Gabrielle Aplin is quite different.

Gabrielle Aplin is quite different. Her debut album, English Rain, hints strongly that there’s an older, smarter head on those shoulders, confirmed beyond doubt within the first five minutes of meeting her. References to Joni Mitchell, John Martyn and Bruce Springsteen trip out as credibly as they do to You Me At Six, Ed Sheeran or Katy Perry, as she recounts her slow and steady rise from self-published videos on YouTube to playing the UK’s biggest arenas.

2013 was the Wiltshire girl’s watershed year. She scored a UK Number One single in December 2012, helped along no doubt by its use a major TV advertising campaign. The perfect springboard for her full-length debut album?

“What song is that, I wonder?” she laughs, having been asked hundreds of times about her cover of Frankie Goes To Hollywood’s The Power Of Love and that John Lewis ad. “But yeah, absolutely – it was very surreal! It was a really lucky thing and I’ve achieved what I wanted: I wanted my album to come out.”

You’ve just finished your longest, biggest tour yet: how does that feel?

“It’s quite sad, actually, because since the start of summer we’ve just been touring around: I came home and I miss my friends. It was such a good experience. I mean, I’ve done eight tours, starting out on my own, playing tiny little venues and building it up each time. So this was my third tour with the band. The first five were completely acoustic.”

The elation of a big audience is presumably indescribable... so obviously we’re going to ask you to describe it?

“Well, it’s gradually built up to the Shepherd’s Bush [Empire]-type venues. Before that it was Koko, Scala, before that Dingwalls... So it had developed, but I’d never just gone straight to an arena before. I’d been doing 500-capacity venues in Europe, so there were crowds, but not arena crowds!

"Then I went to Amsterdam with John [Mayer], or playing the O2 or Wembley with him... Now, they were really big moments for me. But my gigs have always been similar: the chat in between the songs and the banter with the crowd. If the crowd are up for it, you completely forget about the room.”

Who’s playing guitar in your band with you?

“There was an amazing guitarist called Tom Longworth playing with me, and he’s great, but when it came to touring extensively and recording a lot, I just wanted to use my mates.

“My guitarist is called Tom Crouch – he’s really young, he’s just turned 20, and I knew he was just out of college. I found him doing his own songs on YouTube and thought he was amazing, so I asked him to come and play in the band with me.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาเบรียล Aplin จะค่อนข้างแตกต่าง เธอเปิดตัวอัลบั้ม ฝนตกภาษาอังกฤษ แนะนำอย่างยิ่งซึ่งมีการเก่า ฉลาดหัวบนไหล่เหล่า ยืนยันภายใน 5 นาทีแรกของการประชุมเธอสงสัย อ้างอิงปีมิตเชลล์ Martyn จอห์น และบรูซเดินทางออกเป็น credibly ที่พวกเขาทำเพื่อคุณผมที่หก Ed Sheeran หรือเคทีเพอร์รี ขณะที่เธอ recounts เธอช้า และมั่นคงเพิ่มขึ้นจากตนเองเผยแพร่วิดีโอใน YouTube จะเล่นของสหราชอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดสถาน

2013 เป็นปีของสาววิลท์เชอร์ลุ่มน้ำ เธอทำคะแนนอังกฤษหนึ่งเดียวใน 2012 ธันวาคม ช่วยตามข้อสงสัย โดยใช้แคมเปญโฆษณาโทรทัศน์ที่สำคัญ กระดานกระโดดน้ำที่สมบูรณ์แบบสำหรับอัลบั้มเปิดตัวที่ปราศจากเธอ?

เธอ "เพลงอะไรคือ ว่า ฉันสงสัยว่า หัวเราะที มีการถามหลายร้อยเท่าเกี่ยวกับปกของเธอของ Frankie ไปถึงฮอลลีวูดของเดอะเพาเวอร์ของความรักและที่โฆษณาจอห์นเลวิส "แต่ใช่ อย่าง – เหนือจริงมาก มันเป็นสิ่งโชคดีจริง ๆ และได้ทำสิ่งที่ฉันต้อง: ก้ออัลบั้มจะออกมา "

คุณเพียงเสร็จทัวร์ที่ใหญ่ที่สุด ยาวที่สุดของคุณได้: ไรความรู้สึก?

"ก็ค่อนข้างเศร้า จริง เนื่องจากตั้งแต่เริ่มต้นของฤดูร้อน เราได้เพียงการท่องเที่ยวสถาน: ฉันมาบ้านและคิดถึงเพื่อน ก็ประสบการณ์ดี ผมหมายถึง ฉันได้ทำทัวร์ 8 เริ่มต้นด้วยตัวเอง เล่นกีฬาเล็ก ๆ น้อย และสร้างมันขึ้นแต่ละครั้ง ดัง นี้เป็นทัวร์ที่สามของฉันกับวง ชัดได้ระดับอย่างสมบูรณ์"

Elation ของผู้ชมขนาดใหญ่ไม่น่าจะยาก... ดังนั้นแน่นอนเรากำลังจะไปขอให้คุณอธิบาย?

"ดี มันเป็นค่อย ๆ สร้างขึ้นเพื่อเป็นคนเลี้ยงแกะบุช [จักรวรรดิ] -ชนิดกีฬา ก่อนที่ มันเป็นโคโค่พาล์ม ประกอบ ก่อนที่ Dingwalls ... จึง ได้พัฒนาขึ้น แต่ฉันไม่เคยเพิ่งได้ไปถึงสำนักงานก่อน ฉันมีการทำกำลังการผลิต 500 แห่งในยุโรป ดังนั้นจึงมีฝูงชน แต่ไม่เวทีวุ่นวาย!

"แล้วผมไปอัมสเตอร์ดัมกับจอห์น [เมเยอร์], หรือเล่น O2 หรือสลอนดอนเวมบกับเขา... ตอนนี้ พวกนี่ใหญ่จริง ๆ สำหรับผม แต่เม็กกะฉันเสมอได้เหมือนกัน: การสนทนาระหว่างเพลงและมุขตลกกับฝูงชน ถ้าฝูงชนได้สำหรับมัน คุณสมบูรณ์ลืมเกี่ยวกับ"

ที่จะเล่นกีต้าร์ในวงของคุณกับคุณ?

"มีการ guitarist ตื่นตาตื่นใจที่เรียกว่า Tom Longworth เล่นกับฉัน และคงจะดี แต่เมื่อมาท่องเที่ยวอย่างกว้างขวาง และบันทึกมาก ฉันแค่อยากจะใช้เพื่อน ๆ ของฉัน

" guitarist ของฉันคือ Tom เคร้าช์– เขาจริง ๆ หนุ่ม เขามีเพียงเปิด 20 และฉันรู้ว่า เขาเพิ่งออกจากวิทยาลัยการ ฉันพบเขาทำเพลงของตัวเองบน YouTube และคิดว่า กำลังตื่นตาตื่นใจ จึง ถามเขา มาเล่นในวงกับฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาเบรียลแอพลิ้นค่อนข้างแตกต่างกัน เธอเปิดตัวอัลบั้ม ฝนตก ภาษาอังกฤษ , คําแนะนําขอว่ามีเก่า หัวขึ้นบนบ่านั้น ยืนยันไม่ต้องสงสัยภายใน 5 นาทีแรกของการประชุมของเธอ อ้างอิงกับ Joni Mitchell , จอห์น Martyn และบรูซ สปริงสทีน การเดินทางเป็นเช่นที่พวกเขาทำเพื่อคุณฉันสนิทใจที่ 6 , เอ็ด ชีแรน หรือ เคธี่ เพอร์รี่ตามที่เธอเล่า เธอค่อยๆลุกขึ้นจากตัวเผยแพร่วิดีโอบน YouTube เล่นที่ใหญ่ที่สุดของ UK โดยสิ้นเชิง

2013 เป็นวิลต์เชียร์สาวลุ่มน้ำ ปี เธอได้คะแนนอังกฤษหมายเลขหนึ่งเดียวในเดือนธันวาคม 2012 ช่วยเหลือตลอด ไม่มีข้อสงสัย โดยใช้หลักโทรทัศน์โฆษณาหาเสียง สปริงบอร์ดที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเปิดตัวอัลบั้มเต็มของเธอ ?

