Nowadays, the Web is becoming one o

Nowadays, the Web is becoming one of the
dominant information sources for learning and
acquiring new knowledge. However, finding
relevant information is still a huge challenge. The
Semantic Web (SW) (Berners-Lee et al., 2001) is
believed to be the successor of the current Web
and provides a means to tackle some of these
issues of the current Web (van Harmelen, 2006).
Ontologies are the building blocks of the SW and
are used to encode knowledge about the domain of
interest by standardising and disambiguating
domain terminology. As a result, much research
has been devoted to the improvement of search
performance using ontologies (e.g., Nagypal, 2005;
Jiang & Tan, 2006; Castells et al., 2007; Formica
et al., 2008; Solskinnsbakk & Gulla, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน เว็บจะกลายเป็นหนึ่งใน
แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการเรียนรู้ และ
ได้ความรู้ใหม่ อย่างไรก็ตาม ค้นหา
ละเอียดยังคงเป็นความท้าทายอย่างมาก ใน
ทางตรรกที่เว็บ (SW) (Berners-Lee et al., 2001) เป็น
เชื่อว่าเป็นการสืบของเว็บปัจจุบัน
และวิธีเล่นงานเหล่านี้
ปัญหาของเว็บปัจจุบัน (van Harmelen, 2006) .
Ontologies เป็นการสร้างบล็อกของ SW และ
ใช้เพื่อเข้ารหัสความรู้เกี่ยวกับโดเมนของ
สนใจ โดย standardising และ disambiguating
ศัพท์โดเมน ดังนั้น มากวิจัย
มีการทุ่มเทเพื่อพัฒนาค้นหา
ประสิทธิภาพใช้ ontologies (เช่น Nagypal, 2005;
เจียง&ตาล 2006 Castells et al., 2007 ไม
et al., 2008 Solskinnsbakk & Gulla, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันเว็บกลายเป็นหนึ่งใน
แหล่งข้อมูลที่โดดเด่นสำหรับการเรียนรู้และ
การแสวงหาความรู้ใหม่ แต่การหา
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องยังคงเป็นเป้าหมายที่ท้าทายมาก
ความหมายของเว็บ (SW) (Berners-Lee et al,., 2001) เป็นที่
เชื่อกันว่าเป็นทายาทของเว็บในปัจจุบัน
และมีวิธีที่จะแก้ไขปัญหาเหล่านี้บางส่วนของ
ปัญหาของเว็บในปัจจุบัน (รถตู้ Harmelen, 2006)
จีส์เป็น หน่วยการสร้างของ SW และ
จะใช้ในการเข้ารหัสความรู้เกี่ยวกับโดเมนของ
ดอกเบี้ยมาตรฐานและ disambiguating
ศัพท์โดเมน เป็นผลให้การวิจัยมาก
ได้รับการอุทิศเพื่อการพัฒนาของการค้นหา
ที่มีประสิทธิภาพโดยใช้จีส์ (เช่น Nagypal, 2005;
เจียงและ Tan, 2006; Castells et al, 2007;. Formica
. et al, 2008; Solskinnsbakk และ Gulla, 2008) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันเว็บเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลเพื่อการเรียนรู้ และที่เด่น

รับความรู้ใหม่ อย่างไรก็ตาม การค้นหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องยังคง
ท้าทายมาก
เว็บทางความหมาย ( SW ) ( เบอร์เนอรส์ ลี et al . , 2001 )
เชื่อว่าจะเป็นผู้สืบทอดของ
เว็บในปัจจุบันและมีวิธีการที่จะแก้ไขบางส่วนของปัญหาเหล่านี้
ของเว็บปัจจุบัน ( รถตู้ harmelen
, 2006 )นโทโลจีเป็นหน่วยการสร้างของ SW และ
ใช้เข้ารหัสความรู้เกี่ยวกับโดเมนของดอกเบี้ย โดย standardising disambiguating

และคำศัพท์ที่ใช้ชื่อโดเมน เป็นผลให้
วิจัยมากได้รับการอุทิศเพื่อการปรับปรุงประสิทธิภาพการค้นหา
นโทโลจี ( เช่น nagypal , 2005 ;
เจียง&ตัน , 2006 ; castells et al . , 2007 ; ฟอร์
et al . , 2008 ; solskinnsbakk & gulla , 2008 )