hydrolyzable tannins of T. nilotica

hydrolyzable tannins of T. nilotica. Among these tannins, the anomeric position, unless esterified with a galloyl unit, is always esterified by the galloyl part bearing two hydrogens of the DHDG or the isoDHDG moiety, while C-2 esterification of glucose was always by the galloyl part bearing an isolated hydrogen of the DHDG or the isoDHDG moiety. The upfield shift of H-1 (δH 5.50) of the glucose core in 1 relative to that (δH 6.02) of the glucose cores in 2 and 3 could be attributable
to the anisotropic effect of the DHDG moiety at C-2 of the glucose core (Figure 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tannins hydrolyzable ของนิลต. ระหว่างนี้ tannins ตำแหน่ง anomeric เว้น esterified กับหน่วย galloyl มีเสมอ esterified โดยส่วน galloyl เรือง hydrogens สอง DHDG หรือ isoDHDG moiety ขณะ esterification C-2 น้ำตาลกลูโคสอยู่เสมอ โดยส่วน galloyl เรืองการไฮโดรเจนแยก isoDHDG moiety หรือ DHDG กะ upfield H-1 (δH 5.50) แกนกลูโคสใน 1 สัมพันธ์กับที่ (δH 6.02) ของแกนกลูโคสใน 2 และ 3 อาจรวมการผล anisotropic moiety DHDG C-2 น้ำตาลกลูโคสหลัก (รูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนนิน hydrolyzable ทีนิล ท่ามกลางแทนนินเหล่านี้ตำแหน่ง anomeric เว้นแต่ esterified กับหน่วย galloyl เป็น esterified เสมอโดยส่วน galloyl แบกสองไฮโดรเจนของ DHDG หรือครึ่ง isoDHDG ในขณะที่ C-2 esterification ของน้ำตาลกลูโคสเป็นเสมอโดยส่วน galloyl แบกไฮโดรเจนที่แยก ของ DHDG หรือครึ่ง isoDHDG กะ upfield ของ H-1 (δH 5.50) ของแกนกลูโคสใน 1 เมื่อเทียบกับที่ (δH 6.02) ของแกนกลูโคสใน 2 และ 3
อาจจะเนื่องมาจากผลกระทบanisotropic ของครึ่ง DHDG ที่ C-2 ของกลูโคส หลัก (รูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hydrolyzable แทนนินของที ด้วย . ในบรรดาแทนนินเหล่านี้ ตำแหน่ง anomeric นอกจาก esterified กับ galloyl หน่วย อยู่เสมอ esterified โดย galloyl ส่วนเรืองสองไฮโดรเจนของ dhdg หรือ isodhdg แน่นอน ในขณะที่เอสเทอริฟิเคชันของกลูโคส C-2 เสมอ โดย galloyl ส่วนเรืองที่แยกไฮโดรเจนของ dhdg หรือ isodhdg แน่นอน . การเปลี่ยนแปลงของ upfield ส่วน ( δ H 550 ) ของกลูโคสหลักใน 1 เทียบกับที่ ( δ H 6.02 ) ของกลูโคส แกนใน 2 และ 3 อาจ attributable
ผลทิศทางของ dhdg กึ่งหนึ่งที่ C-2 ของกลูโคสหลัก ( รูปที่ 1 )