REGULATIONS FOR 201 61.0 PURPOSEThe

REGULATIONS FOR 201 6
1.0 PURPOSE
The purpose of the Sir Edmund Hillary Scholarship is to provide support for students to achieve a high academic
standard in a programme of study at the University of Waikato, excellence in a sporting code or the creative or
performing arts, and to develop leadership qualities through a tailored leadership and personal development
programme.
2.0 NUMBER OF SCHOLARSHIPS AVAILABLE
The University determines the maximum number of scholarships available annually.
3.0 ELIGIBILITY
3.1 The Sir Edmund Hillary Scholarship is open to both New Zealand citizens or permanent residents and
international students1.
3.2 To be eligible for consideration for the award of the Scholarship, applicants must demonstrate:
(a) academic achievement, as defined under section 4 below, and
(b) significant achievement to date and potential to further excel in either
(i) a sporting code, or
(ii) a performing or creative art, and
(c) leadership qualities.
3.3 Consideration of applications will also be subject to an assessment of:
(a) the alignment of the sport or performing or creative art concerned2 to the University’s Vision and to
the Sir Edmund Hillary Scholarship Programme’s Purpose, and
(b) the University’s capability, in conjunction with relevant local agencies, to provide access to facilities
and developmental support appropriate to the sport or performing or creative art.
3.4 When selecting recipients, the Panel may take into account the applicant’s willingness and ability to fully
participate in, and contribute to, the Sir Edmund Hillary Scholarship Programme.
4.0 ACADEMIC CRITERIA
4.1 Applicants who have not previously been enrolled at the University of Waikato or any other tertiary
institution must, by 26 February 2016, have:
1 Restrictions on the funds awarded to international students do apply: see section 8.1 2 For a list of the creative / performing arts and sporting codes currently supported, please refer to the Hillary Scholarship website
(www.waikato.ac.nz/about/hillary/partners.shtml)

Sir Edmund Hillary S

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบียบข้อบังคับ 201 61.0 วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของ Sir Edmund ฮิลลารีทุนจะให้การสนับสนุนนักศึกษาให้มีการศึกษาสูงมาตรฐานในหลักสูตรการศึกษาที่มหาวิทยาลัยนิวซีแลนด์ ในรหัสกีฬาหรือการสร้างสรรค์ หรือศิลปะ และ การพัฒนาคุณภาพเป็นผู้นำ โดยเฉพาะผู้นำและพัฒนาโครงการ2.0 จำนวนทุนมีมหาวิทยาลัยกำหนดจำนวนทุนที่พร้อมใช้งานเป็นประจำทุกปี3.0 สิทธิ3.1 เป็น Sir Edmund ฮิลลารีทุนจะเปิดนิวซีแลนด์พลเมืองหรือผู้อยู่อาศัยถาวร และstudents1 นานาชาติ3.2 ให้มีสิทธิได้รับประกอบการพิจารณาสำหรับรางวัลทุน ผู้สมัครต้องสาธิต:(ก) ศึกษาผลสัมฤทธิ์ เป็นส่วนที่กำหนดไว้ภายใต้ 4 ด้านล่าง และ(b) ความสำเร็จสำคัญวันและอาจเพิ่มเติม excel ใน(i) กีฬารหัส หรือ(ii) มีประสิทธิภาพ หรือสร้างสรรค์งานศิลปะ และ(ค) เป็นผู้นำคุณภาพ3.3 พิจารณาใบสมัครจะ มีการประเมิน:(ก) การจัดตำแหน่งของกีฬาหรือประสิทธิภาพ หรือสร้างสรรค์ศิลปะ concerned2 วิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัย และให้วัตถุประสงค์ของโครงการทุนการศึกษา Sir Edmund ฮิลลารี และ(ขมหาวิทยาลัย)ความสามารถ ร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้เข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกและสนับสนุนที่เหมาะสมกับกีฬาหรือประสิทธิภาพ หรือความคิดสร้างสรรค์พัฒนา3.4 เมื่อเลือกผู้รับ แผงอาจคำนึงถึงความตั้งใจของผู้สมัครและความสามารถในการทั้งหมดเข้าร่วม และการ Sir Edmund ฮิลลารีโครงการทุนการศึกษา4.0 เกณฑ์วิชาการ4.1 ผู้สมัครที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้ลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยไวกาโต้หรือตติยอื่น ๆสถาบันการศึกษา โดย 26 2016 กุมภาพันธ์ ต้อง:ข้อจำกัด 1 ในเงินรางวัลสำหรับนักเรียนต่างชาติใช้: ดูส่วน 2 8.1 สำหรับรายการสร้างสรรค์ / ศิลปะและกีฬารหัสปัจจุบันสนับสนุน โปรดดูเว็บไซต์ทุนฮิลลารี(www.waikato.ac.nz/about/hillary/partners.shtml) Sir Edmund ฮิลลารี S

