The trends in SEA implementationmay

The trends in SEA implementation
may indicate that Japan does not perceive the need for
SEA as part of its national policy planning process where
existing environmental systems may be deemed adequate for
addressing environmental issues at a strategic level

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มในการใช้งานทะเลอาจระบุว่า ญี่ปุ่นสังเกตจำเป็นต้องทะเลเป็นส่วนหนึ่งของการวางแผนนโยบายแห่งชาติเป็นกระบวนการระบบสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่อาจถือว่าเพียงพอสำหรับจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับยุทธศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มในการดำเนินงาน SEA
อาจบ่งชี้ว่าญี่ปุ่นไม่ได้รับรู้ที่จำเป็นสำหรับการ
SEA เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการวางแผนนโยบายแห่งชาติของตนที่
ระบบสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่อาจจะถือว่าเพียงพอสำหรับ
การจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับยุทธศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มในการใช้ทะเล
อาจบ่งชี้ว่าญี่ปุ่นไม่ได้รับรู้ความต้องการ
ทะเลเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการวางแผนนโยบายแห่งชาติที่
ระบบสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่อาจจะถือว่าเพียงพอสำหรับ
ที่อยู่ปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับยุทธศาสตร์