Japan’s independent foreign policy

Japan’s independent foreign policy during this twenty-year period was still predicated on the American security guarantee, which was in turn anchored in the Cold War order. Japan had become an dependent contributor to stability in ASEAN, but it had no means of pursuing the agenda of the Fukuda Doctrine in the teeth of the determination of China and the United Stated to isolate Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายต่างประเทศของญี่ปุ่นที่เป็นอิสระในระหว่างนี้ระยะเวลายี่สิบปีก็ยังบอกกล่าวกับการรับประกันความปลอดภัยของอเมริกันซึ่งในที่สุดก็จอดทอดสมออยู่ในลำดับที่สงครามเย็น ประเทศญี่ปุ่นได้กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมที่จะขึ้นอยู่กับความมั่นคงในอาเซียน แต่ก็มีวิธีการของการใฝ่หาวาระการประชุมของศาสนา fukuda ในฟันของความมุ่งมั่นของจีนและสหรัฐที่ระบุไว้ในการแยกเวียดนามไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของญี่ปุ่นขึ้นอยู่กับนโยบายต่างประเทศในช่วงเวลายี่สิบปีนี้ยังคง predicated ในรับประกันความปลอดภัยอเมริกัน ซึ่งสั่งสงครามเย็นในสมอ ญี่ปุ่นได้กลายเป็น ผู้ที่ขึ้นอยู่กับความมั่นคงในอาเซียน แต่มันมีวิธีการไม่ใฝ่หาวาระของลัทธิดะในฟันของความมุ่งมั่นของจีนและสหรัฐระบุที่อ้างว้างเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายการต่างประเทศเป็นอิสระของประเทศญี่ปุ่นในช่วงยี่สิบปีนี้เป็นการรับประกันการรักษาความ ปลอดภัย บนชาวอเมริกันซึ่งอยู่ในการทอดสมออยู่ในการสั่งซื้อที่ยัง ญี่ปุ่นได้กลายเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือขึ้นอยู่กับที่ในการรักษา เสถียรภาพ ในประเทศอาเซียนแต่มันก็ไม่ได้หมายถึงการไล่ตามวาระของดังกล่าวฯพณฯฟูกุดะนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นส่วนแนวคิดในฟันของความมุ่งมั่นที่ของจีนและประเทศสหรัฐอเมริกาที่ระบุไว้ในการแยกเวียดนาม