Several authors have noted that Sou

Several authors have noted that South Korea studied the Japanese approach and implemented it more comprehensively. Firstly the industry structure and digital technology was put in place, secondly cultural academia was encouraged by the government, and thirdly the government funded both the public and private media industries. Nissim (2005) shows that the Korean wave has had economic benefits for South Korea through increased tourism and television revenue and cultural benefits in terms of higher status throughout East Asia . Kitikorn Penrote of True Music, the Thai promoter of Super Junior states,



K-pop mania in Thailand is a by-product, after a decade of product development supported by the South Korean government, whose strategy is to strengthen every industry in terms of export potential. Counting entertainment as an important medium with which to promote the country, South Korea fully supports its music, film and TV industries. And just like Hollywood influences the world by promoting American lifestyles and American brands, Korean entertainment is a powerful medium to promote tourism and culture as well as other products.



The evocation of Hollywood (the Korean entertainment industry has been variously labeled “Hallyuwood” and “Kollywood”) demonstrates the ambition of the Korean strategy. Each cultural product is designed to have wider economic and cultural benefits. For example, Tada-Amnuaichai (2007) describes how the various Korean provinces compete to be able to use the climax scene in a Korean serial to promote tourism. Streets have been renamed and monuments erected to tie in with major serials. The soft power benefits in Thailand include increased tourism to South Korea, increased awareness of South Korean culture and a surge in young people learning Korean in preference to Japanese or Mandarin. Remarkably all of this has been achieved without control of distribution networks by Korean companies.



