Island in the Canadian Arctic, for

Island in the Canadian Arctic, for example, is billed as ‘In search of the narwhal’ (Buckley, 2005b).
A very large number of tours worldwide fall into this general category. Hiking trips to Annapurna Base Camp in Nepal, for example, may example, may expect to see Himalayan that. Rafting tours in Tibet may, if they are very lucky, catch a glimpse of a snow leopard. River tours on the Amazon may see freshwater dolphin, macaw, or hoatzin. Off-road vehicle tours in central Australia would be disappointed if they did not see kangaroo and emu. Horseback tours in Patagonia would look out for puma, guanaco, and vicuna. Mountaineers in the Andes would look out for condor, and those in Scotland for golden eagle, whilst sea kayakers in southwestern Alaska would certainly expect to see bald eagle and black bear at appropriate seasons. The jungle lodges of tropical South America advertise the diversity of their bird and mammal fauna as a major attraction, without necessarily singling out any particular species. Hikers on Mt Kenya might hope to see hyrax or malachite sunbird, depending on their particular interests.
In the marine environment, the majority of dive tourists expect to see a variety of ocean wildlife, but in most cases they would still see diving itself as the primary activity and wildlife as a secondary attraction. The animals concerned range from sessile and sedentary creatures, such as corals and anemones, to giant pelagic creatures, such as the larger sharks, whale sharks, and whales. Most dive tours, however, search for particular fish species characteristic of the area concerned, whether these be scorpion fish or seahorses, Maori wrasse or moray eels, blennies or butterfly fish. Turtles are also a strong attraction, and so are various crustaceans, from fairy shrimp to the larger lobsters. Even molluscs can be a significant attraction, as for example the triton shell or the red file clam.
Most commercial dive tours visit the same particular sites repeatedly, and some species and indeed individual marine animals can be seen routinely at the same place on every dive. With few exceptions, however, they are not habituated to human presence in the same way as some of the terrestrial wildlife, so dive tours of this type are more akin to wilderness travel than to close-range wildlife watching experiences. The exceptions typically involve particular places where divers routinely feed, and sometimes touch, individual fish or stingrays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาะในแคนาดาอาร์กติก เช่น ถูกเรียกเก็บเงินเป็น 'ในการค้นหานาร์วาล' (Buckley, 2005b)
จำนวนมากของทัวร์ทั่วโลกตกอยู่ในประเภททั่วไปนี้ เดินป่าเที่ยวไปอันนาเปอร์นาเบสแคมป์ในเนปาล เช่น พฤษภาคมอย่าง อาจคาดว่าจะเห็นหิมาลัยที่ได้ ล่องแพทัวร์ในทิเบตอาจ จะโชคดีมาก จับ a glimpse ของเสือดาวหิมะ ตามแม่น้ำอเมซอนอาจเห็นปลาโลมา มาร์คอว์ หรือ hoatzin ทัวร์รถ off-road ในออสเตรเลียกลางจะผิดหวังถ้าพวกเขาไม่ได้เห็นจิงโจ้และ emu ทัวร์ม้าในแทสมาเนียจะมองออกไปสำหรับเสือพูมา guanaco และ vicuna Mountaineers ในอังเดสจะมองออกไปสำหรับ condor และในสกอตแลนด์สำหรับโกลเดนอีเกิล ในขณะที่ซี kayakers ในอลาสก้าตะวันตกเฉียงใต้คาดว่าแน่นอนจะดูนกอินทรีย์หัวโล้นและหมีดำที่ฤดูกาลที่เหมาะสม ลอดป่าของอเมริกาใต้เขตร้อนโฆษณาหลากหลายสัตว์นกและเท้าของพวกเขาเป็นสถานที่สำคัญ โดยไม่จำเป็นต้อง singling ออกชนิดใด ๆ โดยเฉพาะ นักในเคนยา Mt อาจหวังว่าจะเห็นซันเบิร์ดไฮแรกซ์หรือมาลาไคต์ ขึ้นอยู่กับผู้ใดสนใจ.
