2300:01:58,590 --> 00:02:01,100- Ya

23
00:01:58,590 --> 00:02:01,100
- Yay! Finally!
- Big Sis'll be here?

24
00:02:01,150 --> 00:02:02,600
Alright!

25
00:02:02,600 --> 00:02:05,750
- Alright!
- That's why you kids should behave.

26
00:02:05,750 --> 00:02:10,220
- Why is she coming here anyway?
- So this cousin of ours... who exactly is she?

27
00:02:11,350 --> 00:02:14,420
Are you stupid? It's Shizuki, our cousin right?

28
00:02:16,170 --> 00:02:18,650
Really? So is that cousin of ours pretty?

29
00:02:19,980 --> 00:02:21,100
Hm, I don't know...?

30
00:02:26,750 --> 00:02:29,050
- Ah, she's here!
- Big Sis?

31
00:02:35,550 --> 00:02:39,200
- Coming! - W-Wait a minute...
- Welcome!

32
00:02:39,200 --> 00:02:41,000
- Good afternoon!
- Ah...

33
00:02:44,350 --> 00:02:46,020
Huh? Hiroshi?

34
00:02:47,390 --> 00:02:49,150
And Takashi!

35
00:02:49,630 --> 00:02:51,900
You two are all grown up!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2300:01:58, 590--> 00:02:01, 100-เย้ ในที่สุด-Sis ใหญ่จะมาถึง2400:02:01, 150--> 00:02:02, 600ไม่เป็นไร2500:02:02, 600--> 00:02:05, 750-ไม่เป็นไร-นั่นเป็นเหตุผลที่คุณเด็กควรประพฤติ2600:02:05, 750--> 00:02:10, 220-ทำไมเธอมาที่นี่-ดังนั้นนี้ญาติของเรา...ที่แน่นอนคือเธอ2700:02:11, 350--> 00:02:14, 420เธอโง่หรือเปล่า มันเป็น Shizuki ขวาลูกพี่ลูกน้องของเรา2800:02:16,--> 00:02:18, 650จริง ๆ ดังนั้น ไม่ว่าลูกพี่ลูกน้องของเราสวย2900:02:19, 980--> 00:02:21, 100หือ ฉันไม่รู้...3000:02:26, 750--> 00:02:29, 050-Ah เธออยู่ที่นี่-Sis ใหญ่3100:02:35, 550--> 00:02:39, 200-มา -W-รอการประ...-ยินดีต้อนรับ3200:02:39, 200--> 00:02:41, 000-บ่ายวัน ดี-อา...3300:02:44, 350--> 00:02:46, 020อะไรนะ ฮิโรชิ3400:02:47, 390--> 00:02:49, 150และทะกะชิ3500:02:49, 630--> 00:02:51, 900คุณสองคนมีทั้งการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

23
00: 01: 58,590 -> 00: 02: 01,100
- เย้! ในที่สุด
- บิ๊ก Sis'll อยู่ที่นี่? 24 00: 02: 01,150 -> 00: 02: 02,600 Alright! 25 00: 02: 02,600 -> 00: 02: 05,750 - Alright - นั่นเป็นเหตุผลที่เด็กคุณควรประพฤติ . 26 00: 02: 05,750 -> 00: 02: 10,220 - ทำไมเธอมาที่นี่ล่ะ? - ดังนั้นญาติของเรานี้ ... ใครกันแน่คือเธอ? 27 00: 02: 11,350 -> 00:02: 14420 คุณโง่? มัน Shizuki ญาติของเราใช่ไหม? 28 00: 02: 16,170 -> 00: 02: 18,650 จริงเหรอ? ดังนั้นเป็นญาติห่าง ๆ ของเราว่าสวย? 29 00: 02: 19,980 -> 00: 02: 21,100 ? หืมมมผมไม่ทราบ ... 30 00: 02: 26,750 -> 00: 02: 29,050 - อา เธอนี่! - บิ๊กซีส? 31 00: 02: 35,550 -> 00: 02: 39,200 - มา! - W-รอสักครู่ ... - ยินดีต้อนรับ! 32 00: 02: 39,200 -> 00: 02: 41,000 - ช่วงบ่ายดี- อ่า ... 33 00: 02: 44,350 -> 00: 02: 46,020 อืมมม ? ฮิโรชิ? 34 00: 02: 47,390 -> 00: 02: 49,150 ! และทาคาชิ35 00: 02: 49,630 -> 00: 02: 51,900 คุณทั้งสองจะเติบโตขึ้น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2300:01:58590 -- > 00:02:01100- เย้ ! ในที่สุด !- พี่จะอยู่ที่นี่ ?2400:02:01150 -- > 00:02:02600เอาล่ะ !2500:02:02600 -- > 00:02:05750- เอาล่ะ- นั่นคือเหตุผลที่พวกเธอควรประพฤติ2600:02:05750 -- > 00:02:10220- ทำไมเธอมาอยู่ที่นี่ล่ะ ?- นี่ญาติของเรา . . . . . . . เค้าเป็นใครกัน ?2700:02:11350 -- > 00:02:14420คุณโง่รึเปล่า มันชิซึกิ ใช่ญาติของเรา28 .00:02:16170 -- > 00:02:18650จริงเหรอ ? คือว่าญาติของพวกเราน่ารัก ?2900:02:19980 -- > 00:02:21100อืมม ไม่รู้สิ . . . . . . . ?3000:02:26750 -- > 00:02:29050- อ่า เธออยู่นี่ !- พี่3100:02:35550 -- > 00:02:39200- มาแล้ว ! - เดี๋ยว เดี๋ยวก่อนนะ . . . . . . .- ยินดีต้อนรับ !32 .00:02:39200 -- > 00:02:41000- สวัสดี !- อ่า . . . . . . .3300:02:44350 -- > 00:02:46020หือ ? ฮิโรชิ ?3400:02:47390 -- > 00:02:49150และ ทาคาชิ3500:02:49630 -- > 00:02:51900เธอสองคนก็โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว