THE LAWS WHICH REGULATE FOREIGN NAT

THE LAWS WHICH REGULATE FOREIGN NATIONALS
DETENTION
The Entry to Israel Law: The Entry to Israel Law allows the administrative
detention of foreign nationals who have no legal status or who have violated the
conditions of their visa. The law states that an illegal resident who is detained for
more than 60 days will be conditionally released under certain circumstances.10
The purpose of the detention is to facilitate the deportation of the detainee, and
not to punish the individual or deter others from following him.
Yet, information gathered by the HRM over the years proves that the detention
period is mostly determined by the vacancies in the prisons and not by laws.
The Entry to Israel Law allows release from detention on humanitarian grounds,
even if the 60 days do not elapse. The HRM’s experience shows that in severe
medical cases, in cases when the detainee was a trafficking or a torture
survivor, or if detention has caused a minor to remain without a guardian, the
Administrative Review Tribunal facilitated the release of the detainee under
reasonable conditions.
A migrant detained under the Entry Law can be deported from Israel within 72
hours from the issuing of a deportation order. When migrants do not cooperate
with their deportation processes, they can be held in detention for many years.
The HRM currently represents a citizen of the Guinea who has been detained in
Saharonim prison for more than nine years due to his lack of cooperation.
The Anti-Infiltration Law: Since June 2012, the authorities started implementing
amendments to the Anti-Infiltration Law on asylum seekers. The third version of the
Law, allowed asylum seekers who entered through the Egyptian desert, to be held
for three years in administrative detention and asylum seekers from enemy states,
such as Sudan, to be held indefinitely.11 The High Court of Justice abrogated the
third amendment on September 2013,12 and on December 2013 the Israeli Knesset
legislated the fourth amendment13 allowing one year’s administrative detention of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายซึ่งควบคุมชาวต่างชาติกักขังรายการกฎหมายอิสราเอล: รายการที่กฎหมายอิสราเอลให้การดูแลขังของชาวต่างชาติที่มีไม่มีสถานะทางกฎหมาย หรือผู้ละเมิดเงื่อนไขของวีซ่า กฎหมายระบุว่า การอาศัยกฎหมายที่กักตัวมากกว่า 60 วันจะออกตามเงื่อนไขภายใต้ circumstances.10 บางวัตถุประสงค์ของการกักกันคือเนรเทศของ detainee และการลงโทษบุคคล หรือขัดขวางไม่ให้คนอื่นต่อเขาไม่ยัง ข้อมูลรวบรวม โดย HRM ที่ปีแสดงให้เห็นว่าการกักขังระยะเวลาส่วนใหญ่ถูกกำหนด โดยตำแหน่งงานว่างในคุมขัง และไม่ใช่กฎหมายรายการกฎหมายอิสราเอลให้พ้นจากการกักกันเหตุผลทางด้านมนุษยธรรมแม้ว่าจะไม่ล่วง 60 วัน ประสบการณ์ของ HRM แสดงที่รุนแรงกรณีที่ทางการแพทย์ ในกรณีเมื่อ detainee ที่เป็นการค้าหรือทรมานเซอร์ไวเวอร์ หรือกักขังเกิดขึ้นจากผู้เยาว์ยังคงอยู่ โดยผู้ปกครอง การรีวิวดูแลศาลอำนวยความสะดวกการเปิดตัวของ detainee ภายใต้สภาวะเหมาะสมผู้ย้ายถิ่นที่ถูกคุมขังตามกฎหมายรายการสามารถถูกเนรเทศจากอิสราเอลภายใน 72ชั่วโมงจากการออกใบสั่งเนรเทศ เมื่อแรงงานไม่ให้ความร่วมมือด้วยกระบวนการเนรเทศ พวกเขาสามารถขังในสถานกักกันเป็นเวลาหลายปีHRM แสดงเป็นพลเมืองของประเทศที่ในขณะนี้คุก Saharonim กว่าเก้าปีเนื่องจากเขาขาดความร่วมมือกฎหมายต่อต้านการแทรกซึม: ตั้งแต่ 2012 มิถุนายน เจ้าหน้าที่เริ่มต้นการใช้งานการแก้ไขในกฎหมายต่อต้านการแทรกซึมในผู้ลี้ภัย รุ่นสามของการกฎหมาย อนุญาตให้ผู้ลี้ภัยที่ป้อนผ่านทะเลทรายอียิปต์ ที่จะจัดขึ้น3 ปีดูแลกักกันและผู้ลี้ภัยจากศัตรูอเมริกาเช่นซูดาน การจัด indefinitely.11 การศาลยุติธรรมสูงสุดยกเลิกการแก้ไขสาม 2013,12 กันยายน และ 2556 ธันวาคม Knesset อิสราเอลกฎหมาย amendment13 สี่ให้กักขังดูแลหนึ่งปีของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายกฎเกณฑ์ต่างชาติ
DETENTION
กระบวนการรายการกฎหมายอิสราเอล: รายการกฎหมายอิสราเอลจะช่วยให้การบริหาร
สถานกักกันของชาวต่างชาติที่ไม่มีสถานะทางกฎหมายหรือผู้ที่มีการละเมิด
เงื่อนไขของการขอวีซ่าของพวกเขา กฎหมายระบุว่ามีถิ่นที่อยู่ที่ผิดกฎหมายที่ถูกกักตัวไว้
เกิน 60 วันจะได้รับการปล่อยตัวภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง circumstances.10
วัตถุประสงค์ของการควบคุมคือการอำนวยความสะดวกในพฤติกรรมของผู้ถูกคุมขังและ
ไม่ได้ที่จะลงโทษบุคคลหรืออุปสรรคอื่น ๆ จากการติดตามพระองค์ .
แต่ข้อมูลที่รวบรวมโดยหนั่นปีที่ผ่านมาพิสูจน์ให้เห็นว่าการคุมขัง
ระยะเวลาที่ถูกกำหนดโดยส่วนใหญ่เป็นตำแหน่งงานว่างในเรือนจำและไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
กระบวนการรายการกฎหมายอิสราเอลอนุญาตให้ปล่อยตัวจากการคุมขังตามหลักมนุษยธรรม,
แม้ว่า 60 วันที่ไม่ได้ผ่านพ้นไป ประสบการณ์ของการบริหารทรัพยากรมนุษย์ที่แสดงให้เห็นว่าในความรุนแรง
กรณีทางการแพทย์ในกรณีที่ผู้ถูกคุมขังเป็นการค้าหรือการทรมาน
ผู้รอดชีวิตหรือถ้าคุมขังได้ก่อให้เกิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะยังคงไม่มีผู้ปกครองที่
ปกครองศาลทบทวนการอำนวยความสะดวกการเปิดตัวของผู้ถูกคุมขังภายใต้
เงื่อนไขที่เหมาะสม
ผู้อพยพที่ถูกคุมขังตามกฎหมาย Entry สามารถถูกเนรเทศออกจากประเทศอิสราเอลภายใน 72
