolerances - โดยเฉพาะการเน้นวางอยู่บนการใช้ MPTS และความต้องการของพวกเขาชีวฟิสิกส์

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่บนชีพลักษณ์สัณฐานวิทยาลักษณะต้นไม้สิ่งแวดล้อมวิธีการขยายพันธุ์และการจัดตั้งการจัดการต้นไม้และปัญหาการเพาะปลูก (ดูภาคผนวกยัง 1-3)

วัตถุประสงค์โดยรวมของฐานข้อมูลที่สามารถสรุปได้ดังนี้:

(i) เพื่อรวบรวมและระบบการเก็บข้อมูลที่มีอยู่และข้อมูลบนสายพันธุ์ MPTS ของร้อนและย่อยร้อน;
(ii) เพื่อประเมินความหลากหลายทางชีวภาพของ MPTS;
(iii) เพื่อประเมินการใช้งานเกินกว่าที่คนค้าที่เป็นที่รู้จักเช่น ไม้ซุง
(iv) เพื่อให้พื้นฐานสำหรับการประเมินผลทางเศรษฐกิจของ MPTS (ผลข้อมูลในอาหารสัตว์อาหารและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ) เพื่ออำนวยความสะดวกในการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจของระบบวนเกษตร;
(V) เพื่อให้อำนวยความสะดวกและการเลือกสายพันธุ์ MPTS ลำดับความสำคัญ สำหรับการพัฒนาต่อ;
(vi) เพื่อระบุช่องว่างและความต้องการข้อมูลการวิจัย
(vii) เพื่อพัฒนาระบบสารสนเทศที่สามารถอำนวยความสะดวกในขั้นตอนการคัดเลือกสายพันธุ์ MPTS โดยการจับคู่เว็บไซต์และซึ่งจะทำให้การตอบสนองใด ๆ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมอื่น ๆ ในสายพันธุ์ MPT ที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 ขอบเขต และวัตถุประสงค์
-ฐานข้อมูล MPTS ของ ICRAF เป็น inventorialtype เป็นของจำกัดเฉพาะฐานข้อมูลหรือ supplementarytype ของฐานข้อมูล (เช่น EWC/UH ข้อมูลคุณสมบัติควบคุมศัตรูพืชของวู้ดดี้ perennials) .
-จึง มีแนวทางที่กว้างขึ้นในด้านภูมิศาสตร์และเรื่องพื้นที่ครอบคลุม
-Perennials เท่าวู้ดดี้ ปาล์มและ bamboos เรื่องนี้คงทั่วโลกพันธุ์ต้นไม้และพุ่มไม้ที่มีประโยชน์สำหรับหลายระบบใช้ที่ดินในเขตร้อนและเขตร้อนย่อยการ เน้นโดยเฉพาะ

อยู่ใช้ของ MPTS และของพวกเขาความ biophysical ยอม รับ

และ intolerances รายละเอียดเพิ่มเติมไว้ใน phenology สัณฐานวิทยา ลักษณะแผนภูมิสิ่งแวดล้อม เผยแพร่และจัดตั้งวิธีการ แผนภูมิการเพาะปลูกและการจัดการปัญหา (ดู Appendices 1-3)

สามารถสรุปวัตถุประสงค์โดยรวมของฐานข้อมูลเป็นดังนี้:

(i) เพื่อรวบรวม และระบบเก็บข้อมูลที่มีอยู่ใน MPTS พันธุ์เขตร้อนและเขตร้อนย่อย
(ii) หา biophysical ช่วงของ MPTS
(iii) การประเมินใช้เกินคนค้าจะรู้จัก เช่นไม้
(iv) จะให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับการประเมินเศรษฐกิจของ MPTS (ข้อมูลผลผลิตอาหารสัตว์ อาหาร และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ) เพื่อให้ง่ายต่อการวิเคราะห์ทางเศรษฐศาสตร์ของระบบ agroforestry
(v) การให้บริการ และอำนวยความสะดวกในการเลือกความสำคัญไม้ MPTS เพิ่มเติมพัฒนา
(vi) เพื่อระบุช่องว่างของข้อมูลและความต้องการงานวิจัย
(vii) เพื่อพัฒนาระบบสารสนเทศซึ่งจะอำนวยความสะดวกขั้นตอนก่อนเลือกพันธุ์ MPTS โดยตรงกับเว็บไซต์ และซึ่งทำให้ตอบคำถามอื่น ๆ ในสปีชีส์ MPT ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 ขอบเขตและเป้าหมาย
- - icraf ของ mpts ข้อมูลฐานเป็น inventorialtype ของข้อมูลฐานตรงข้ามกับที่ความเชี่ยวชาญหรือ supplementarytype ของข้อมูล(เช่น, ewc /รองเท้าข้อมูลในการควบคุมศัตรูพืชรวมคุณสมบัติของไม้ยืนต้น)..
- - ดังนั้นจึงมีที่ที่กว้างขึ้นวิธีการในเงื่อนไขของทั้งสอง ภาค พื้นและเรื่องพื้นที่ครอบคลุม ลูกไม้
- - เท่านั้นเป็นป่ารวมถึงแคร่ไม้ไผ่และต้นปาล์มจะเป็นเรื่องของสินค้าคงคลังทั่วโลกนี้มีพันธุ์ไม้และต้นไม้ต้นไม้ชนิดหนึ่งมีประโยชน์สำหรับระบบการใช้ที่ดินหลายแห่งในเขตร้อนและเขตร้อนได้ เน้นเฉพาะ

- วางอยู่บนการใช้ mpts และความต้องการของพวกเขา

biophysical - คงที่และ intolerances ข้อมูลเพิ่มเติมมีให้ในลักษณะต้นรูปร่างลักษณะของหิน phenology ด้านสิ่งแวดล้อมวิธีการแพร่กระจายและการจัดตั้งการจัดการและการปลูกต้นไม้ปัญหา(ดูที่ยังมี ภาคผนวก 1-3 1-3 1-3 )

วัตถุประสงค์โดยรวมของข้อมูลฐานสามารถสรุปได้ดังนี้

( i )การเก็บรวบรวมและจัดเก็บอย่างเป็นระบบและข้อมูลที่มีอยู่ในข้อมูล mpts สายพันธุ์ของเขตร้อนและคณะอนุกรรมการเขตร้อน;
( ii )เพื่อประเมิน biophysical ช่วงของ mpts ;
( iii )เพื่อประเมินจะใช้มากกว่าที่รู้จักกันในชื่อทางการค้าที่,เช่นไม้;
( IV )เพื่อจัดให้บริการตามพื้นฐานของเศรษฐกิจการประเมินของ mpts (อัตราผลตอบแทนข้อมูลบนหญ้าอาหารและ ผลิตภัณฑ์ อื่นๆ)เพื่ออำนวยความสะดวกโดยการวิเคราะห์เศรษฐกิจส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำของระบบ;
( V )เพื่อจัดให้บริการและอำนวยความสะดวกโดยการเลือกลำดับความสำคัญ mpts สายพันธุ์เพื่อการพัฒนา;
( vi )เพื่อระบุช่องว่างและข้อมูลการวิจัยความต้องการ;
( vii )เพื่อพัฒนาระบบข้อมูลซึ่งจะช่วยเพิ่มความสะดวกตามขั้นตอนก่อนการเลือกของสายพันธุ์ mpts โดยที่ตรงกันของสถานที่และที่ทำให้การตอบสนองในการสอบถามอื่นๆในสายพันธุ์ป้อนกระดาษด้วยมือเป็นไปได้.