3. Results3.1. Biological dataL. fo

3. Results
3.1. Biological data
L. forbesi of both sexes were smallest in spring 2004 and
reached maximum average size in winter. The proportions
of mature animals were highest in winter and spring and
lowest from April to June. Squid caught in spring 2005
were significantly larger and more mature than squid
caught in spring 2004. Mature L. forbesi were recorded in
the English Channel in July. Apart from the Scottish
sample collected in July, the proportion of male squid
amongst the mature squid caught was always higher than
that of female squid. Small immature specimens were
present in most months, although the proportion of these
‘‘recruits’’ increased during the summer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ผลลัพธ์3.1 การชีวภาพข้อมูลL. forbesi ของทั้งสองเพศมีขนาดเล็กที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ 2004 และถึงขนาดสูงสุดเฉลี่ยในฤดูหนาว สัดส่วนสัตว์ที่เป็นผู้ใหญ่ได้สูงสุดในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ และต่ำสุดตั้งแต่เดือนเมษายน-มิถุนายน ปลาหมึกติดอยู่ในฤดูใบไม้ผลิ 2005มีขนาดใหญ่มาก และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นกว่าปลาหมึกติดอยู่ในฤดูใบไม้ผลิ 2004 ผู้ใหญ่ L. forbesi ได้บันทึกไว้ในช่องแคบอังกฤษในเดือนกรกฎาคม นอกจากนี้อตภาษาตัวอย่างที่เก็บรวบรวมในเดือนกรกฎาคม สัดส่วนของปลาหมึกเพศชายหมู่ปลาหมึกสุกติดอยู่เสมอที่สูงกว่าที่ของปลาหมึกเพศหญิง Immature specimens ขนาดเล็กได้นำเสนอในเดือนมากที่สุด ถึงแม้ว่าสัดส่วนเหล่านี้'' recruits'' เพิ่มขึ้นในช่วงฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ผลลัพธ์
3.1 . ข้อมูลทางชีววิทยา
L forbesi ทั้งสองเพศมีขนาดเล็กที่สุดในฤดูใบไม้ผลิปี 2004 และ
สูงสุดขนาดโดยเฉลี่ยในฤดูหนาว สัดส่วน
ผู้ใหญ่สัตว์สูงสุดในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิและ
ต่ำสุดตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน ปลาหมึกจับในฤดูใบไม้ผลิ 2005
อย่างมีนัยสำคัญมีขนาดใหญ่ขึ้น และเป็นผู้ใหญ่กว่าปลาหมึก
จับในฤดูใบไม้ผลิ 2004 ผู้ใหญ่ . forbesi บันทึก
ช่องแคบอังกฤษ ในเดือนกรกฎาคมห่างจากสกอตแลนด์
การเก็บตัวอย่างในเดือนกรกฎาคม สัดส่วนของเพศชายในหมู่ผู้ใหญ่
ปลาหมึกปลาหมึกจับก็มักจะสูงกว่า
ว่าปลาหมึกตัวเมีย เด็กเล็กจำนวน
ปัจจุบันในเดือนมากที่สุด แม้ว่าสัดส่วนของเหล่านี้
''recruits ' ' เพิ่มขึ้นในช่วงฤดูร้อน