Singapore celebrated its fiftieth b

Singapore celebrated its fiftieth birthday on Saturday. The tiny nation became an independent country on August 8th, 1965. The climax of the celebrations was the largest fireworks display ever seen in Singapore. Tens of thousands of people gathered in the streets to celebrate. The country has been counting down to this anniversary since New Year's Eve. There have been hundreds of events to mark the fifty years since independence. Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong gave a special National Day message to the nation. He said that Singapore could look forward to "new peaks" ahead. He added that: "The journey ahead is uncharted. But we must press on, because we aspire to do better for ourselves and our children."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ฉลองวันเกิดที่ห้าสิบในวันเสาร์ที่ ประเทศเล็ก ๆ กลายเป็นประเทศเอกราชในวันที่ 8 สิงหาคม 1965 จุดสุดยอดของการเฉลิมฉลองเป็นการแสดงดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเห็นในสิงคโปร์ นับหมื่นคนรวมตัวกันในถนนเพื่อเฉลิมฉลอง ประเทศที่ได้รับการนับลงไปครบรอบปีนี้ตั้งแต่วันส่งท้ายปีเก่า มีหลายร้อยหลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการทำเครื่องหมายห้าสิบปีตั้งแต่ความเป็นอิสระ ของสิงคโปร์นายกรัฐมนตรีลีเซียนลุงให้ข้อความวันชาติเป็นพิเศษกับประเทศ เขาบอกว่าสิงคโปร์จะมองไปข้างหน้า "ยอดใหม่" ก่อน เขาเสริมว่า "การเดินทางไปข้างหน้าคือแผนที่ แต่เราต้องกดบนเพราะเราปรารถนาที่จะทำดีกว่าสำหรับตัวเองและลูกหลานของเรา.."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ฉลองวันเกิดของตน รอบวันเสาร์ ประเทศเล็ก ๆ กลายเป็นประเทศอิสระเกี่ยวกับสิงหาคม 8 , 1965 จุดสุดยอดของการเฉลิมฉลองเป็นดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเห็นแสดงในสิงคโปร์ นับพันคนรวมตัวกันในถนนเพื่อเฉลิมฉลอง ประเทศที่ได้รับการนับลงไปรอบนี้ตั้งแต่วันปีใหม่มีหลายร้อยของเหตุการณ์เพื่อทำเครื่องหมาย เพราะ 50 ปี เอกราช นายกรัฐมนตรีลี เซียน ลุง ของสิงคโปร์ ให้ข้อความวันชาติพิเศษเพื่อชาติ เขากล่าวว่า สิงคโปร์จะมองไปข้างหน้า " ยอดใหม่ " เลย เขาเพิ่ม : " การเดินทางไปข้างหน้าคือ Uncharted แต่เราต้องกด เพราะเราปรารถนาที่จะทำดีเพื่อตัวเราและลูกหลานของเรา

"