the company fixes 14 traditional ho

the company fixes 14 traditional holidays a year including the national labour day with pay equal to normal working day pay and will announce them in advance before 1st january of ever year. if any traditional holiday falls on a weekly holiday,such traditional holiday shall be postponed to be taken on the following working day. in the event an employee is unable to take a holiday on the holiday as announced the company will provide a holiday for him/her within 4 weeks thereafter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทแก้ไข 14 จ่ายจ่ายเท่ากับปกติวันทำงานวันหยุดตามประเพณีรวมวันแรงงานแห่งชาติกับปี และจะแจ้งล่วงหน้าก่อนวันที่ 1 มกราคมของปีเคยพวกเขา ถ้าวันหยุดตามประเพณีใดตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ วันหยุดตามประเพณีดังกล่าวจะต้องเลื่อนออกไปจะต้องดำเนินการในวันทำการต่อไปนี้ ในกรณี ที่พนักงานไม่สามารถใช้วันหยุดในวันหยุดตามประกาศบริษัทฯ จะจัดให้มีวันหยุดสำหรับตัวเองภายใน 4 สัปดาห์หลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท แก้ไข 14 วันหยุดตามประเพณีปีรวมทั้งวันแรงงานแห่งชาติที่มีค่าใช้จ่ายเท่ากับปกติจ่ายวันทำการและจะมีการประกาศให้พวกเขาล่วงหน้าก่อนวันที่ 1 เดือนมกราคมของปีที่เคย ถ้ามีวันหยุดตามประเพณีตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์วันหยุดตามประเพณีดังกล่าวจะต้องถูกเลื่อนออกไปจะต้องดำเนินการในวันทำการถัดไป ในกรณีที่พนักงานไม่สามารถที่จะใช้วันหยุดในวันหยุดตามประกาศ บริษัท จะให้วันหยุดสำหรับเขา / เธอภายใน 4 สัปดาห์หลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทแก้ไข 14 แบบวันหยุดปีรวมทั้งแรงงานแห่งชาติวันจ่ายเท่ากับค่าจ้างในวันทำงานปกติ และจะประกาศให้ทราบล่วงหน้าก่อนวันที่ 1 มกราคมของทุกปี . ถ้าดั้งเดิมใด ๆวันหยุดตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ วันหยุดประเพณีดังกล่าวจะเลื่อนไปถ่ายในวันทำการถัดไป ในกรณีที่พนักงานไม่สามารถที่จะใช้วันหยุดในวันหยุด ประกาศว่า บริษัทจะให้วันหยุดสำหรับเขา / เธอ ภายใน 4 สัปดาห์ หลังจากนั้น