" นั่นมันเพลงอะไรน้า ? " เธอหัวเราะเคยถามหลายครั้งเกี่ยวกับปกของแฟรงกี้ไป Hollywood เป็นพลังแห่งความรักและ John Lewis . " แต่แน่นอน–มันมากเกินจริง ! มันเป็นโชคดีจริงๆ และผมได้รับสิ่งที่ฉันต้องการ : ฉันต้องการอัลบั้มที่จะออกมา "

เธอเพิ่งเสร็จสิ้นของคุณที่ใหญ่ที่สุดทัวร์ยัง : รู้สึกยังไงบ้าง

" มันน่าเศร้าจริงๆเพราะตั้งแต่เริ่มต้นของฤดูร้อนที่เราเพิ่งไปเที่ยวรอบๆ : ฉันมาที่บ้านและคิดถึงเพื่อนๆ มันเป็นเช่นประสบการณ์ที่ดี ฉันหมายถึง ฉันทำแปดทัวร์ เริ่มต้น เอง เล่น สถานที่เล็ก ๆ และสร้างมันขึ้นในแต่ละครั้ง นี่เป็นทัวร์ที่สามของฉันกับวงดนตรี ห้าครั้งแรกก็อะคูสติก "

ยินดีของผู้ชมขนาดใหญ่ สันนิษฐานว่าคลุมเครือ . . . . . . .แล้วเราก็กำลังจะถามคุณที่จะอธิบายมัน

" เอ่อ มันค่อยๆสร้างขึ้นเพื่อเชพเพิร์ดบุชเอ็มไพร์ [ ] - สถานที่พิมพ์ ก่อนที่จะว่ามันเป็นโกโก้ สกาล่า ก่อน dingwalls . . . . . . . ดังนั้นจึงมีการพัฒนา แต่ผมไม่เคยไปตรงเวทีมาก่อน ผมเคยทำ 500 ความจุสถานที่ในยุโรป จึงมีฝูงชน แต่ไม่ใช่เวทีฝูงชน !

" งั้นฉันไป กับ จอห์น เมเยอร์ อัมสเตอร์ดัม [ ] , หรือเล่น O2 หรือ Wembley กับเขา . . . . . . . ตอนนี้ พวกเขามีช่วงเวลาที่ใหญ่สำหรับฉันจริงๆ แต่กิ๊กของฉันได้รับเสมอที่คล้ายกัน : การสนทนาระหว่างเพลงและล้อเล่นกับฝูงชน ถ้าฝูงชนเป็นเพื่อมันคุณจะลืมเกี่ยวกับห้อง "

ใครเล่นกีตาร์อยู่วงของคุณกับคุณ

" มันน่าพิศวงนัก เรียกว่าทอมลองเวิร์ดเล่นกับผมและเขามาก แต่เมื่อมันมาเพื่อการท่องเที่ยวอย่างกว้างขวางและการบันทึกมาก ผมแค่อยากใช้เพื่อนของฉัน

" กีต้าร์ของฉันเรียกว่าทอม Crouch –เขาเด็กมาก เขาเพิ่งอายุ 20 และผมรู้ว่าเขาคือ เพียงออกจากวิทยาลัย ฉันพบเขาร้องเพลงของตัวเองบน YouTube และคิดว่าเขาเยี่ยมมากฉันเลยขอให้เขามาและเล่นวงดนตรีกับผม”