ในสภาพแวดล้อมทางทะเล ส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวดำน้ำที่คาดว่าจะเห็นความหลากหลายของสัตว์ป่ามหาสมุทร แต่ในกรณีส่วนใหญ่ พวกเขาจะยังคงเห็นดำเองเป็นกิจกรรมหลักและสัตว์ป่าเป็นสถานที่รอง สัตว์เกี่ยวข้องช่วงจาก sessile และแย่ ๆ สัตว์ ปะการังและหมู่ กับยักษ์เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต เช่นขนาดใหญ่ปลาฉลาม ฉลามวาฬ ปลาวาฬ ส่วนใหญ่ทัวร์ดำน้ำ หาพันธุ์ปลาโดยเฉพาะลักษณะของพื้นที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม ว่าเหล่านี้เป็นปลาแมงป่อง หรือ seahorses ปลาไหลสลิดหินสามจุดหรือเรย์นี่ blennies หรือปลาผีเสื้อ เต่ายังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่แข็งแกร่ง และอื่น ๆ เป็นครัสเตเชียต่าง ๆ จากนางฟ้ากุ้งกับกุ้งก้ามกรามขนาดใหญ่ มอลลัสกาแม้เป็นสถานที่สำคัญ สำหรับตัวอย่าง เปลือกไตรตั้นหรือสีแดงเก็บหอย
ทัวร์ดำน้ำส่วนใหญ่แวะไปที่ไซต์เดียวกันเฉพาะซ้ำ ๆ และบางสปีชีส์และสัตว์ทะเลแต่ละแน่นอนสามารถเห็นได้เป็นประจำที่จุดดำน้ำทุก มีไม่กี่ข้อยกเว้น อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะไม่ habituated ให้มนุษย์อยู่ในแบบเดียวกับของสัตว์ป่าภาคพื้น เพื่อทัวร์ดำน้ำประเภทนี้เป็นเหมือนกับในถิ่นทุรกันดารกว่าสัตว์ป่าช่วงปิดดูประสบการณ์การ โดยทั่วไปข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับเฉพาะสถานที่นักดำน้ำเป็นประจำอาหาร และบางครั้ง สัมผัส ปลาแต่ละตัวหรือ stingrays

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะในแคนาดาอาร์กติกเช่นเรียกเก็บเงินเป็น 'ในการค้นหาของ Narwhal (บัคลี่ย์, 2005b)
จำนวนมากของทัวร์ทั่วโลกตกอยู่ในประเภททั่วไปนี้ เดินป่าการเดินทางไปยังอันนะปุรณะค่ายในเนปาลเช่นอาจตัวอย่างเช่นอาจคาดหวังที่จะเห็นเทือกเขาหิมาลัยที่ ล่องแพทัวร์ในทิเบตอาจถ้าพวกเขาโชคดีมาก, จับเหลือบของเสือดาวหิมะ ทัวร์แม่น้ำอเมซอนอาจจะเห็นปลาโลมาน้ำจืดนกมาคอร์หรือ hoatzin ปิดถนนรถทัวร์ในภาคกลางออสเตรเลียจะผิดหวังหากพวกเขาไม่เห็นจิงโจ้และนกอีมู ทัวร์หลังม้าใน Patagonia จะมองออกไปสำหรับเสือพูมา guanaco และ Vicuna ชำนาญในเทือกเขาแอนดีจะมองออกไปสำหรับแร้งและผู้ที่อยู่ในสกอตแลนด์สำหรับนกอินทรีทองขณะที่เรือแคนูในทะเลตะวันตกเฉียงใต้ของอลาสก้าแน่นอนจะคาดหวังที่จะเห็นนกอินทรีหัวล้านและหมีดำที่ฤดูกาลที่เหมาะสม บ้านพักป่าเขตร้อนของทวีปอเมริกาใต้โฆษณาความหลากหลายของนกและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมของพวกเขาเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญโดยไม่จำเป็นต้องออกมาด่าชนิดใดโดยเฉพาะ นักเดินทางไกลใน Mt เคนยาอาจหวังที่จะเห็น hyrax หรือ Sunbird มรกตขึ้นอยู่กับความสนใจของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในสภาพแวดล้อมทางทะเลส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวที่ดำน้ำที่คาดว่าจะเห็นความหลากหลายของสัตว์ป่าทะเล แต่ในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาจะยังคงเห็นการดำน้ำตัวเองเป็น กิจกรรมหลักและสัตว์ป่าที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวรอง สัตว์ที่เกี่ยวข้องในช่วงตั้งแต่นั่งอยู่ประจำที่และสิ่งมีชีวิตเช่นปะการังและดอกไม้ทะเลเพื่อสัตว์ทะเลยักษ์ใหญ่เช่นปลาฉลามขนาดใหญ่ฉลามวาฬและปลาวาฬ ส่วนใหญ่ทัวร์ดำน้ำ แต่หาปลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะของพื้นที่ที่เกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็นเหล่านี้เป็นปลาแมงป่องหรือม้าน้ำเมารีขุนทองหรือปลาไหลมอเรย์ blennies หรือปลาผีเสื้อ เต่านอกจากนี้ยังมีแหล่งท่องเที่ยวที่แข็งแกร่งและเพื่อให้มีกุ้งต่างๆจากนางฟ้ากุ้งกุ้งก้ามกรามขนาดใหญ่ แม้หอยสามารถเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญตัวอย่างเช่นเปลือกไทรทันหรือหอยแฟ้มสีแดง
