Human-induced changes to long-term

Human-induced changes to long-term disturbance regimes may
constitute a major threat to the persistence of ecosystems where
taxa have evolved to cope with and benefit from natural disturbance
events. Boreal and hemiboreal forests are biomes where regular
severe disturbance has been an important evolutionary process
affecting many species (Shafi and Yarranton, 1973; Kuuluvainen,
2002; Reier et al., 2005; Kalliovirta et al., 2006). Among these
are certain herbaceous plants that are believed to rely on periodic
forest wildfire for seed germination and seedling establishment
(Granström and Schimmel, 1993; Uotila, 1996; Kalamees et al.,
2005; Ruokolainen and Salo, 2006; Risberg and Granström, 2009).
For such species, contemporary forest management practices may
be detrimental and could even bring about an increased risk of
extinction. Before active fire prevention and suppression began in
the mid-19th century, natural fires started by lightning strikes
occurred with an average interval of 50e150 years, depending
on soil properties, topography, forest age, and human impact
(Zackrisson, 1977; Engelmark, 1984; Wallenius et al., 2004; Olsson
et al., 2010). Nowadays, human intervention has significantly
reduced the area of forest that is burned annually and lengthened
the fire interval throughout the boreal zone (Johnson et al., 2001;
Ward et al., 2001; Axelsson et al., 2002; Uotila and Kouki, 2005).
In boreal forests dominant ericaceous vegetation and mosses can
negatively influence the establishment of certain vascular plants,
with stagnant growth of seedlings often observed in the presence of
ericaceous undergrowth (Pellissier, 1993; Thiffault et al., 2004;
Nilsson and Wardle, 2005; LeBel et al., 2008). Various mechanisms
including allelopathic interference (Mallik, 2003, 2008), reduced soil
N mineralisation (Nilsson and Zackrisson, 1992; Zackrisson et al.,
1996; Castells et al., 2005), soil enzyme inhibition (Joanisse et al.,
2007) and direct resource competition (Jäderlund et al., 1997;
Mallik and Prescott, 2001) have been put forward to explain this
phenomenon. Moreover, several studies have highlighted the
importance of polyphenol-rich ericoid humus. Polyphenols form
stable complexes with protein, thereby reducing soil N mineralisation
and retarding nutrient cycling and the growth of tree seedlings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์เกิดการเปลี่ยนแปลงระบอบรบกวนระยะยาวอาจเป็นภัยคุกคามการคงอยู่ของระบบนิเวศที่มีพัฒนา taxa รับมือ และประโยชน์จากการรบกวนธรรมชาติเหตุการณ์ Boreal และป่า hemiboreal biomes ปกติรบกวนอย่างรุนแรงได้รับกระบวนการวิวัฒนาการที่สำคัญส่งผลกระทบต่อหลายชนิด (Shafi และ Yarranton, 1973 Kuuluvainen2002 Reier et al., 2005 Kalliovirta และ al., 2006) ในหมู่เหล่านี้มีบางพืช herbaceous ที่เชื่อว่าอาศัยเป็นครั้งคราวไฟป่าป่าสำหรับเมล็ดการงอกและแหล่งก่อตั้ง(Granström และ Schimmel, 1993 Uotila, 1996 Kalamees et al.,2005 Ruokolainen และ Salo, 2006 Risberg ก Granström, 2009)สำหรับสายพันธุ์ดังกล่าว แนวทางปฏิบัติในการจัดการป่าร่วมสมัยอาจได้ผลดี และสามารถนำความเสี่ยงเพิ่มขึ้นแม้สูญพันธุ์ ก่อนไฟงาน ป้องกันและปราบปรามเริ่มในกลาง 19 ศตวรรษ ไฟธรรมชาติที่เริ่มต้น โดยฟ้าผ่าเกิดขึ้นกับช่วงเวลาเฉลี่ย 50e150 ปี ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของดิน ภูมิประเทศ ป่าอายุ และผลกระทบต่อมนุษย์(Zackrisson, 1977 Engelmark, 1984 Wallenius et al., 2004 Olssonร้อยเอ็ด al., 2010) ปัจจุบัน บุคคลได้อย่างมีนัยสำคัญลดพื้นที่ของป่าที่เขียนเป็นประจำทุกปี และ lengthenedช่วงไฟไหม้ทั่วทั้งโซน boreal (Johnson และ al., 2001ผู้ป่วย et al., 2001 Axelsson et al., 2002 Uotila และ Kouki, 2005)ใน ericaceous หลัก boreal ป่าไม้ พืชพรรณและ mosses สามารถส่งอิทธิพลก่อตั้งบางสคิวพืชมีศิลปินเจริญเติบโตของกล้าไม้มักพบหน้าericaceous undergrowth (Pellissier, 1993 Thiffault et al., 2004Nilsson และ Wardle, 2005 LeBel et al., 2008) กลไกต่าง ๆดินลดลงรบกวน allelopathic รวม (Mallik, 2003, 2008),N mineralisation (Nilsson และ Zackrisson, 1992 Zackrisson et al.,ปี 1996 Castells et al., 2005), ดินยับยั้งเอนไซม์ (Joanisse et al.,2007) และการแข่งขันทรัพยากรโดยตรง (Jäderlund และ al., 1997Mallik และโรงแรมเพรสคอตต์ 2001) ได้ถูกนำมาอธิบายนี้ปรากฏการณ์ นอกจากนี้ มีเน้นศึกษาหลายความสำคัญของการเกิดการเปลี่ยนแปลงกลาย polyphenol ริช ericoid แบบฟอร์มโพลีฟีนสิ่งอำนวยความสะดวกมั่นคงกับโปรตีน จึงช่วยลดดิน N mineralisationและ retarding จักรยานธาตุอาหารและเจริญเติบโตของต้นไม้กล้าไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มนุษย์เกิดการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง การรบกวนในระยะยาวอาจ
เป็นภัยคุกคามหลักเพื่อความคงอยู่ของระบบนิเวศที่
และมีการพัฒนาเพื่อรับมือกับและได้รับประโยชน์จากเหตุการณ์ความไม่สงบ
ธรรมชาติ เหนือ และ hemiboreal ป่าบิมสเทคซึ่งปกติ
รุนแรงรบกวนได้รับการสำคัญของกระบวนการวิวัฒนาการ
มีผลต่อหลายสปีชีส์ ( Shafi และ yarranton 1973 ; kuuluvainen
, 2002 ; reier et al ., 2005 ; kalliovirta et al . , 2006 ) ในหมู่เหล่านี้
เป็นพืชต้นไม้บางอย่างที่เชื่อว่าอาศัยไฟป่าป่าเป็นระยะ ๆสำหรับการงอกของเมล็ดและการจัดตั้ง

