However, by the power of the silver

However, by the power of the silvery tongue and golden voice of the youngest prince of Mirkwood, Lord Elrond and Glorfindel was won over almost immediately. Their only condition was that the chief of the new joint army would be elected by democratic vote; a term which Legolas was more than willing to agree to. Especially since he had a feeling that if any of his brothers were to command the army, the recruits would learn more about pursuing elf maidens than warfare. Because of his rapid success, the envoy to escort him back to Mirkwood was not due to arrive in another five days. Legolas saw that as an opportunity for adventure too good to pass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โดยพลังของลิ้นสีเงินและสีทองเสียงของเจ้าชายคนสุดท้องของ Mirkwood ลอร์ดเอลรอนด์และ Glorfindel ได้รับรางวัลมากกว่าเกือบจะทันที สภาพของพวกเขาเพียงถูกว่า จะเลือกหัวหน้าใหม่ร่วมทัพออกเสียงประชาธิปไตย คำว่าเลโกลัสมากกว่ายินดีที่ยอมรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เขามีความรู้สึกที่ว่า ถ้าใด ๆ ของพี่ ๆ คำสั่งกองทัพบก รับสมัครจะเรียนรู้ใฝ่หาเมเดนเอลฟ์มากกว่าสงครามเพิ่มเติม เนื่องจากเขาประสบความสำเร็จ ราชทูตเพื่อพาเขากลับไป Mirkwood ไม่ครบกำหนดจะมาถึงในอีกห้าวัน เลโกลัสเลื่อยที่เป็นโอกาสสำหรับการผจญภัยดีเกินกว่าจะผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โดยอำนาจของลิ้นสีเงินและสีทองเสียงของเจ้าชายคนสุดท้องของเมิร์กวู้ลอร์ดเอลรอนด์และกลอร์ฟินเดลได้รับรางวัลมากกว่าเกือบจะในทันที เงื่อนไขเดียวของพวกเขาคือการที่หัวหน้าของกองทัพร่วมทุนใหม่จะได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงประชาธิปไตย ระยะที่เลโกลัสเป็นมากกว่ายินดีที่จะเห็นด้วยกับการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ที่เขามีความรู้สึกว่าถ้าใด ๆ ของพี่ชายของเขาก็จะสั่งให้กองทัพรับสมัครจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใฝ่หาสาวซนกว่าสงคราม เพราะความสำเร็จอย่างรวดเร็วของนักการทูตที่จะพาเขากลับไป Mirkwood ไม่ได้เนื่องจากจะมาถึงในอีกห้าวัน เลโกลัสเห็นว่าเป็นโอกาสสำหรับการผจญภัยที่ดีเกินไปที่จะผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม , โดยอำนาจของลิ้นสีเงินและสีทอง เสียงขององค์ชายคนเล็กของลอร์ดเอลรอนด์เมิร์กวู้ดและ , กลอร์ฟินเดลจะมาแทบจะทันที เงื่อนไขเดียวของพวกเขาคือว่าหัวหน้าของทหารร่วมกันใหม่จะมาจากการเลือกตั้ง ประชาธิปไตยโหวต ; คําที่เลโกลัสยิ่งกว่ายินดีที่จะตกลงกัน เพราะเขามีความรู้สึกว่า ถ้าใด ๆของพี่น้องของเขาได้สั่งกองทัพ พนักงานจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใฝ่หาพรายสาวใช้มากกว่าสงคราม เพราะความสำเร็จของเขาอย่างรวดเร็ว , ทูตพาเขากลับไปเมิร์กวู้ดไม่ได้เพราะจะมาถึงในอีก 5 วัน เลโกลัส เห็นว่าเป็นโอกาสสำหรับการผจญภัยที่ดีเกินไปที่จะผ่าน