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบียบเกี่ยวกับการ 201 6
1.0 วัตถุประสงค์
วัตถุประสงค์ของทุนการศึกษาเซอร์เอ็ดมันด์ฮิลลารีคือการให้การสนับสนุนสำหรับนักเรียนที่จะประสบความสำเร็จทางวิชาการสูง
มาตรฐานในโปรแกรมการศึกษาที่ University of Waikato, ความเป็นเลิศในกีฬาหรือรหัสสร้างสรรค์หรือ
ศิลปะการแสดงและ ในการพัฒนาคุณภาพความเป็นผู้นำผ่านการพัฒนาความเป็นผู้นำและส่วนบุคคลปรับแต่ง
โปรแกรม.
2.0 จำนวนทุนการศึกษา
มหาวิทยาลัยกำหนดจำนวนสูงสุดของทุนการศึกษาเป็นประจำทุกปี.
3.0 มีสิทธิ์
3.1 ทุนการศึกษาเซอร์เอ็ดมันด์ฮิลลารีจะเปิดให้ประชาชนทั้งสองประเทศนิวซีแลนด์หรือถิ่นที่อยู่ถาวรและ
students1 ระหว่างประเทศ .
3.2 จึงจะมีสิทธิ์ในการพิจารณาให้ได้รับรางวัลทุนการศึกษาของผู้สมัครจะต้องแสดงให้เห็นถึง:
(ก) ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนตามที่กำหนดไว้ตามมาตรา 4 ด้านล่างและ
(ข) ความสำเร็จที่สำคัญให้ทันสมัยและมีศักยภาพในการต่อเก่งในการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(i) รหัสกีฬาหรือ
(ii) การแสดงหรือศิลปะความคิดสร้างสรรค์และ
(ค) คุณภาพความเป็นผู้นำ.
3.3 การพิจารณาของการใช้งานนอกจากนี้ยังจะต้องมีการประเมินผลของการ:
(ก) การจัดตำแหน่งของการเล่นกีฬาหรือการดำเนินการหรือ concerned2 ศิลปะสร้างสรรค์เพื่อมหาวิทยาลัย วิสัยทัศน์และ
วัตถุประสงค์โครงการทุนการศึกษาเซอร์เอ็ดมันด์ฮิลลารีและ
(ข) ความสามารถของมหาวิทยาลัยในการร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อให้สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวก
และการสนับสนุนการพัฒนาที่เหมาะสมกับการเล่นกีฬาหรือการดำเนินการหรือศิลปะสร้างสรรค์.
3.4 เมื่อเลือกผู้รับ แผงอาจคำนึงถึงความตั้งใจของผู้สมัครและความสามารถในการรองรับการ
มีส่วนร่วมในและนำไปสู่, เซอร์เอ็ดมันด์ฮิลลารีทุนการศึกษาโครงการ.
4.0 เกณฑ์การศึกษา
4.1 ผู้สมัครที่ยังไม่ได้รับก่อนหน้านี้เรียนที่ University of Waikato หรือระดับอุดมศึกษาอื่น ๆ
สถาบันการศึกษาต้องโดย 26 กุมภาพันธ์ 2016 มี:
1 ข้อ จำกัด ในกองทุนที่ได้รับรางวัลให้กับนักเรียนที่จะสมัครระหว่างประเทศ: ดูหัวข้อ 8.1 2 สำหรับรายชื่อของความคิดสร้างสรรค์ / ศิลปะการแสดงและรหัสกีฬาสนับสนุนในขณะนี้โปรดดูที่เว็บไซต์ทุนการศึกษาฮิลลารี
(www.waikato.ac .nz / เกี่ยวกับ / ฮิลลารี / partners.shtml) เซอร์เอ็ดมันด์ฮิลลารี S

