My best teacher was my high school

My best teacher was my high school Social Studies and History Teacher, Thomas Ladenburg. He was respectful of us as pupils, he knew how to listen, class was never boring because it was discussion based and when we got to class we always knew what to expect. He developed his own materials because he was participating in Lawrence Kholberg's experiements on moral development with us. He shared his own learning experiences with us as well. The most outstanding teacher I've ever had in all my years of education is Miriam Schlessinger, from whom I had the pleasure of learning translation with at Bar-Ilan. She was organized, respectful and interesting. But the best thing was that she knew how to criticize our work and ask questions to make us think. I learned more from her about teaching than I did about translation (and I learned a lot about translation!) Michele Ben

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครูของฉันที่ดีที่สุดคือ มัธยมสังคมศึกษาและประวัติครู โทมัส Ladenburg ของฉัน เขาเคารพเราเป็นนักเรียน เขารู้วิธีการฟัง ชั้นก็ไม่เคยเบื่อ เพราะมันเป็นการอภิปราย และเมื่อเราได้ไปเรียน เรามักจะรู้ว่าสิ่งที่คาดหวัง เขาได้พัฒนาวัสดุของเขาเอง เพราะเขาได้เข้าร่วมใน experiements ลอว์เรนซ์ Kholberg พัฒนาคุณธรรมกับเรา เขาได้แบ่งปันประสบการณ์การเรียนรู้ของตัวเองเราเป็นอย่างดี ครูโดดเด่นที่สุดที่ฉันเคยมีมาหลายปีทั้งหมดของการศึกษาคือ Miriam Schlessinger ผู้ที่มีความสุขของการเรียนการแปลกับที่บาร์ลาน เธอเป็นระเบียบ เคารพ และน่าสนใจ แต่สิ่งดีที่สุด ที่เธอรู้วิธีการวิพากษ์วิจารณ์งานของเรา และถามคำถามให้เราคิด ฉันเรียนรู้เพิ่มเติมจากเธอเกี่ยวกับสอนผมเกี่ยวกับการแปล (และผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับการแปล) Michele เบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูที่ดีที่สุดของฉันคือโรงเรียนมัธยมของฉันสังคมศาสตร์และประวัติศาสตร์ครูโทมัส Ladenburg เขาเป็นคนที่เคารพของเราเป็นนักเรียนเขารู้วิธีที่จะฟังชั้นก็ไม่เคยน่าเบื่อเพราะมันถูกอภิปรายและเมื่อเราได้ไปเรียนที่เรามักจะรู้ว่าสิ่งที่คาดหวัง เขาได้พัฒนาวัสดุของตัวเองเพราะเขามีส่วนร่วมในการทดลองบนอเรนซ์ Kholberg ในการพัฒนาจริยธรรมกับเรา เขามีส่วนร่วมเรียนรู้ประสบการณ์ของตัวเองกับเราได้เป็นอย่างดี ครูที่โดดเด่นที่สุดที่ฉันเคยมีในทุกปีของการศึกษาคือเรียม Schlessinger จากผู้ที่ฉันมีความสุขของการแปลการเรียนรู้ที่มีอย่างบาร์อิลาน เธอได้รับการจัดเคารพและน่าสนใจ แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือการที่เธอรู้วิธีที่จะวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของเราและถามคำถามที่จะทำให้เราคิดว่า ผมได้เรียนรู้เพิ่มเติมจากการเรียนการสอนของเธอเกี่ยวกับกว่าผมเกี่ยวกับการแปล (และฉันได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับการแปล!) มิเชลเบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครูที่ดีที่สุดของฉันสมัยเรียนวิชาสังคมศึกษาและประวัติอาจารย์โทมัส Ladenburg . เขาเคารพเราเป็นนักเรียน เขารู้วิธีการฟัง เรียนก็ไม่น่าเบื่อ เพราะมันคือการอภิปรายตาม และเมื่อเราต้องเรียนเรามักจะรู้ว่าสิ่งที่คาดหวัง เขาได้พัฒนาวัสดุของเขาเอง เพราะเขามีส่วนร่วมในลอว์เรนซ์ kholberg experiements พัฒนาการทางจริยธรรมกับเรา เขาใช้ร่วมกันประสบการณ์ของเขาเองที่เรียนกับเราเป็นอย่างดี ครูที่โดดเด่นที่สุดที่ผมเคยมีในตลอดหลายปีของการศึกษาคือ มิเรียม schlessinger จากใคร ฉันมีความสุขในการเรียนรู้การแปลที่บาร์ Ilan . นางระเบียบ เคารพ และน่าสนใจ แต่สิ่งที่ดีที่สุดก็คือ เธอรู้วิธีที่จะวิจารณ์งานของเรา และถามคำถามที่ทำให้เราคิดว่า ฉันเรียนรู้จากเธอเรื่องการสอนกว่าผม เรื่องการแปล ( และผมได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับการแปล ) มิเชล เบน