It is not, for example, a matter of

It is not, for example, a matter of indifference that a governing assembly contains more lawyers than farmers, even if it is a matter of relative indifference to each individual farmer that a lawyer should have more chance than himself of entering assembly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ได้ เช่น เรื่องของท่านที่แอสเซมบลีควบคุมประกอบด้วยทนายความเพิ่มมากขึ้นกว่าเกษตรกร แม้ว่ามันเป็นเรื่องของท่านสัมพันธ์กับชาวนาแต่ละแต่ละว่า ทนายความควรมีโอกาสมากขึ้นกว่าตัวเองป้อนแอสเซมบลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็ไม่ได้เช่นเรื่องของการไม่แยแสที่ประกอบการมีทนายความมากกว่าเกษตรกรถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องของความไม่แยแสเมื่อเทียบกับเกษตรกรแต่ละบุคคลที่ทนายความควรมีโอกาสมากกว่าตัวเองเข้าสู่การชุมนุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ได้ เช่น เรื่องของความไม่แยแสที่ใช้ประกอบมีทนายความมากกว่าเกษตรกร แม้ว่าจะเป็นเรื่องของญาติทั้งเกษตรกรแต่ละบุคคล ทนายน่าจะมีโอกาสมากกว่าตัวเองเข้าประกอบ