Del Monte Kenya is asking to correc

Del Monte Kenya is asking to correct the Notify Party on the B/L as it should be the same as the “Consignee”.
DVS should Notify Del Monte Kenya (not Del Monte Fresh Produce Company in the USA) when the vessel arrives.

We ask you to please revise the B/L and provide a correct copy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Del Monte เคนยากำลังแก้ไขบุคคลแจ้งใน b/l ควรจะเหมือนกับ "Consignee"DVS ควรแจ้ง Del Monte เคนยา (ไม่ Del Monte สดผลิต บริษัทในสหรัฐอเมริกา) เมื่อการมาถึงของเรือเราขอให้คุณกรุณา b/l แก้ไข และให้สำเนาถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Del Monte เคนยาจะขอแก้ไขแจ้งพรรคใน B / L ตามที่ควรจะเป็นเช่นเดียวกับ "ผู้รับ".
DVS ควรแจ้ง Del Monte เคนยา (ไม่ Del Monte บริษัท ผลิตสดในสหรัฐอเมริกา) เมื่อเรือมาถึง. เรา ขอให้ท่านโปรดแก้ไข B / L และให้สำเนาถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดลมอนเตเคนยาต้องการแก้ไขแจ้งพรรคใน B / L เท่าที่ควร เช่นเดียวกับ " ผู้รับ " .
DVS ควรแจ้งให้ เดล มอนเตเคนยา ( del Monte ผลิตผลสด บริษัทใน สหรัฐอเมริกา เมื่อเรือมาถึง

เราขอให้คุณกรุณาแก้ไข B / L และให้
สําเนาถูกต้อง