Brazil's economy ended 2013 on a up

Brazil's economy ended 2013 on a upbeat note thanks to strong consumer spending and investment, providing a much-needed boost to President Dilma Rousseff as she tries to rebuild her credibility with business leaders and win re-election in October.

Gross domestic product expanded 0.7 percent in the fourth quarter compared to the third quarter, government statistics institute IBGE said on Thursday. That was more than twice the amount expected by economists, and it pushed the economy to 2.3 percent growth for calendar year 2013.

Such growth is a far cry from the dynamic 4 to 5 percent annual levels often seen in the last decade, when Chinese demand for commodities helped make Brazil a star among emerging markets. Inadequate infrastructure, high consumer debt and sagging business confidence have brought Latin America's biggest economy back to earth since then, prompting fears of a long period of stagnant growth ahead, possibly for years to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจของบราซิลสิ้นสุดปี 2013 ในตั๋ว upbeat ใช้จ่ายผู้บริโภคที่แข็งแรงและการลงทุน ให้เพิ่มที่จำเป็นมากประธานาธิบดี Dilma Rousseff ตามเธอพยายามที่จะสร้างความน่าเชื่อถือของเธอกับผู้นำธุรกิจ และชนะเลือกตั้งในเดือนตุลาคมผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศขยายร้อยละ 0.7 ในไตรมาสสี่เมื่อเทียบกับไตรมาสสาม สถาบันสถิติรัฐบาล IBGE กล่าวว่า ในวันพฤหัสบดี ที่มีมากกว่าสองยอดนักนักเศรษฐศาสตร์ และจะผลักดันเศรษฐกิจให้เติบโตร้อยละ 2.3 ในปีปฏิทิน 2013เจริญเติบโตดังกล่าวจะร้องไกลจากไดนามิกเปอร์เซ็นต์ 4-5 ปีระดับในทศวรรษ เมื่อความต้องการสินค้าโภคภัณฑ์จีนช่วยให้บราซิลดาวในตลาดเกิดใหม่ โครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอ หนี้สูงผู้บริโภค และความเชื่อมั่นธุรกิจหย่อนคล้อยได้นำของสหรัฐอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดเศรษฐกิจกลับมายังโลกตั้งแต่แล้ว ถามความกลัวของศิลปินเติบโตข้างหน้า นานอาจปีมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจของบราซิลสิ้นสุดวันที่ 2013 เมื่อขอบคุณโน้ตจังหวะการใช้จ่ายผู้บริโภคที่แข็งแกร่งและการลงทุนให้เพิ่มมากที่จำเป็นในการประธานาธิบดี Dilma Rousseff ขณะที่เธอพยายามที่จะสร้างความน่าเชื่อถือของเธอกับผู้นำทางธุรกิจและชนะการเลือกตั้งอีกครั้งในเดือนตุลาคม. ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศขยายตัวร้อยละ 0.7 ในไตรมาสที่สี่เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามสถิติของรัฐบาลสถาบันบีจีกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่ นั่นคือมากกว่าสองเท่าของจำนวนเงินที่คาดว่าจะโดยนักเศรษฐศาสตร์และจะผลักดันให้เศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 2.3 ในปี 2013 ปฏิทินการเจริญเติบโตดังกล่าวเป็นหนทางไกลจากแบบไดนามิกที่4 ถึงระดับร้อยละ 5 ประจำปีมักจะเห็นในทศวรรษที่ผ่านมาเมื่อความต้องการของจีน สำหรับสินค้าช่วยทำให้บราซิลเป็นดาวในกลุ่มตลาดเกิดใหม่ โครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอหนี้ของผู้บริโภคสูงและเชื่อมั่นทางธุรกิจลดลงได้นำระบบเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของละตินอเมริกากลับไปยังโลกตั้งแต่นั้นมากระตุ้นความกลัวของระยะเวลาที่ยาวนานของการเจริญเติบโตชะงักงันไปข้างหน้าอาจจะเป็นเพราะปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจของบราซิลสิ้นสุด 2013 เมื่อทราบ upbeat ขอบคุณการใช้จ่ายผู้บริโภคที่แข็งแกร่งและการลงทุน การให้ความเพิ่มประธานาธิบดี Dilma เลือกตั้ง ขณะที่เธอพยายามที่จะสร้างความน่าเชื่อถือของเธอกับผู้นำธุรกิจและชนะการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศขยายตัวร้อยละ 0.7 ในไตรมาสที่ 4 เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามสถิติสถาบันรัฐบาล ibge กล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่ . ที่เป็นมากกว่าสองเท่า โดยนักเศรษฐศาสตร์คาดว่า และผลักดันให้เศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 2.3 สำหรับปฏิทินปี 2555

การเจริญเติบโตดังกล่าวเป็นหนทางไกลจากแบบไดนามิก 4 ถึง 5 เปอร์เซ็นต์ต่อปีในระดับที่เห็นบ่อยๆ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อความต้องการสินค้าจีนเพื่อช่วยให้ บราซิล เป็นดาวของตลาดเกิดใหม่โครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอ , หนี้ของผู้บริโภคสูง และหย่อน ความเชื่อมั่นทางธุรกิจได้นำเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของละตินอเมริกา กลับถึงโลกแล้วกลัวแจ้งของระยะเวลาของการเจริญเติบโตนิ่งก่อน อาจจะสำหรับปีมา