contain strong cultural references

contain strong cultural references specific to American audiences, where as others (e.g., King Arthur (2004),Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004), Sinbad:Legend of the Seven Seas (2003)) are relatively culturally un-American or more universal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบด้วยการอ้างอิงทางวัฒนธรรมแข็งแกร่ง(เฉพาะผู้ชมอเมริกัน ซึ่งเป็นผู้อื่นเช่น King Arthur (2004), แฮร์รี่พอตเตอร์ และนักโทษของแห่งอัซคาบัน (2004), Sinbad:Legend ของเซเว่นซีส์ (2003)) เป็นสากลมาก หรือค่อนข้างวัฒนธรรมอเมริกันไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งที่เฉพาะเจาะจงกับผู้ชมชาวอเมริกันที่เป็นคนอื่น (เช่นกษัตริย์อาเธอร์ (2004), แฮร์รี่พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน (2004), Sinbad: ตำนานของเซเว่นซี (2003)) จะค่อนข้างวัฒนธรรมยกเลิกอเมริกันหรือ สากลมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกอบด้วยแรงการอ้างอิงทางวัฒนธรรมเฉพาะผู้ชมชาวอเมริกันที่เป็นคนอื่น ( เช่น กษัตริย์อาร์เธอร์ ( 2004 ) , แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ นักโทษแห่งอัซคาบัน ( 2004 ) , ซินแบด พิชิตตำนาน 7 คาบสมุทร ( 2546 ) ซึ่งเป็น วัฒนธรรมอเมริกัน หรือมากกว่า และสากล