We got the special request from the

We got the special request from the customer to add an order on DSX-A30//Q EUR (36698895) around 2.5K sets after EOL week (the EOL timing is on wk18) – Planning HQ is already accept.
Thus we’d to have your support by checking the available part supply and also the part L/T if the demand has added 2.5K sets.

(We also concerned about the excess part, so please kindly estimate based on our OH stock first.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีคำพิเศษจากลูกค้าการเพิ่มใบสั่งบน DSX-A30 / / Q EUR (36698895) รอบ 2.5 K ชุดหลังสัปดาห์ EOL (เวลา EOL อยู่ wk18) – วางแผน HQ เป็นรับ
เราได้ให้การสนับสนุน โดยการตรวจสอบการจัดหาชิ้นส่วนอะไหล่ และส่วน L/T ถ้าความต้องมีเพิ่ม 2.5K ชุด

(We also concerned about the excess part ดังนี้, ดังนั้น โปรดกรุณาประเมินตามหุ้น OH ของเราก่อน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการร้องขอเป็นพิเศษจากลูกค้าที่จะเพิ่มการสั่งซื้อสินค้าใน DSX-A30 / / Q EUR (36698895) รอบ 2.5K ชุดหลังจาก EOL สัปดาห์ (ระยะเวลา EOL อยู่บน wk18) - การวางแผนที่กองบัญชาการถูกยอมรับอยู่แล้ว
ดังนั้นเราควรที่จะ ได้รับการสนับสนุนของคุณโดยการตรวจสอบอุปทานส่วนหนึ่งที่มีอยู่และยังเป็นส่วนหนึ่ง L / T ถ้าความต้องการได้เพิ่ม 2.5K ชุด(เรายังมีความกังวลเกี่ยวกับส่วนเกินดังนั้นโปรดกรุณาประเมินขึ้นอยู่กับสต็อกตันของเราครั้งแรก.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับการร้องขอพิเศษจากลูกค้าเพิ่มคำสั่งใน dsx-a30 / / Q EUR ( 36698895 ) รอบชุด 2.5k หลังจากสัปดาห์ EOL ( EOL ระยะเวลาใน wk18 ) –การวางแผน HQ แล้วยอมรับ .
ดังนั้นเราต้องการให้มีการสนับสนุนของคุณ โดยการจัดหาส่วนที่ใช้ได้ และยัง ส่วน L / T ถ้าความต้องการมีเพิ่มชุด 2.5k

( เรายังกังวลเกี่ยวกับส่วนที่เกินดังนั้นกรุณาประเมินตามโอหุ้น )
1