Recommended by a Japanese embassy o

Recommended by a Japanese embassy or consulate general (Embassy Recommendation).
Recommended by the Japanese university which will accept you (University Recommendation).
Selected by the Japanese university in which you are currently enrolled if you are a privately-financed student already studying in Japan (Domestic Selection).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ โดยสถานทูตญี่ปุ่นหรือกงสุล (แนะนำสถานทูต)แนะนำมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นที่จะยอมรับคุณ (แนะนำมหาวิทยาลัย)เลือกมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นที่คุณกำลังลงทะเบียนถ้าคุณเป็นนักเรียนที่เล่าเรียนอยู่ในญี่ปุ่น (ในประเทศเลือก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำโดยสถานทูตญี่ปุ่นหรือสถานกงสุลใหญ่ (สถานทูตคำแนะนำ).
แนะนำโดยมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นซึ่งจะยอมรับคุณ (มหาวิทยาลัยคำแนะนำ).
เลือกโดยมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นในที่ที่คุณกำลังเรียนอยู่ถ้าคุณจะเป็นนักเรียนเอกชนทุนกำลังศึกษาอยู่ในประเทศญี่ปุ่น (เลือกประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ( แนะนำสถานทูต )แนะนำมหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นจะยอมรับคุณ ( แนะนำมหาวิทยาลัย )เลือกโดยมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นที่คุณได้ลงทะเบียนเรียน หากคุณเป็นนักเรียนก็เรียนเอกชนลงทุนในญี่ปุ่น ( เลือกประเทศ )