Use of optical traps for the manipu

Use of optical traps for the manipulation of biological particles was recently proposed, and initial observations of laser trapping of bacteria and viruses with visible argon-laser light were reported1. We report here the use of infrared (IR) light to make much improved laser traps with significantly less optical damage to a variety of living cells. Using IR light we have observed the reproduction of Escherichia coliwithin optical traps at power levels sufficient to give manipulation at velocities up to ~500 µm s−1 Reproduction of yeast cells by budding was also achieved in IR traps capable of manipulating individual cells and clumps of cells at velocities of ~100 µm s−1. Damage-free trapping and manipulation of suspensions of red blood cells of humans and of organelles located within individual living cells of spirogyra was also achieved, largely as a result of the reduced absorption of haemoglobin and chlorophyll in the IR. Trapping of many types of small protozoa and manipulation of organelles within protozoa is also possible. The manipulative capabilities of optical techniques were exploited in experiments showing separation of individual bacteria from one sample and their introduction into another sample. Optical orientation of individual bacterial cells in space was also achieved using a pair of laser-beam traps. These new manipulative techniques using IR light are capable of producing large forces under damage-free conditions and improve the prospects for wider use of optical manipulation techniques in microbiology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้กับดักแสงการบริหารจัดการของอนุภาคชีวภาพถูกนำเสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้ และข้อสังเกตเบื้องต้นของเลเซอร์จับความของแบคทีเรียและไวรัส ด้วยแสงเลเซอร์อาร์กอนเห็นมี reported1 เรารายงานที่นี่การใช้อินฟราเรด (IR) แสงกับดักเลเซอร์มากขึ้นทำให้มีความเสียหายของเซลล์อยู่น้อยมากแสง โดยใช้แสงอินฟราเรดที่เราได้สังเกตการทำซ้ำของ Escherichia coliwithin ดักแสงในระดับพลังงานที่เพียงพอที่จะให้จัดการในตะกอนถึง ~ 500 µm s−1 สืบพันธุ์ของเซลล์ยีสต์โดยโตยังสำเร็จในกับดักของความสามารถในการจัดการกับเซลล์แต่ละเซลล์และกระจุกของเซลล์ที่ตะกอนของ ~ 100 µm s−1 IR จับความปราศจากความเสียหายและการบริการของเซลล์เม็ดเลือดแดง ของมนุษย์ และ organelles ที่อยู่ภายในเซลล์แต่ละชีวิตของ spirogyra ยังสำเร็จ เนื่องจากการดูดซึมลดลง haemoglobin และคลอโรฟิลล์ในแบบใด จับความของโพรโทซัวขนาดเล็กชนิดต่าง ๆ และการจัดการของ organelles ภายในโพรโทซัวก็สามารถทำได้ สามารถปฏิบัติเทคนิคการออปติคอลมีสามารถในการทดลองที่แสดงแบ่งแยกแบคทีเรียแต่ละตัวจากตัวอย่างหนึ่งและการแนะนำเป็นอย่างอื่น วางแนวแสงของเซลล์แบคทีเรียแต่ละเซลล์ในพื้นที่ยังได้ใช้คู่กับดักแสงเลเซอร์ เทคนิคปฏิบัติเหล่านี้ใหม่โดยใช้แสงอินฟราเรดสามารถผลิตกองกำลังขนาดใหญ่ภายใต้สภาพที่ปราศจากความเสียหาย