participants from each group read a

participants from each group read and signed an informed consent
form that had been approved by the Chulalongkorn University
Research Ethics Committee, then both groups completed a baseline
assessment to record body composition measured by body weight
(BW) and body mass index (BMI), resting HR (rest.HR), blood
pressure (BP), flexibility measured using a shoulder girdle flexibility test [63], sit and reach test [63], cardiorespiratory fitness
measured with a 6 min walk test (6MWT) [64,65] and Quality of life
assessment measured with the Menopause-Specific Quality of
Life(MENQOL) questionnaire (Thai version) [66,67]. Exclusion from
the study was based on the following criteria: attending the Rusie
Dutton class less than the minimum 13 times (80%of 16) and being
unwilling to attend the group sessions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าร่วมจากแต่ละกลุ่มอ่าน และลงนามการยินยอมแบบฟอร์มที่ได้รับการอนุมัติ โดยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยคณะกรรมการจริยธรรมวิจัย จากนั้นทั้งสองกลุ่มทำข้อมูลพื้นฐานการประเมินองค์ประกอบร่างกายบันทึกวัด โดยน้ำหนัก(BW) และดัชนีมวลกาย (BMI), พักผ่อนชม. (rest.HR), เลือดความดัน (BP), ความยืดหยุ่นยืดหยุ่นเอวไหล่ใช้วัดทดสอบ [63], นั่ง และทดสอบ [63], เข้าถึงกาย cardiorespiratoryวัด ด้วยแบบทดสอบเดิน 6 นาที (6MWT) [64,65] และคุณภาพชีวิตวัดการประเมินที่ มีคุณภาพเฉพาะวัยหมดประจำเดือนสอบถาม Life(MENQOL) (ภาษาไทย) [66,67] ยกเว้นจากการศึกษาตามเกณฑ์ต่อไปนี้: เข้าร่วมการ Rusieดัทตันชั้นน้อยกว่าขั้นต่ำ 13 ครั้ง (16 80%) และเป็นไม่ยอมเข้าร่วมประชุมกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมจากแต่ละกลุ่มอ่านและลงนามยินยอม
รูปแบบที่ได้รับการอนุมัติจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
วิจัยคณะกรรมการจริยธรรมแล้วทั้งสองกลุ่มเสร็จพื้นฐาน
การประเมินการบันทึกองค์ประกอบของร่างกายวัดจากน้ำหนักตัว
(BW) และดัชนีมวลกาย (BMI) พักผ่อน ทรัพยากรบุคคล (rest.HR) ในเลือด
ความดัน (BP), มีความยืดหยุ่นในการวัดโดยใช้การทดสอบความยืดหยุ่นไหล่เข็มขัด [63] นั่งและการเข้าถึงการทดสอบ [63], ออกกำลังกายหัวใจ
วัดด้วยการทดสอบ 6 นาทีเดิน (6MWT) [64,65] และคุณภาพชีวิตของ
การประเมินผลการวัดที่มีคุณภาพวัยหมดประจำเดือนที่เฉพาะเจาะจงของ
ชีวิต (MENQOL) แบบสอบถาม (ฉบับภาษาไทย) [66,67] การยกเว้นจาก
การศึกษาได้ตามเกณฑ์ต่อไปนี้: เข้าร่วมฤาษี
ระดับดัตตันน้อยกว่าขั้นต่ำ 13 ครั้ง (80% ของ 16) และความ
เต็มใจที่จะเข้าร่วมประชุมกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมจากแต่ละกลุ่มอ่านและลงนามยินยอมให้แบบฟอร์มที่ได้รับอนุมัติ โดยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย ทั้งกลุ่มสมบูรณ์พื้นฐานการประเมินเพื่อบันทึกองค์ประกอบร่างกาย โดยวัดจากน้ำหนักของร่างกาย( BW ) และดัชนีมวลกาย ( BMI ) ที่พัก HR ( เหลือ ชม. ) , เลือดความดันโลหิต ( BP ) , ความยืดหยุ่นวัดโดยใช้ไหล่เอวยืดหยุ่นทดสอบ [ 63 ] , นั่งงอตัวทดสอบ [ 63 ] ใช้ฟิตเนสวัดทดสอบเดิน 6 นาที ( 6mwt ) [ 64,65 ] และคุณภาพของชีวิตการประเมินวัดที่มีเฉพาะคุณภาพของวัยทองชีวิต ( menqol ) แบบสอบถาม ( ฉบับภาษาไทย ) [ 66,67 ] การยกเว้นจากการศึกษาตามเกณฑ์ต่อไปนี้ : เข้าร่วม rusieดัทตันเรียนน้อยกว่าขั้นต่ำ 13 ครั้ง ( 80% ของ 16 ) และเป็นไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมการประชุมกลุ่ม .