( granstr ö m และสคิมเมล , 1993 ; uotila , 1996 ;
kalamees et al . , 2005 ; และ ruokolainen ซาโล , 2006 ; และ ริ บิร์ก granstr ö m , 2009 ) .
เช่นชนิด การปฏิบัติการจัดการป่าอาจ
ร่วมสมัยและอาจทำให้เป็นอันตรายเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ
การสูญพันธุ์ ก่อนงานเริ่มในการป้องกันไฟและปราบปราม
กลางศตวรรษที่ 19 fires ธรรมชาติเริ่มจากฟ้าผ่า
เกิดขึ้นกับช่วงเวลาโดยเฉลี่ยของ 50e150 ปีขึ้นอยู่กับ
คุณสมบัติ , ภูมิประเทศ , อายุป่าดินและผลกระทบของมนุษย์ (
zackrisson , 1977 ; engelmark , 1984 ; wallenius et al . , 2004 ; โอลส์สัน
et al , . , 2010 )ทุกวันนี้ การแทรกแซงของมนุษย์ได้อย่างมีนัยสำคัญ
ลดพื้นที่ป่าที่ถูกไฟไหม้ทุกปี และระยะเวลา
ไฟช่วงตลอดโซนเหนือ ( จอห์นสัน et al . , 2001 ;
Ward et al . , 2001 ; axelsson et al . , 2002 ; และ uotila โคคิ , 2005 ) .
ในป่าทางเหนือเด่นอิริคาเชียสและพืชนักศึกษาสามารถส่งอิทธิพลก่อตั้งแน่นอน

พรรณพืชกับการเจริญเติบโตของต้นกล้ามักจะไม่พบในการแสดงตนของ
อิริคาเชียสพง ( pellissier , 1993 ; thiffault et al . , 2004 ;
นิลส์สันและ วอร์เดิล , 2005 ; ( et al . , 2008 ) ทดสอบการแทรกแซงกลไกต่าง ๆรวมทั้ง
( ตัวแทน , 2003 , 2008 ) , ลดดิน
n mineralisation ( เสียชีวิตแล้ว zackrisson , 1992 ; zackrisson et al . ,
1996 ; castells et al . , 2005 )การยับยั้งเอนไซม์ดิน ( joanisse et al . ,
) ) และทรัพยากรการแข่งขันโดยตรง ( J และ derlund et al . , 1997 ;
ตัวแทน และเพรสคอตต์ , 2001 ) ได้ถูกหยิบยกมาอธิบายปรากฏการณ์นี้

นอกจากนี้ หลายการศึกษาได้เน้นความสำคัญของโพลีฟีนอล รวย
ericoid ฮามัส โพลีฟีนอลฟอร์ม
เชิงซ้อนมั่นคงกับโปรตีนจึงลดดิน mineralisation
nและหน่วงการขี่จักรยานเป็นอาหาร และการเจริญเติบโตของกล้าไม้