The presence of the four distinct s

The presence of the four distinct seasons with appropriate temperature and humidity in Japan surrounded by sea fostered the Japanese food eating habit and created a distinctive Japanese food culture. The term “health foods” (HF) is commonly used in Japan to describe what may be called “functional foods” (FF) or “dietary or food supplements” in the USA and other countries. This chapter serves to enhance understanding of HF in relation to various regulatory systems and safety concerns in consumers. The “Foods with Specified Health Uses” (FOSHU) concept is described as it evolved from FF which was first developed and published for the health benefits of foods in our country in 1984. In 1991, the Ministry of Health and Welfare (MHW), now known as the Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW), officially presented the FOSHU system as a basis for making the functional claims of foods (FD). It was in reference to the increase in the occurrence of lifestyle-related diseases (LSRD) that include diabetes mellitus, high blood pressure, cerebro- and cardiovascular diseases and cancer. In 2001, a new regulatory system, “Foods with Health Claims” (FHC) was established and consisted of a new concept of “Foods with Nutrient Function Claims” (FNFC) and innovated FOSHU. In 2005, the MHLW additionally changed the existing FOSHU system. Such change includes the new subsystems of FOSHU: standardized FOSHU, qualified FOSHU and disease risk reduction claims. Lastly, issues directed to the safety and quality of raw materials and HF products are also discussed with the focus on two guidelines that require good manufacturing practice (GMP) and self-investigating systems for safety of raw materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของสี่ฤดูที่แตกต่างด้วยอุณหภูมิที่เหมาะสมและความชื้นในญี่ปุ่นล้อมรอบ ด้วยทะเลเด็ก ๆ อาหารญี่ปุ่นกินนิสัย และสร้างวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นที่โดดเด่น โดยทั่วไปมีใช้คำว่า "อาหารสุขภาพ" (HF) ในญี่ปุ่นเพื่ออธิบายอะไรอาจเรียกว่า "ทำอาหาร" (FF) หรือ "อาหารสำหรับผู้หรืออาหารเสริม" ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ บทนี้ทำหน้าที่เพื่อเพิ่มความเข้าใจของ HF เกี่ยวกับระบบการกำกับดูแลและผู้บริโภคเกี่ยวกับความปลอดภัยต่าง ๆ อธิบายแนวคิด "อาหารกับระบุสุขภาพใช้" (FOSHU) ที่ได้พัฒนาจาก FF ซึ่งก่อนพัฒนา และเผยแพร่เพื่อประโยชน์สุขภาพของอาหารในประเทศของเราในปี 1984 ในปีพ.ศ. 2534 กระทรวงสุขภาพและสวัสดิการ (MHW), รู้จักกันตอนนี้ กระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการ (MHLW), อย่างเป็นทางการนำเสนอระบบ FOSHU เป็นพื้นฐานสำหรับการเรียกร้องทำงานอาหาร (FD) ก็อ้างอิงถึงการเพิ่มขึ้นของการเกิดโรคที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิต (LSRD) ที่มีเบาหวาน ความดันโลหิตสูง cerebro และโรคหัวใจ และโรคมะเร็ง ในปีค.ศ. 2001 ระบบกำกับดูแลใหม่ "อาหารกับสุขภาพอ้าง" (FHC) ก่อตั้งขึ้นประกอบด้วยแนวคิดใหม่ของ "อาหารกับอาหารฟังก์ชันเรียกร้อง" (FNFC) และคิดค้น FOSHU ในปี 2005, MHLW การเปลี่ยนแปลงระบบ FOSHU อยู่นอกจากนี้ เปลี่ยนแปลงดังกล่าวประกอบด้วยระบบย่อยใหม่ของ FOSHU: มาตรฐาน FOSHU, FOSHU และโรคอ้างลดความเสี่ยง สุดท้าย ปัญหาโดยตรงเพื่อความปลอดภัยและคุณภาพของวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ HF จะยังกล่าวกับโฟกัสบนแนวทางที่สองที่ต้องการผลิต (gmp) และตรวจสอบระบบความปลอดภัยของวัตถุดิบด้วยตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของสี่ฤดูกาลที่แตกต่างที่มีอุณหภูมิและความชื้นที่เหมาะสมในญี่ปุ่นล้อมรอบด้วยทะเลส่งเสริมอาหารญี่ปุ่นนิสัยการรับประทานอาหารและสร้างความโดดเด่นวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่น