Surveys conducted in September 2009 at a Thai university , suggest that many Korean music groups now have a similar degree of name recognition to home-grown acts. Almost every respondent could name one or more Korean artists and a slight majority ranked K-Pop as their preferred music. Japanese groups tended to have more of a cult following but awareness of the influence of J-Pop was universal. Significantly, not one respondent could name a current Chinese act, although The China Dolls was incorrectly cited by some.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนหลายได้ตั้งข้อสังเกตว่า เกาหลีใต้ศึกษาวิธีญี่ปุ่น และนำสาธารณชนมากขึ้น ประการแรก โครงสร้างอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีดิจิตอลถูกเก็บไว้ ประการที่สอง academia วัฒนธรรมได้รับการสนับสนุน โดยรัฐบาล และประการ ที่รัฐบาลสนับสนุนอุตสาหกรรมทั้งสื่อภาครัฐ และเอกชน นิสสิ (2005) แสดงว่า กระแสเกาหลีได้มีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจสำหรับประเทศเกาหลีใต้ผ่านรายได้ท่องเที่ยวและโทรทัศน์เพิ่มขึ้นและผลประโยชน์วัฒนธรรมในสถานะสูงทั่วเอเชียตะวันออก Kitikorn Penrote จริงเพลง โปรโมเตอร์ไทยรัฐ ซุปเปอร์จูเนียร์ เค-ป็อปบ้าในประเทศไทยเป็นสินค้าพลอย หลังจากทศวรรษของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการสนับสนุน โดยรัฐบาลเกาหลีใต้ กลยุทธ์จะเสริมทุกอุตสาหกรรมในด้านศักยภาพการส่งออก นับความบันเทิงเป็นสื่อสำคัญที่จะส่งเสริมประเทศ เกาหลีใต้สนับสนุนอย่างเต็มเพลง ภาพยนตร์ และอุตสาหกรรม TV และเหมือนฮอลลีวู้ดมีผลต่อโลก ด้วยการส่งเสริมวิถีชีวิตอเมริกันและแบรนด์อเมริกัน เกาหลีบันเทิง สื่อมีประสิทธิภาพเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว และวัฒนธรรมเช่นเดียว กับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ Evocation ของฮอลลีวูด (วงการบันเทิงเกาหลีมีการเพิ่มป้าย "Hallyuwood" และ "Kollywood") แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานของกลยุทธ์เกาหลี แต่ละผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมถูกออกแบบให้กว้างกว่าประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ตัวอย่าง อาหาร-Amnuaichai (2007) อธิบายว่า แข่งขันจังหวัดเกาหลีต่าง ๆ สามารถใช้ฉากจุดสุดยอดในเกาหลีเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว มีการเปลี่ยนชื่อถนน และอนุสาวรีย์เกร็งผูก ด้วย serials ที่สำคัญ ประโยชน์พลังงานอ่อนในประเทศไทยรวมถึงเพิ่มการท่องเที่ยวในเกาหลี วัฒนธรรมเกาหลีใต้จิตสำนึกเพิ่มขึ้น และกระชากในคนหนุ่มสาวที่เรียนเกาหลี in preference to ภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาจีนกลาง ต่าง ๆ มากมายทั้งหมดนี้ได้รับความไม่ควบคุมกระจายเครือข่าย โดยบริษัทเกาหลี เที่ยวสำรวจในเดือน 2009 กันยายนที่มหาวิทยาลัยไทย แนะนำว่า เพลงเกาหลีหลายกลุ่มขณะนี้มีคล้ายคลึงกันของการรู้จำชื่อกิจการปลูกบ้าน ตอบเกือบทุกสามารถชื่อหนึ่ง หรือศิลปินเกาหลีเพิ่มมากขึ้นและส่วนใหญ่เล็กน้อยอันดับ K-Pop เป็นเพลงที่ต้องการ กลุ่มญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะ มีต่อลัทธิ แต่จิตสำนึกของอิทธิพลของเจ-ป็อปเป็นสากล อย่างมีนัยสำคัญ ไม่หนึ่งตอบได้ชื่อบัญญัติเป็นภาษาจีนปัจจุบัน แม้ว่าตุ๊กตาจีนถูกอ้าง โดยบางอย่างไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนหลายคนได้ตั้งข้อสังเกตว่าเกาหลีใต้ได้ศึกษาวิธีการญี่ปุ่นและดำเนินการมากขึ้นอย่างทั่วถึง ประการแรกโครงสร้างอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีดิจิตอลถูกวางในตำแหน่งนักวิชาการวัฒนธรรมประการที่สองได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลและประการที่สามรัฐบาลได้รับการสนับสนุนทั้งในอุตสาหกรรมสื่อภาครัฐและเอกชน นิสซิม (2005) แสดงให้เห็นว่ากระแสเกาหลีได้มีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเกาหลีใต้ผ่านการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นและโทรทัศน์รายได้และผลประโยชน์ทางวัฒนธรรมในแง่ของสถานะที่สูงขึ้นทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียง Kitikorn Penrote ของทรูมิวสิค, โปรโมเตอร์ไทยระบุซุปเปอร์จูเนียร์, บ้า K-pop ในประเทศไทยโดยผลิตภัณฑ์หลังจากทศวรรษของการพัฒนาผลิตภัณฑ์การสนับสนุนจากรัฐบาลเกาหลีใต้ซึ่งมีกลยุทธ์คือการเสริมสร้างทุกอุตสาหกรรมในแง่ของการส่งออก ที่อาจเกิดขึ้น นับบันเทิงเป็นสื่อสำคัญที่จะส่งเสริมให้ประเทศเกาหลีใต้สนับสนุนอย่างเต็มที่เพลงภาพยนตร์และอุตสาหกรรมโทรทัศน์ และเช่นเดียวกับฮอลลีที่มีอิทธิพลต่อโลกด้วยการส่งเสริมวิถีชีวิตชาวอเมริกันและแบรนด์อเมริกันบันเทิงเกาหลีเป็นสื่อที่มีประสิทธิภาพเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมเช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ . ขอร้องของฮอลลีวู้ด (วงการบันเทิงเกาหลีได้รับการระบุว่านานัปการ "Hallyuwood" และ " Kollywood ") แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานของกลยุทธ์เกาหลี แต่ละผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่ถูกออกแบบให้มีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่กว้างขึ้น ตัวอย่างเช่น Tada-Amnuaichai (2007) อธิบายถึงวิธีการต่างๆจังหวัดเกาหลีแข่งขันที่จะสามารถที่จะใช้ฉากไคลแม็กซ์ในอนุกรมเกาหลีเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว ถนนได้รับการเปลี่ยนชื่อและอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อผูกกับสิ่งพิมพ์ที่สำคัญ ผลประโยชน์ที่ไฟอ่อนในประเทศไทยรวมถึงการเพิ่มขึ้นของการท่องเที่ยวไปยังเกาหลีใต้เพิ่มความตระหนักของวัฒนธรรมเกาหลีและไฟกระชากในคนหนุ่มสาวที่เรียนรู้ภาษาเกาหลีในการตั้งค่าภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาจีนกลาง อย่างน่าทึ่งทั้งหมดนี้ได้รับความสำเร็จโดยไม่มีการควบคุมของเครือข่ายการจัดจำหน่ายโดย บริษัท เกาหลี. สำรวจดำเนินการในเดือนกันยายน 2009 ที่มหาวิทยาลัยไทยแสดงให้เห็นว่ากลุ่มเพลงเกาหลีจำนวนมากในขณะนี้มีระดับที่คล้ายกันของการรับรู้ชื่อการกระทำที่บ้านปลูก ผู้ตอบเกือบทุกสามารถตั้งชื่อหนึ่งหรือมากกว่าศิลปินเกาหลีส่วนใหญ่เล็กน้อยอันดับที่ K-Pop เป็นเพลงที่ต้องการได้ กลุ่มญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้นของศาสนาต่อไป แต่การรับรู้อิทธิพลของ J-Pop เป็นสากล อย่างมีนัยสำคัญไม่ได้เป็นหนึ่งผู้ตอบสามารถตั้งชื่อการกระทำของจีนในปัจจุบันแม้ว่า China Dolls ก็อ้างว่าไม่ถูกต้องโดยบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลาย ๆ ผู้เขียนได้กล่าวไว้ว่า เกาหลีใต้ญี่ปุ่นและศึกษาแนวทางใช้มันมากขึ้นอย่างทั่วถึง ประการแรกโครงสร้างอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีดิจิตอลถูกวางในสถานที่ที่สองวัฒนธรรมวิชาการสนับสนุน โดยรัฐบาล และประการที่สาม รัฐบาลได้รับการสนับสนุนทั้งภาครัฐและเอกชน สื่ออุตสาหกรรมnissim ( 2005 ) พบว่า คลื่นเกาหลีได้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ผ่านทางเพิ่มการท่องเที่ยวและรายได้โทรทัศน์และประโยชน์ทางวัฒนธรรมในแง่ของตำแหน่งสูงกว่าทั่วเอเชียตะวันออก kitikorn penrote จริง เพลง ไทย โปรโมเตอร์ของ Super Junior )