ชั่วโมงจากการออกคำสั่งให้เนรเทศ เมื่อแรงงานข้ามชาติที่ไม่ได้ให้ความร่วมมือ
กับกระบวนการเนรเทศพวกเขาสามารถที่จะจัดขึ้นในสถานกักกันเป็นเวลาหลายปี
HRM ในปัจจุบันหมายถึงพลเมืองของประเทศกินีที่ได้รับการถูกคุมขังใน
คุก Saharonim นานกว่าเก้าปีเนื่องจากการขาดความร่วมมือในการ
กฎหมายป้องกันการแทรกซึม: ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2012 หน่วยงานที่เริ่มต้นการดำเนิน
การแก้ไขกฎหมายป้องกันการแทรกซึมในผู้ลี้ภัย รุ่นที่สามของ
กฎหมายอนุญาตให้ผู้ลี้ภัยที่เข้ามาผ่านทะเลทรายอียิปต์ที่จะจัดขึ้น
เป็นเวลาสามปีในการบริหารและการคุมขังผู้หาที่ลี้ภัยจากรัฐศัตรู
เช่นซูดานที่จะจัดขึ้น indefinitely.11 สูงศาลยุติธรรมยกเลิก
การแก้ไขที่สามกันยายน 2013,12 และธันวาคม 2013 อิสราเอล Knesset
กฎหมาย amendment13 สี่ช่วยให้การบริหารสถานกักกันหนึ่งปีของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายที่ควบคุมชาวต่างชาติสถานกักกันรายการกฎหมายอิสราเอลเข้าช่วยบริหารกฎหมายอิสราเอลกักกันของชาวต่างชาติที่ไม่มีสถานะทางกฎหมาย หรือผู้ที่ได้ละเมิดเงื่อนไขของวีซ่าของพวกเขา กฎหมายระบุว่าผิดกฎหมายมีถิ่นที่อยู่ที่ถูกกักตัวสำหรับมากกว่า 60 วัน จะออกภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง circumstances.10วัตถุประสงค์ของการเป็นเพื่อให้พฤติกรรมของนักโทษ และไม่ใช่เพื่อลงโทษบุคคลหรือขัดขวางผู้อื่นจากการติดตามเขายัง , ข้อมูลที่รวบรวมโดย HRM ปีพิสูจน์ที่กักกันระยะเวลาส่วนใหญ่จะกำหนดตำแหน่งในคุกและไม่ได้โดยกฎหมายรายการกฎหมายอิสราเอลอนุญาตให้ปล่อยตัวจากสถานกักกันในด้านมนุษยธรรม ภูมีถึง 60 วัน ไม่ได้ผ่านไป มีตำแหน่งงาน ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่ารุนแรงกรณีแพทย์ ในกรณีที่นักโทษ คือ การค้า หรือการทรมานผู้รอดชีวิต หรือถ้ากักบริเวณ ทำให้ผู้เยาว์คงอยู่โดยไม่มีคนดูแลศาลตรวจสอบการบริหารจัดการของการปล่อยนักโทษภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสมแรงงานข้ามชาติถูกคุมขังภายใต้กฎหมายรายการสามารถถูกเนรเทศจากอิสราเอลภายใน 72ชั่วโมง จากการออกแบบถูกสั่ง เมื่อผู้อพยพไม่ร่วมมือกระบวนการพฤติกรรมของพวกเขา พวกเขาสามารถจะจัดขึ้นในสถานกักกันเป็นเวลาหลายปีส่วนทรัพยากรบุคคลในปัจจุบันเป็นพลเมืองของหนูตะเภาที่ถูกกักตัวไว้ในsaharonim คุกมานานกว่า 9 ปี เนื่องจากการขาดของความร่วมมือกฎหมายต่อต้านการแทรกซึมตั้งแต่มิถุนายน 2555 เจ้าหน้าที่เริ่มใช้การแก้ไขป้องกันการแทรกซึมกฎหมายผู้ลี้ภัย รุ่นที่สามของกฎหมายอนุญาตให้ผู้ขอลี้ภัยที่ป้อนผ่านทะเลทราย อียิปต์ที่จะจัดขึ้นสามปีในสถานกักกันการบริหารและผู้ขอลี้ภัยจากประเทศศัตรูเช่น ซูดาน ที่จะจัดขึ้น indefinitely.11 ศาลของความยุติธรรม abrogated ที่แก้ไขเมื่อวันที่ 3 2013,12 และธันวาคม 2556 Knesset อิสราเอลlegislated ที่สี่ amendment13 ให้หนึ่งปีของการบริหารสถานกักกัน