An innovation become disruptive whe

An innovation become disruptive when it creates a new market where
the product or service has a worse performance than the mainstream product,
but becomes useful for people that were initially non-adopters of the mainstream product
because of a lack of skills or money to use the old technologies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวัตกรรมเป็นขวัญเมื่อสร้างตลาดใหม่ที่ผลิตภัณฑ์หรือบริการมีประสิทธิภาพแย่กว่าผลิตภัณฑ์หลักแต่จะมีประโยชน์สำหรับคนที่เริ่มไม่ผู้รับบุตรบุญธรรมของผลิตภัณฑ์หลัก เนื่องจากการขาดทักษะหรือเงินที่จะใช้เทคโนโลยีเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรมกลายเป็นก่อกวนเมื่อสร้างตลาดใหม่ที่ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่มีประสิทธิภาพการทำงานที่เลวร้ายยิ่งกว่าผลิตภัณฑ์กระแสหลัก
แต่กลายเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่อยู่ในขั้นต้น adopters
ไม่ใช่ของผลิตภัณฑ์หลักเพราะขาดทักษะหรือเงินที่จะใช้เทคโนโลยีเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวัตกรรมเป็นก่อกวนเมื่อมันสร้างตลาดใหม่ที่
ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่มีประสิทธิภาพมากกว่าผลิตภัณฑ์หลัก ,
แต่กลายเป็นประโยชน์สำหรับผู้คนที่ตอนแรกไม่ adopters ของผลิตภัณฑ์หลัก
เพราะขาดทักษะหรือเงินที่จะใช้เทคโนโลยีเก่า