ในเชิงพาณิชย์มากที่สุดในทัวร์ดำน้ำที่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีกและบางชนิดและสัตว์ทะเลแต่ละบุคคลย่อมสามารถมองเห็นเป็นประจำในสถานที่เดียวกันในทุกการดำน้ำ . โดยมีข้อยกเว้น แต่พวกเขาจะไม่เคยตัวกับการปรากฏตัวของมนุษย์ในลักษณะเดียวกับบางส่วนของสัตว์ป่าบกเพื่อทัวร์ดำน้ำประเภทนี้มีมากขึ้นคล้ายกับการเดินทางที่รกร้างว่างเปล่ากว่าที่จะปิดช่วงสัตว์ป่าดูประสบการณ์ที่ ข้อยกเว้นที่มักจะเกี่ยวข้องกับสถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นักดำน้ำมักจะกินอาหารและสัมผัสบางครั้งปลาบุคคลหรือปลากระเบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะในแคนาดาอาร์กติก เช่น เรียกเก็บเงินตามในการค้นหาของนาร์วาล ' ( Buckley , 2005b )
มีขนาดใหญ่มาก จำนวนของทัวร์ทั่วโลกตกอยู่ในประเภททั่วไป ไต่เขาทัวร์ปุรณะค่ายในประเทศเนปาล ตัวอย่าง อาจ ตัวอย่าง อาจจะคาดหวังที่จะเห็นหิมาลัย . ทัวร์ล่องแพในทิเบตอาจจะถ้าพวกเขาโชคดีมาก , จับเหลือบของเสือดาวหิมะ .แม่น้ำทัวร์บน Amazon อาจจะเห็นปลาโลมาน้ำจืด มาคอว์ หรือโฮทซิน . ปิดถนนรถทัวร์ในออสเตรเลียกลางคงจะผิดหวังมากถ้าพวกเขาไม่ได้ดูจิงโจ้และนกอีมู . บริการทัวร์ใน Patagonia จะมองหา Puma , กวานาโคและวิคูน่า . ชำนาญใน Andes จะดู Condor และในสกอตแลนด์สำหรับโกลเด้นนกอินทรีขณะที่ทะเล kayakers ในทิศตะวันตกเฉียงใต้อลาสก้าจะคาดหวังที่จะเห็นนกอินทรีหัวล้านและหมีดำที่ฤดูที่เหมาะสม ป่าเขตร้อนของอเมริกาใต้โฆษณาเน้นความหลากหลายของนก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมของสัตว์ เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญ โดยไม่จําเป็นต้องออกมาด่าใดโดยเฉพาะชนิด นักเดินทางไกลใน Mt เคนยาอาจหวังที่จะเห็นกระต่ายป่า หรือนกกินปลีมรกต ,ขึ้นอยู่กับความสนใจเฉพาะของพวกเขา .
ในสิ่งแวดล้อมทางทะเล ส่วนใหญ่ของการดำน้ำที่นักท่องเที่ยวคาดหวังที่จะเห็นความหลากหลายของสัตว์ป่ามหาสมุทร แต่ในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาจะยังคงเห็นการดำน้ำเป็นกิจกรรมหลัก และสัตว์ป่าเป็นแหล่งทุติยภูมิ สัตว์ที่เกี่ยวข้องในช่วงเกาะติดและสิ่งมีชีวิตกลุ่ม เช่น ปะการัง และดอกไม้ทะเล เพื่อสัตว์ทะเลยักษ์เช่นขนาดใหญ่ ปลาฉลาม ฉลาม วาฬและปลาวาฬ ดำน้ำทัวร์มากที่สุด อย่างไรก็ตาม ค้นหาเฉพาะชนิดปลา ลักษณะของพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะเป็นปลาแมงป่องหรือม้าน้ำเมารีหรือปลาหลดปลาไหล , ปลา , ปลา blennies หรือผีเสื้อ เต่ายังสถานที่แข็งแกร่ง และมีสัตว์ต่าง ๆ จากนางฟ้ากุ้งล็อบเตอร์ขนาดใหญ่แม้แต่หอยสามารถดึงดูดสำคัญ เช่นตัวอย่างเช่นไทรทันหรือเปลือกหอยแฟ้มสีแดง
ในเชิงพาณิชย์มากที่สุดดำน้ำทัวร์เยี่ยมชม โดยเฉพาะเว็บไซต์เดียวกันซ้ำ ๆและบางชนิด และแน่นอนแต่ละสัตว์ทะเลที่สามารถเห็นได้ตรวจที่เดียวกันทุกไดฟ์ . มีข้อยกเว้นน้อยอย่างไรก็ตามพวกเขาจะไม่ habituated เพื่อการแสดงตนของมนุษย์ในลักษณะเดียวกันเป็นบางส่วนของป่าบก เพื่อดำน้ำทัวร์ประเภทนี้มีมากขึ้นคล้ายกับป่าเดินทาง กว่าจะปิดช่วงสัตว์ป่าดูประสบการณ์ ข้อยกเว้นที่มักจะเกี่ยวข้องกับเฉพาะสถานที่ที่นักดำน้ำตรวจอาหารและบางครั้งสัมผัส ปลาแต่ละตัว หรือ ปลากระเบน .