คำว่า "อาหารสุขภาพ" (HF) โดยทั่วไปจะใช้ในประเทศญี่ปุ่นเพื่ออธิบายสิ่งที่อาจจะเรียกว่า "อาหารทำงาน" (FF) หรือ "ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารหรืออาหาร" ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ในบทนี้จะทำหน้าที่ในการเสริมสร้างความเข้าใจของ HF ในส่วนที่เกี่ยวกับระบบการกำกับดูแลที่แตกต่างกันและความกังวลด้านความปลอดภัยในการบริโภค "อาหารที่มีการใช้ประโยชน์สุขภาพที่เฉพาะเจาะจง" (FOSHU) แนวคิดจะอธิบายว่ามันวิวัฒนาการมาจาก FF ซึ่งได้รับการพัฒนาเป็นครั้งแรกและตีพิมพ์เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของอาหารในประเทศของเราในปี 1984 ในปี 1991 กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ (MHW) ตอนนี้รู้จักกันในนามของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ (MHLW) นำเสนออย่างเป็นระบบ FOSHU เป็นพื้นฐานสำหรับการเรียกร้องการทำงานของอาหาร (FD) มันเป็นในการอ้างอิงถึงการเพิ่มขึ้นของการเกิดโรควิถีชีวิตที่เกี่ยวข้อง (LSRD) ที่มีโรคเบาหวานโรคความดันโลหิตสูง cerebro- และโรคหลอดเลือดหัวใจและโรคมะเร็ง ในปี 2001 ระบบการกำกับดูแลใหม่ "อาหารที่มีสุขภาพสิทธิเรียกร้อง" (FHC) ก่อตั้งขึ้นและมีแนวคิดใหม่ของ "อาหารที่มีฟังก์ชั่นการเรียกร้องของสารอาหาร" (FNFC) และคิดค้น FOSHU ในปี 2005 นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลง MHLW ที่มีอยู่ระบบ FOSHU การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวรวมถึงระบบย่อยใหม่ของ FOSHU: FOSHU มาตรฐาน FOSHU ที่มีคุณภาพและการลดความเสี่ยงการเกิดโรคเรียกร้อง สุดท้ายปัญหากำกับเพื่อความปลอดภัยและคุณภาพของวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ HF จะกล่าวถึงยังมีการมุ่งเน้นไปที่สองแนวทางที่จำเป็นต้องมีการผลิตที่ดี (GMP) และระบบการตรวจสอบด้วยตัวเองเพื่อความปลอดภัยของวัตถุดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรากฏตัวของสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกันด้วยอุณหภูมิและความชื้นที่เหมาะสมในญี่ปุ่น ล้อมรอบด้วยทะเล ( ญี่ปุ่นอาหารการกินและสร้างวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นที่โดดเด่น คำว่า " อาหารเพื่อสุขภาพ " ( HF ) เป็นที่ใช้กันทั่วไปในญี่ปุ่น อธิบายถึงสิ่งที่อาจจะเรียกว่า " อาหารสุขภาพ " ( FF ) หรือ " อาหารหรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร " ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆบทนี้ทำหน้าที่เพื่อเพิ่มความเข้าใจของ HF ในความสัมพันธ์กับระบบและกฎระเบียบต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยในผู้บริโภค " อาหารกับสุขภาพที่ระบุไว้ใช้ ( FOSHU ) คือ แนวคิดที่อธิบายมันวิวัฒนาการมาจาก FF ซึ่งพัฒนาและเผยแพร่เพื่อประโยชน์ต่อสุขภาพของอาหารในประเทศของเรา ในปี 1984 ในปี 1991 , กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ ( สังกัด )ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ ( ญี่ปุ่น ) อย่างเป็นทางการ นำเสนอระบบ FOSHU เป็นพื้นฐานสำหรับการเรียกร้องการทำงานของอาหาร ( FD ) มันเป็นในการอ้างอิงถึงการเพิ่มขึ้นในการเกิดโรควิถีชีวิตที่เกี่ยวข้อง ( lsrd ) ได้แก่ เบาหวาน ความดันโลหิตสูง และโรคมะเร็งและสมอง - หัวใจ ในปี 2001 ระบบกฎระเบียบใหม่" อาหารที่มีการเรียกร้องสุขภาพ " ( การพัฒนา ) ได้ก่อตั้ง และเป็นแนวคิดใหม่ของ " การเรียกร้องอาหาร ด้วยฟังก์ชันสารอาหาร " ( fnfc ) และ innovated FOSHU . ใน 2005 , ญี่ปุ่นนอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ FOSHU ระบบ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ประกอบด้วย ระบบใหม่ของ FOSHU : FOSHU มาตรฐานการรับรอง FOSHU และโรคที่ลดความเสี่ยงการเรียกร้อง ท้ายนี้ปัญหากับความปลอดภัยและคุณภาพของวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ยังมีการหารือกับ HF มุ่งเน้นสองแนวทางที่ต้องฝึกการผลิตที่ดี ( GMP ) และตนเอง การตรวจสอบระบบความปลอดภัยของวัตถุดิบ