Despite the plans of the government

Despite the plans of the government, social conditions hardly improved, and the tensions which had led to the Sakdal uprising in 1935, on the eve of the Commonwealth's inauguration, persisted. In particular, peasant unrest was felt in Central Luzon and the southern Tagalog region, where various antigovernment movements arose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมีแผนของรัฐบาลที่เงื่อนไขทางสังคมแทบจะไม่ดีขึ้นและความตึงเครียดซึ่​​งนำไปสู่​​การจลาจล sakdal ในปี 1935 ในวันที่เข้ารับตำแหน่งของเครือจักรภพที่ยังคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความไม่สงบชาวนาเป็นความรู้สึกในเกาะลูซอนกลางและภาคใต้ตากาล็อกที่เคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลที่เกิดขึ้นต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ มีแผนการของรัฐบาล สภาพสังคมแทบไม่มีการปรับปรุง และความตึงเครียดที่มี Sakdal อัพไรซิ่งในปี 1935 ในวันของเครือจักรภพนอก ยังคงอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความไม่สงบชาวนาถูกรู้สึกในลูซอนกลางและตากาล็อกภาค ที่ antigovernment การเคลื่อนไหวต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะมีแผนที่ของรัฐบาลที่จะไม่ได้รับการปรับปรุงเงื่อนไขทางสังคมและความตึงเครียดซึ่งได้นำไปสู่การลุกฮือ sakdal ในเมื่อปี 1935 ในวันก่อนหน้าที่ของนายทัศพลกล่าวว่าของรัฐยังคงอยู่ ในบางสถานการณ์ความไม่สงบรู้สึกว่าชาวนาด่วน South Luzon ในส่วนกลางและ ภูมิภาค ตากาล็อกทางตอนใต้ซึ่งขบวนการ antigovernment ต่างๆก็ลุกขึ้น