และเพิ่มแนวโน้มการใช้กว้างของจุลชีววิทยาเทคนิคการจัดการแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้กับดักแสงสำหรับการจัดการของอนุภาคทางชีวภาพถูกเสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้และข้อสังเกตเริ่มต้นของการวางกับดักเลเซอร์ของเชื้อแบคทีเรียและไวรัสที่มีแสงอาร์กอนเลเซอร์ที่มองเห็นได้ reported1 เรารายงานที่นี่การใช้อินฟราเรด (IR) ที่จะทำให้แสงเลเซอร์กับดักมากขึ้นกับความเสียหายแสงน้อยอย่างมีนัยสำคัญกับความหลากหลายของเซลล์ที่อยู่อาศัย การใช้แสง IR ที่เราได้สังเกตเห็นการสืบพันธุ์ของ Escherichia coliwithin กับดักแสงที่ระดับพลังงานเพียงพอที่จะให้การจัดการที่ความเร็วสูงสุดถึง ~ 500 ไมโครเมตร s-1 การสืบพันธุ์ของเซลล์ยีสต์โดยรุ่นนี้ยังได้รับการประสบความสำเร็จในการดัก IR ความสามารถในการจัดการกับเซลล์ของแต่ละบุคคลและดง เซลล์ที่ความเร็วของ ~ 100 ไมโครเมตร s-1 วางกับดักความเสียหายฟรีและการจัดการของสารแขวนลอยของเซลล์เม็ดเลือดแดงของมนุษย์และของอวัยวะที่ตั้งอยู่ภายในเซลล์ที่อยู่อาศัยส่วนบุคคลของ Spirogyra ยังประสบความสำเร็จส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการดูดซึมที่ลดลงของฮีโมโกลและคลอโรฟิลใน IR ดักของหลายประเภทของโปรโตซัวที่มีขนาดเล็กและการจัดการของอวัยวะภายในโปรโตซัวยังเป็นไปได้ ความสามารถในการบิดเบือนของเทคนิคแสงถูกเอาเปรียบในการทดลองแสดงให้เห็นถึงการแยกเชื้อแบคทีเรียจากบุคคลหนึ่งตัวอย่างและการแนะนำของพวกเขาเป็นตัวอย่างอีก การวางแนวทางออฟติคอลของเซลล์แบคทีเรียในแต่ละพื้นที่ก็ประสบความสำเร็จนอกจากนี้ยังใช้คู่กับดักเลเซอร์ลำแสง เทคนิคเหล่านี้บิดเบือนใหม่โดยใช้แสงอินฟราเรดที่มีความสามารถในการผลิตที่มีขนาดใหญ่กองกำลังภายใต้เงื่อนไขความเสียหายฟรีและเพิ่มโอกาสในการใช้งานกว้างของเทคนิคการจัดการแสงจุลชีววิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้กับดักแสงสำหรับการจัดการของอนุภาคชีวภาพเพิ่งขอแต่งงาน และข้อสังเกตเบื้องต้นของเลเซอร์ดักของเชื้อแบคทีเรียและไวรัส ด้วยแสง เลเซอร์อาร์กอนที่มองเห็นได้ reported1 . เรารายงานที่นี่การใช้อินฟราเรด ( IR ) แสงให้มากขึ้น เลเซอร์กับดักกลุ่มที่มีความเสียหายแสงน้อยลงไปหลายเซลล์ที่มีชีวิตการใช้แสง IR เราสังเกตเห็นการสืบพันธุ์ของ Escherichia coliwithin กับดักแสงที่เพียงพอที่จะให้พลังงานระดับการจัดการที่ความเร็วถึง ~ 500 µ M s − 1 การสืบพันธุ์ของเซลล์ยีสต์ โดยรุ่นยังประสบความสำเร็จในและสามารถจัดการกับดักแต่ละเซลล์และกลุ่มเซลล์ที่ความเร็วของ ~ 100 µ M s − 1ความเสียหายฟรีดักและการจัดการของสารแขวนลอยในเซลล์เม็ดเลือดแดงของมนุษย์และของออร์แกเนลล์ตั้งอยู่ภายในเซลล์มีชีวิตของบุคคล spirogyra ก็ลดลง ส่วนใหญ่เป็นผลจากการลดการดูดซึมของฮีโมโกลบินและคลอโรฟิลล์ใน IR การกักตัวของหลายประเภทของโปรโตซัวขนาดเล็กและการจัดการของออร์แกเนลล์ภายในโปรโตซัวก็เป็นไปได้ครับความสามารถใช้เทคนิคแสงถูกเอาเปรียบในการทดลองแสดงการแยกแบคทีเรียจากตัวอย่างหนึ่งของบุคคลและแนะนำเป็นอย่างอื่น ทิศทางแสงของแต่ละเซลล์แบคทีเรียที่ในพื้นที่ยังประสบใช้คู่กับดักลำแสงเลเซอร์ใช้เทคนิคใหม่เหล่านี้ใช้แสง IR มีความสามารถในการผลิตขนาดใหญ่ภายใต้บังคับเงื่อนไขและความเสียหายที่ฟรีเพิ่มโอกาสสำหรับการใช้เทคนิคแสงกว้างของการจัดการในจุลชีววิทยา