1. Preparation of clove extract and

1. Preparation of clove extract and oil
Dried clove (S. aromaticum) was crushed into a fine powder using Hammer-Miller (I.L.E Ltd., India). One percent (1000 mg l)of the extract was prepared using distilled water boiled at 80 °C for 20 min and filtered through a 150 μm filter paper. Desired concentrations were prepared from this extract and used for the experiments. The excess of clove extract was stored in a refrigerator at 4 °C further use. Commercially available clove oil (Sigma Aldrich Co. USA) was mixed few min prior to the experiment with ethanol 1:9 for stock solution of 100 mg/l. Aliquots from the stock solution were used for the preferred experimental concentration (Chanseau et al., 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การเตรียมสารสกัดจากกานพลูและน้ำมันกานพลูแห้ง (S. aromaticum) ถูกบดเป็นผง fine ใช้ค้อนมิลเลอร์ (I.L.E จำกัด อินเดีย) ร้อยละหนึ่ง (1000 มก. l) ของสารสกัดถูกเตรียมโดยใช้น้ำกลั่นที่ต้มที่ 80 องศาเซลเซียส 20 นาทีและ filtered ผ่านกระดาษ filter μ m 150 ต้องการความเข้มข้นจากสารสกัดนี้ และใช้สำหรับการทดลอง ส่วนเกินของสารสกัดจากกานพลูถูกเก็บไว้ในตู้เย็นที่ 4 ° C ใช้ต่อไป จำหน่ายน้ำมันกานพลู (สหรัฐอเมริกาบริษัท Sigma Aldrich) ถูกผสมไม่กี่นาทีก่อนการทดลองกับเอทานอล 1:9 สำหรับโซลูชันหุ้น 100 มิลลิกรัม/ลิตร Aliquots จากโซลูชันหุ้นใช้สำหรับที่ที่ต้องการทดลองความเข้มข้น (Chanseau et al. 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การเตรียมสารสกัดจากกานพลูและน้ำมัน
กานพลูแห้ง (เอส aromaticum) ถูกบดเป็นผง Fi NE ใช้ค้อนมิลเลอร์ (ILE จำกัด อินเดีย) ร้อยละหนึ่ง (1000 มิลลิกรัมต่อลิตร) ของสารสกัดถูกจัดทำขึ้นโดยใช้น้ำกลั่นต้มที่ 80 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 20 นาทีและ Fi ltered ผ่านกระดาษกรอง 150 ไมครอน Fi ความเข้มข้นที่ต้องการอยากที่เตรียมจากสารสกัดและใช้สำหรับการทดลอง ส่วนเกินของสารสกัดจากกานพลูถูกเก็บไว้ในตู้เย็นที่ 4 ° C ใช้งานต่อไป ในเชิงพาณิชย์น้ำมันกานพลูใช้ได้ (ซิกม่าดิช จำกัด USA) ก็แตกต่างกันไม่กี่นาทีก่อนที่จะมีการทดลองกับเอทานอล 1: 9 สำหรับการแก้ปัญหาสต็อกของ 100 mg / l aliquots จากสารละลายหุ้นที่ใช้ในการทดลองความเข้มข้นที่แนะนำ (Chanseau et al., 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การเตรียมสารสกัดกานพลูและน้ำมันกานพลูแห้ง ( S . aromaticum ) ถูกบดเป็นผง จึงใช้ค้อน ( i.l.e NE มิลเลอร์จำกัด , อินเดีย ) หนึ่งเปอร์เซ็นต์ ( 1000 มก. ) สารสกัดที่เตรียมไว้โดยใช้น้ำกลั่นต้มที่ 80 องศา C เป็นเวลา 20 นาที แล้วจึง ltered ผ่าน 150 μ M จึง lter กระดาษ ความเข้มข้นที่ต้องการเตรียมจากสารสกัดและใช้สำหรับการทดลอง ส่วนเกินสารสกัดจากกานพลูถูกเก็บในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4 องศา C ใช้ต่อไป น้ำมันกานพลูพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์ ( ซิกม่า Aldrich . USA ) ผสมไม่กี่นาทีก่อนการทดลองกับเอทานอล 1 : 9 สำหรับโซลูชั่นหุ้น 100 มก. / ล. เฉยๆจากหุ้นโซลูชั่น ที่ใช้สำหรับสมาธิทดลองที่ต้องการ ( chanseau et al . , 2002 )