Dear Khun Peung ka, Well received t

Dear Khun Peung ka,

Well received the wine ka, Thank you very much ka.


Another flavor I would like to ask from you ka ;

Conrad Bangkok will held F&B MASTER – Hilton South East Asia & India Competition at Conrad Bangkok. ( Please kindly find attached for your reference)
We would like to you to be part of our activities, May I invite for a honor judge for Sommelier Cup on Thursday 13 August 2015 from 13.00 – 16.00 pm ?

We also looking for the prize for the winner and runner up it would be great if you could share some thought and support with us. J

Look forward to hearing from you ka .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Peung ka ดีรับไวน์ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ อยากจะสอบถามจากคุณ ka รสอื่น คอนราดกรุงเทพจะจัด F & B หลัก – เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ฮิลตันและอินเดียแข่งขันที่กรุงเทพ (กรุณาค้นหากรุณาแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ)เราอยากให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมของเรา อาจฉันเชิญสำหรับเกียรติผู้พิพากษาสำหรับถ้วย Sommelier ในวันพฤหัสบดีที่ 13 2015 สิงหาคมจาก 13.00 – 00 น. เรายัง หารางวัลสำหรับผู้ชนะและรองชนะเลิศค่ามันจะดีถ้าคุณสามารถแบ่งปันความคิดบางอย่าง และสนับสนุนกับเรา เจ หวังว่าจะได้ยินจากคุณ ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณผึ้งกา, ดีที่ได้รับการกาไวน์ขอบคุณมากค่ะ. รสที่ผมอยากจะถามจากคุณ ka; โรงแรมคอนราดกรุงเทพฯจะจัดขึ้น F & B MASTER - ฮิลตันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และอินเดียการแข่งขันที่โรงแรมคอนราดกรุงเทพฯ (กรุณาหาที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ) เราอยากจะให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมของเราก็อาจเชิญผู้พิพากษาเกียรติสำหรับ Sommelier คัพในวันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม 2015 เวลา 13.00 - 16.00 นนอกจากนี้เรายังมองหารางวัลสำหรับ ชนะและวิ่งขึ้นมันจะดีมากถ้าคุณสามารถแบ่งปันความคิดบางอย่างและการสนับสนุนกับเรา J มุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณผึ้งกา

ได้รับไวน์ค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ


อีกรสชาติที่ฉันต้องการจะถามคุณค่ะ ;

โรงแรมคอนราด กรุงเทพฯ จะจัด F & B Master –ฮิลตัน South East Asia &อินเดียการแข่งขันที่โรงแรมคอนราด กรุงเทพฯ ( กรุณาหาที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ )
เราอยากให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมของเราขอเชิญเป็นเกียรติตัดสินถ้วย Sommelier ในวันพฤหัสบดีที่ 13 สิงหาคม 2015 จาก 13.00 – 16.00 น. ?

เรายังหารางวัลสำหรับผู้ชนะและวิ่งขึ้น มันคงจะดีถ้าคุณสามารถแบ่งปันความคิดบางอย่างและสนับสนุนเรา J

หวังว่าจะได้ยินจากคุณค่ะ