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อบังคับสำหรับ 201 6

สำหรับวัตถุประสงค์ วัตถุประสงค์ของทุน เซอร์ เอดมันด์ ฮิลลารีจะให้การสนับสนุนสำหรับนักเรียนเพื่อให้บรรลุสูงวิชาการ
มาตรฐานในโครงการการศึกษาที่ University of Waikato , ความเป็นเลิศในกีฬารหัสหรือสร้างสรรค์หรือ
ศิลปะการแสดง และพัฒนาคุณภาพความเป็นผู้นำผ่านเหมาะเป็นผู้นำ และรายการ การพัฒนาส่วนบุคคล
.
20 จำนวนทุนการศึกษา
มหาวิทยาลัยกำหนดจำนวนสูงสุดของทุนการศึกษาทุกปี มีสิทธิ์

3.0 3.1 เซอร์เอดมันด์ ฮิลลารีเป็นทุนเปิดทั้งนิวซีแลนด์พลเมืองหรือผู้อยู่อาศัยถาวรและ

students1 นานาชาติ โดยมีสิทธิพิจารณารางวัลทุนการศึกษา ผู้สมัครจะต้องแสดงให้เห็นถึง :
( A ) ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 4 ด้านล่างและ
( B ) ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนอย่างมีนัยสำคัญเพื่อวันที่และศักยภาพต่อเก่งเหมือนกัน
( i ) กีฬารหัสหรือ
( 2 ) การแสดง ศิลปะสร้างสรรค์ และ ( c )

มีความเป็นผู้นำที่ดี การพิจารณาของการใช้งานจะขึ้นอยู่กับการประเมิน :
( ) ตำแหน่งของกีฬา หรือการปฏิบัติ หรือการสร้างสรรค์ศิลปะ concerned2 กับวิสัยทัศน์ของมหาวิทยาลัยและ

จุดประสงค์ของเซอร์เอดมันด์ ฮิลลารีทุนการศึกษาหลักสูตร และ
( B ) ความสามารถของมหาวิทยาลัย ร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้การเข้าถึงเครื่อง
และพัฒนาการช่วยเหลือที่เหมาะสมกับกีฬาหรือการแสดง ศิลปะสร้างสรรค์ .
3.4 เมื่อเลือกผู้รับ แผงอาจจะคำนึงถึงความสมัครใจของผู้สมัคร และ ความสามารถในการ เต็มที่
เข้าร่วมในและมีส่วนร่วมกับ เซอร์ เอ็ดมันด์ ฮิลลารี ทุนการศึกษาหลักสูตรวิชาการเกณฑ์
.
4.0 4.1 ผู้สมัครที่ไม่ได้เคยเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Waikato หรือสถาบันใด ๆอื่น ๆด้าน
ต้อง 26 กุมภาพันธ์ 2016 :
1 ข้อ จำกัด ใน เงิน รางวัล นักเรียนนานาชาติใช้ : ดูมาตรา 81 2 สำหรับรายการของ Creative / ศิลปะการแสดงและการกีฬารหัสสนับสนุน โปรดดูที่ ฮิลลารี ทุนการศึกษาเว็บไซต์
( www.waikato . ac.nz ไอที / เรื่อง / / คู่ค้า shtml )

เซอร์เอดมันด์ ฮิลลารี s