Good DayThe order below was sent ov

Good Day
The order below was sent over 28/05/15 (please do not duplicate). I am still waiting for delivery on line 002 for 18 pieces
Please could you advise when you will deliver this 18 pieces and find attached amended PO for the new order.
Thanks
Anna

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดีใบสั่งถูกส่งผ่าน 28/05/15 (โปรดไม่ซ้ำ) ผมกำลังยังคงรอจัดส่งบนบรรทัด 002 สำหรับ 18 ชิ้นกรุณาสามารถคุณแจ้งเมื่อคุณจะส่งชิ้นนี้ 18 และค้นหาแก้ไข PO แนบใบสั่งใหม่ขอบคุณแอนนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดี
คำสั่งดังต่อไปนี้ถูกส่งผ่าน 28/05/15 (โปรดอย่าซ้ำกัน) ฉันยังคงรอคอยสำหรับการจัดส่งในบรรทัด 002 18 ชิ้น
โปรดที่คุณสามารถให้คำแนะนำเมื่อคุณจะส่งมอบ 18 ชิ้นและหาที่แนบมาแก้ไข PO สำหรับคำสั่งซื้อใหม่.
ขอบคุณ
แอนนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
คำสั่งด้านล่างส่ง 28 / 05 / 15 ( กรุณาอย่าเลียนแบบ ) ฉันยังคงรอสำหรับการจัดส่งในบรรทัด 002 สำหรับ 18 ชิ้น
โปรดคุณสามารถให้คำแนะนำเมื่อคุณจะส่งสิ่งนี้ 18 ชิ้นและหาที่แนบมาแก้ไข PO สำหรับการสั่งซื้อใหม่


ขอบคุณแอนนา