ถ่ายมาเนียในประเทศไทยเป็นผลพลอยได้หลังจากทศวรรษของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สนับสนุนโดยรัฐบาลเกาหลีใต้ ซึ่งกลยุทธ์เพื่อเสริมสร้างทุกอุตสาหกรรมในแง่ของศักยภาพการส่งออก ความบันเทิงเป็นสำคัญ ด้วยการนับขนาดกลางซึ่งส่งเสริมประเทศ เกาหลีใต้สนับสนุนเพลงของ อุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ และเหมือน Hollywood อิทธิพลโลก โดยการส่งเสริมวิถีชีวิตชาวอเมริกันและแบรนด์อเมริกันบันเทิงเกาหลีเป็นสื่อที่มีประสิทธิภาพเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว รวมทั้งผลิตภัณฑ์อื่น ๆ .



evocation ของ Hollywood ( วงการบันเทิงเกาหลีได้รับนานาเนกติดป้ายว่า " hallyuwood " และ " กอลลีวูด " ) แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานของกลยุทธ์ที่เกาหลี แต่ละวัฒนธรรม สินค้าถูกออกแบบให้มีเศรษฐกิจที่กว้างขึ้นและประโยชน์ของวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่นทาดะ amnuaichai ( 2007 ) อธิบายถึงวิธีการต่างๆ เกาหลี จังหวัด แข่งขันให้สามารถใช้ฉาก climax ในอนุกรม เกาหลี เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว ถนนได้รับการเปลี่ยนชื่อและอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อผูกกับสิ่งพิมพ์หลัก อ่อนอำนาจผลประโยชน์ในประเทศไทย รวมการเพิ่มการท่องเที่ยวเกาหลีใต้เพิ่มความตระหนักของวัฒนธรรมเกาหลี และเป็นกระแสในคนหนุ่มสาวในการสอนภาษาเกาหลี ภาษาญี่ปุ่น หรือ ภาษาจีน อย่างน่าทึ่ง ทั้งหมดนี้ได้ประสบความสำเร็จโดยปราศจากการควบคุมของเครือข่ายการจำหน่ายโดย บริษัท เกาหลี



การสำรวจในเดือนกันยายน 2552 ที่มหาวิทยาลัยไทย , แนะนำที่หลายกลุ่มเพลงเกาหลีตอนนี้ได้ระดับที่คล้ายกันของการยอมรับการปลูกที่บ้านชื่อกิจการเกือบทุกวัดจะชื่อหนึ่งหรือมากกว่าศิลปินเกาหลี และส่วนใหญ่เล็กน้อยอันดับ K-POP เพลงที่ต้องการของพวกเขา กลุ่มญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้นของศาสนาต่อไปนี้ แต่การรับรู้ของอิทธิพลของ J-Pop เป็นสากล อย่างมาก ไม่มีใครตอบได้ ชื่อปัจจุบันจีนทำ ถึงแม้ว่าประเทศจีนตุ๊กตาคือไม่ถูกต้องโดยอ้างบ้าง