If the message sender is an FI, thi

If the message sender is an FI, this data element will contain the sender’s Global Intermediary
Identifying Number (GIIN). If the message is sent by an agent or other service provider that
is not acting as a Sponsoring Entity, then the sending company IN is the GIIN of the FI that
maintains the reported financial account or that makes the reported payment (reporting FI), not
the GIIN of the agent or other service provider. Entry of the GIIN is mandatory if sent from
an FI; the report will not be accepted if an FI fails to include its GIIN. The GIIN is a 19-digit
alphanumeric identifier and should be entered with appropriate punctuation (period or decimal).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผู้ส่งข้อความ อินเทอร์เน็ตไร้สาย องค์ประกอบข้อมูลนี้จะประกอบด้วยกลางสากลของผู้ส่ง ระบุหมายเลข (GIIN) ถ้าข้อความจะถูกส่ง โดยตัวแทนหรือผู้ให้บริการอื่น ๆ ที่ ไม่ทำหน้าที่เป็นเอนทิตีผู้สนับสนุน แล้วในบริษัทส่ง GIIN ของ FI ที่ รักษาบัญชีรายงานทางการเงินหรือที่ช่วยให้การรายงานการชำระเงิน (รายงานความเร็วสูง), ไม่ GIIN ของตัวแทนหรือผู้ให้บริการอื่น ๆ ป้อนข้อมูล GIIN จะมีส่ง สาย รายงานจะไม่มีการยอมรับถ้ารวม GIIN ของอินเทอร์เน็ตไร้สาย GIIN เป็นตัวเลข 19 รหัสอักษร และควรจะป้อน ด้วยเครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสม (จุดหรือทศนิยม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้ส่งข้อความเป็น FI, องค์ประกอบของข้อมูลนี้จะมีสื่อกลางทั่วโลกของผู้ส่ง
ระบุจำนวน (GIIN) หากข้อความที่ถูกส่งโดยตัวแทนหรือผู้ให้บริการอื่น ๆ ที่
ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นสปอนเซอร์ Entity แล้วส่ง บริษัท ในเป็น GIIN ของ FI ที่
รักษาบัญชีการเงินหรือรายงานที่ทำให้การชำระเงินรายงาน (รายงาน FI) ไม่
GIIN ของตัวแทนหรือผู้ให้บริการอื่น ๆ การเข้ามาของ GIIN มีผลบังคับใช้ในกรณีที่ส่งมาจาก
FI; รายงานจะไม่เป็นที่ยอมรับถ้า FI ล้มเหลวในการรวมของ GIIN GIIN เป็น 19 หลัก
ระบุตัวอักษรและตัวเลขและควรจะใส่กับเครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสม (ระยะเวลาหนึ่งหรือทศนิยม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผู้ส่งข้อความเป็น Fi นี้จะประกอบด้วยข้อมูลองค์ประกอบของผู้ส่ง ( คนกลาง
ระบุหมายเลข ( giin ) หากข้อความที่ถูกส่งโดยตัวแทนหรือผู้ให้บริการอื่น ๆที่ทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุน
ไม่ใช่นิติบุคคล แล้วส่ง บริษัท ในการเป็น giin ของ Fi ที่
รักษารายงานทางการเงิน บัญชี หรือ ที่ทำให้รายงานการชำระเงิน ( รายงาน Fi ไม่
)การ giin ของตัวแทนหรือผู้ให้บริการอื่น ๆ รายการของ giin บังคับถ้าส่งจาก
เป็น Fi ; รายงานจะไม่ยอมรับถ้า Fi ล้มเหลวที่จะมี giin . การ giin เป็น 19 หลัก
ระบุตัวเลข และควรจะใส่เครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสมกับระยะเวลาหรือทศนิยม )