When liquid hydrolysate before memb

When liquid hydrolysate before membrane separation was fed
to the recombinant S. cerevisiae, glucose and xylose were co-fermented,
as described previously. The final
ethanol concentration after 1 day of fermentation was
2.75 ± 0.56 g L–1 when the starting concentrations of glucose and
xylose were 5.65 ± 0.13 and 2.71 ± 0.12 g L–1, respectively
(Fig. 2a). The apparent ethanol yield, representing the ratio of the
amount of ethanol produced to the amount of glucose plus xylose
consumed, was 0.34. Small amounts of glycerol and xylitol were
produced (0.32 ± 0.28 and 0.06 ± 0.08 g L–1, respectively). Similarly,
recombinant S. cerevisiae co-fermented glucose and xylose in
membrane-concentrated liquid hydrolysates. The final ethanol
concentration after 1 day of fermentation was increased to 5.34–
6.45 g L–1 when the starting concentrations of glucose and xylose
were 9.42–11.00 and 4.70–5.65 g L–1, respectively (Fig. 2b, c, and
d). The apparent ethanol yields were essentially unchanged
compared with that for the liquid hydrolysate before membrane
separation: 0.41, 0.38, and 0.43 using NTR-729HF, NTR-7250 and
ESNA3 concentrated liquid hydrolysates, respectively. These values
are similar to the previous report using rice straw liquid hydrolysates
and recombinant S. cerevisiae (0.36–0.49) (Matsuda et al.,
2011). The production of glycerol and xylitol was low
(0.63 ± 1.20 and 0.11 ± 0.14 g L–1, respectively). These results show
that ethanol fermentation of concentrated liquid hydrolysates of
dilute acid-pretreated rice straw using recombinant S. cerevisiae
can be conducted efficiently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อถูกเลี้ยงด้วยของเหลวก่อนแยกเมมเบรนการ recombinant S. cerevisiae กลูโคสและสารได้ร่วมหมักตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ สุดท้ายเอทานอลความเข้มข้นหลังจาก 1 วันของการหมัก2.75 ± 0.56 กรัม L-1 เมื่อความเข้มข้นเริ่มต้นของกลูโคส และสารได้ 5.65 ± 0.13 และ 2.71 ± 0.12 กรัม L-1 ตามลำดับ(รูป 2a) ผลผลิตเอทานอลชัด แสดงอัตราส่วนของการจำนวนที่ผลิตจำนวนกลูโคสบวกสารเอทานอลบริโภค เป็น 0.34 มีขนาดเล็กปริมาณกลีเซอรอลและไซลิทอลผลิต (0.32 ± 0.28 และ 0.06 ± 0.08 กรัม L-1 ตามลำดับ) ในทำนองเดียวกันS. cerevisiae ร่วมหมักกลูโคสและสารใน recombinantเข้มข้นเมมเบรนของเหลว hydrolysates นอลสุดท้ายความเข้มข้นหลังจากหมัก 1 วันเพิ่มเป็น 5.34 –6.45 g L-1 เมื่อความเข้มข้นเริ่มต้นของน้ำตาลกลูโคสและสารถูก 9.42 – 11.00 และ 4.70 – 5.65 g L-1 ตามลำดับ (รูป 2b, c และd) ผลผลิตเอทานอลชัดเจนไม่เปลี่ยนแปลงเป็นหลักเมื่อเทียบกับที่สำหรับฉีดของเหลวก่อนเมมเบรนแยก: 0.41, 0.38 และใช้เอ็นที 729HF เอ็นที-7250 0.43 และESNA3 เข้มข้นเหลว hydrolysates ตามลำดับ ค่าเหล่านี้คล้ายกับรายงานก่อนหน้านี้โดยใช้ฟางข้าวเหลว hydrolysatesและ S. cerevisiae recombinant (0.36 – 0.49) (มัทสึดะ et al.,2011) . การผลิตไซลิทอลและกลีเซอรอลได้ต่ำ(0.63 ± 1.20 และ 0.11 ± 0.14 g L-1 ตามลำดับ) แสดงผลลัพธ์เหล่านี้ที่หมักเอทานอลความเข้มข้นของเหลว hydrolysates ของฟางข้าวที่กรด pretreated ใช้ recombinant S. cerevisiae เจือจางสามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อไฮโดรไลของเหลวก่อนที่จะแยกเยื่อเบื่อ
กับ recombinant S. cerevisiae, กลูโคสและไซโลสร่วมหมัก
ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ สุดท้าย
ความเข้มข้นของเอทานอลหลังวันที่ 1 วันของการหมักเป็น
2.75 ± 0.56 กรัม L-1 เมื่อความเข้มข้นเริ่มต้นของน้ำตาลกลูโคสและ
ไซโลสเป็น 5.65 ± 0.13 และ 2.71 ± 0.12 กรัม L-1 ตามลำดับ
(รูป. 2A) ผลผลิตเอทานอลที่ชัดเจนคิดเป็นอัตราส่วนของ
ปริมาณของเอทานอลที่ผลิตจากปริมาณของน้ำตาลกลูโคสบวกไซโล
บริโภคเป็น 0.34 จำนวนเงินขนาดเล็กของกลีเซอรอลและไซลิทอลถูก
ผลิต (0.32 ± 0.28 และ 0.06 ± 0.08 กรัม L-1 ตามลำดับ) ในทำนองเดียวกัน
recombinant S. cerevisiae ร่วมหมักกลูโคสและไซโลสใน
เมมเบรนเข้มข้นไฮโดรไลเซของเหลว เอทานอลสุดท้าย
เข้มข้นหลังวันที่ 1 วันของการหมักเพิ่มขึ้นเป็น 5.34-
L-1 6.45 กรัมเมื่อความเข้มข้นเริ่มต้นของน้ำตาลกลูโคสและไซโลส
เป็น 9.42-11.00 และ 4.70-5.65 กรัม L-1 ตามลำดับ (รูป. 2B, C และ
D ) ผลผลิตเอทานอลที่เห็นได้ชัดก็ไม่เปลี่ยนแปลง
เมื่อเทียบกับว่าสำหรับไฮโดรไลของเหลวก่อนที่เมมเบรน
แยก: 0.41, 0.38 และ 0.43 โดยใช้ NTR-729HF, NTR-7250 และ
ESNA3 เข้มข้นไฮโดรไลเซของเหลวตามลำดับ ค่าเหล่านี้
มีความคล้ายคลึงกับรายงานก่อนหน้านี้โดยใช้ฟางข้าวไฮโดรไลเซของเหลว
และ recombinant S. cerevisiae (0.36-0.49) (Matsuda et al.,
2011) การผลิตกลีเซอรอลและไซลิทอลอยู่ในระดับต่ำ
(0.63 ± 1.20 และ 0.11 ± 0.14 กรัม L-1 ตามลำดับ) ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็น
ว่าการหมักเอทานอลของไฮโดรไลเซของเหลวเข้มข้น
เจือจางกรดปรับสภาพฟางข้าวใช้ recombinant S. cerevisiae
สามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพ