Marie Antoinette (/ˈmæriˌæntwəˈnɛt/

Marie Antoinette (/ˈmæriˌæntwəˈnɛt/, /ˌɑ̃ːntwə-/, /ˌɑ̃ːtwə-/, US /məˈriː-/;[1] French: [maʁi ɑ̃twanɛt]; born Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen (2 November 1755 – 16 October 1793), an Archduchess of Austria, was the fifteenth and penultimate child of Francis I, Holy Roman Emperor and Empress Maria Theresa.

In April 1770, upon her marriage (at the age of 14 years and 5 months) to Louis-Auguste, heir to the throne of France, she became Dauphine of France. On 10 May 1774, when her husband ascended the throne as Louis XVI, upon the death of his grandfather Louis XV, she became Queen of France and Navarre, title she held until September 1791, when, at that time of the French Revolution, she became Queen of the French, a title she held until 21 September 1792.

After eight years of marriage, Marie Antoinette gave birth to a daughter, Marie-Thérèse Charlotte, the first of her four children. Despite her initial popularity, a growing number of the population eventually came to dislike her, accusing L'Autrichienne, "the Austrian woman" (a nickname given her upon her arrival to France by Louis XV's daughters, Mesdames de France), of being profligate, promiscuous,[2] and of harbouring sympathies for France's enemies, particularly her native Austria.[3] The Diamond Necklace affair damaged her reputation further. During the Revolution, she became known as Madame Déficit because the country's financial crisis was blamed on her lavish spending and her opposition to the social and financial reforms of Turgot and Necker.

During the Revolution, after the government had placed the royal family under house arrest in the Tuileries Palace in October 1789, several events linked to Marie Antoinette, in particular the June 1791 attempt to flee, and her role in the War of the First Coalition, had disastrous effects on French popular opinion. On 10 August 1792, the attack on the Tuileries forced the royal family to take refuge at the Assembly, and on 13 August the family was imprisoned in the Temple. On 21 September 1792, the monarchy was abolished. After a two-day trial begun on 14 October 1793, Marie Antoinette was convicted by the Revolutionary Tribunal of high treason, and she was executed by guillotine on Place de la Révolution on 16 October 1793.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนัก (ˈmæriˌæntwəˈnɛt / /ˌɑ̃ːntwə-/, /ˌɑ̃ːtwə-/, สหรัฐอเมริกา /məˈriː- /; [ 1] ฝรั่งเศส: [maʁi ɑ̃twanɛt]; เกิด Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen (2 1755 พฤศจิกายน – 16 ตุลาคมไปอย่างแน่นอน), การอาร์ชดัชออสเตรีย ถูกลูก fifteenth และ penultimate ของ Francis I, Holy Roman Emperor และจักรพรรดินีมาเรียเทเรซ่า1770 เมษายน เมื่อเธอแต่งงาน (ที่อายุ 14 ปี 5 เดือน) Louis-เรเน่โรดิน ราชบัลลังก์ของฝรั่งเศส เธอกลายเป็นฟีนฝรั่งเศส วันที่ 10 1774 พฤษภาคม เมื่อสามีของเธอขึ้นครองบัลลังก์เป็น Louis XVI เมื่อตา Louis XV เธอเป็นราชินีของฝรั่งเศสและแห่งนาวาร์ เรื่องที่เธอจัดขึ้นจนถึง 1791 กันยายน เมื่อ ในขณะที่การปฏิวัติฝรั่งเศส เธอกลายเป็นราชินีของฝรั่งเศส เรื่องที่เธอจัดขึ้นจนถึง 21 1792 กันยายนหลังจากแปดปีของการแต่งงาน สำนักให้กำเนิดบุตรสาว ชาร์ลอตต์ Thérèse มารี ครั้งแรกของลูกสี่ แม้ความนิยมของเธอเริ่มต้น จำนวนที่เพิ่มขึ้นของประชากรในที่สุดมาหมั่นไส้เธอ ร้าย L'Autrichienne "ผู้หญิงออสเตรีย" (ชื่อเล่นให้เธอเมื่อเธอมาถึงฝรั่งเศส โดย Louis XV ธิดา Mesdames de ฝรั่งเศส), การ profligate กะหรี่, [2] และ harbouring sympathies สำหรับศัตรูของฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งออสเตรียเธอเจ้า [3 เรื่องสร้อยคอเพชร]เสียชื่อเสียงของเธอเพิ่มเติม ในระหว่างการปฏิวัติ เธอกลายเป็นเรียกว่ามาดาม Déficit เนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงินของประเทศถูกตำหนิเธอใช้จ่ายฟุ่มเฟือยและการคัดค้านของเธอเพื่อการปฏิรูปสังคม และการเงินของ Turgot และ Neckerระหว่างการปฏิวัติ หลังจากที่รัฐบาลมีอยู่วงศ์บ้านขังในพระราชวัง Tuileries ใน 1789 ตุลาคม หลายเหตุการณ์ที่เชื่อมโยงกับสำนัก โดยเฉพาะ 1791 มิถุนายนความพยายามหนี และบทบาทของเธอในสงครามของรัฐบาลครั้งแรก มีผลร้ายความเห็นยอดนิยมที่ฝรั่งเศส บน 10 1792 สิงหาคม การโจมตี Tuileries ที่บังคับพระราชวงศ์ไปหลบที่แอสเซมบลี และ 13 สิงหาคม ครอบครัวถูกจำคุกในวัด บน 21 1792 กันยายน สถาบันพระมหากษัตริย์ถูกยกเลิก หลังจากทดลองสองวันใน 14 ไปอย่างแน่นอนตุลาคม สำนักถูกตัดสิน โดยศาลปฏิวัติของกบฏ และเธอถูกดำเนินการ โดยกระดาษบน Révolution เดอลาเพลบน 16 ตุลาคมไปอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Marie Antoinette (/ mæriˌæntwənɛt / / ˌɑːntwə- / / ˌɑːtwə- / สหรัฐอเมริกา / məriː - /; [1] ฝรั่งเศส: [maʁiɑtwanɛt]; ประสูติมาเรียอันโต Josepha Johanna ฟอนเบิร์กส์-อร์แร (2 พฤศจิกายน 1755 - 16 ตุลาคม 1793 ) ซึ่งเป็นเจ้าหญิงแห่งออสเตรียเป็นลูกคนที่สิบห้าและสุดท้ายของฟรานซิสผมจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และคุณหญิงมาเรียเทเรซ่า. ในเดือนเมษายน 1770 เมื่อการแต่งงานของเธอ (ตอนอายุ 14 ปี 5 เดือน) หลุยส์-Auguste ทายาท บัลลังก์ของฝรั่งเศสเธอกลายเป็น Dauphine ฝรั่งเศส. เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1774 เมื่อสามีของเธอขึ้นครองบัลลังก์เป็นหลุยส์เจ้าพระยาตายของคุณปู่ของเขาหลุยส์ที่สิบห้าเธอกลายเป็นราชินีแห่งฝรั่งเศสและนาชื่อเธอจัดขึ้นจนถึงเดือนกันยายน 1791 เมื่อในเวลาของการปฏิวัติฝรั่งเศสที่เธอกลายเป็นราชินีแห่งฝรั่งเศสชื่อเธอจัดขึ้นจนถึง 21 กันยายน 1792 หลังจากแปดปีของการแต่งงานมารีอองตัวเนตให้กำเนิดลูกสาวคน Marie-Therese Charlotte, ครั้งแรกของเธอสี่ เด็ก. แม้ความนิยมครั้งแรกของเธอจำนวนที่เพิ่มขึ้นของประชากรในที่สุดก็มาจะไม่ชอบเธอกล่าวหา L'Autrichienne "หญิงออสเตรีย" (ชื่อเล่นให้เธอเมื่อเดินทางมาถึงของเธอไปยังประเทศฝรั่งเศสโดยลูกสาวของหลุยส์ห้าของ Mesdames de France) ของ เป็นเสเพล, สำส่อน, [2] และเก็บงำความเห็นอกเห็นใจสำหรับศัตรูของฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งออสเตรียบ้านเกิดของเธอ. [3] เรื่องสร้อยเพชรเกิดความเสียหายต่อชื่อเสียงของเธอ ในช่วงการปฏิวัติเธอกลายเป็นที่รู้จักในฐานะมาดามขาดดุลเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงินของประเทศที่ถูกกล่าวหาว่าใช้จ่ายฟุ่มเฟือยของเธอและฝ่ายค้านของเธอเพื่อการปฏิรูปสังคมและการเงินของ Turgot และ Necker. ในช่วงการปฏิวัติหลังจากที่รัฐบาลได้วางพระราชวงศ์ถูกกักบริเวณในบ้าน ในพระราชวังตุยเลอรีในเดือนตุลาคม 1789 หลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเชื่อมโยงกับ Marie Antoinette โดยเฉพาะอย่างยิ่งความพยายามมิถุนายน 1791 หนีและบทบาทของเธอในสงครามแห่งพันธมิตรครั้งแรกมีผลร้ายในความคิดเห็นที่นิยมฝรั่งเศส วันที่ 10 สิงหาคม 1792 การโจมตีใน Tuileries บังคับให้พระราชวงศ์ไปหลบภัยที่ประกอบและ 13 สิงหาคมครอบครัวถูกขังอยู่ในวัด ที่ 21 กันยายน 1792 สถาบันพระมหากษัตริย์ถูกยกเลิก หลังจากการพิจารณาคดีวันที่สองเริ่มที่ 14 ตุลาคม 1793 Marie Antoinette ได้รับการตัดสินโดยคณะศาลในข้อหากบฏสูงและเธอก็ถูกประหารชีวิตด้วยการประหารชีวิตใน Place de la Révolutionบน 16 ตุลาคม 1793

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารีอองตัวเนต ( / ˈ M æริˌæ ntw əˈ N ɛ T / / ˌɑ̃ː ntw เพลงชาติ - / / ˌɑ̃ː TW เพลงชาติ - / เรา / m əˈริː - / ; [ 1 ] ฝรั่งเศส [ มาʁผมɑ̃ทวนɛ T ] เกิดมาเรีย Josepha โจแอน lothringen สกาลี ( 2 พฤศจิกายน– 16 ตุลาคม 1793 ) 1175 เป็นอาร์คดัชเชสแห่งออสเตรีย เป็นสิบห้าลูกสุดท้ายของจักรพรรดิฟรันซ์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และพระนางมาเรีย เทเรซ่าในเมษายน 1770 เมื่อเธอแต่งงาน ( ที่อายุ 14 ปี 5 เดือน ) หลุยส์โอกุสต์ ผู้สืบทอดราชบัลลังก์ฝรั่งเศส เธอกลายเป็นโดฟินของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 10 พ.ค. 1774 เมื่อสามีของเธอขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เมื่อความตายของปู่ของเขา หลุยส์สิบห้า เธอกลายเป็นราชินีแห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ , ชื่อเธอจัดขึ้นจนถึงกันยายน 1192 , เมื่อ , เวลาของการปฏิวัติฝรั่งเศส เธอกลายเป็นราชินีของฝรั่งเศสชื่อเธอจัดขึ้นจนถึงวันที่ 21 กันยายน 1792 .หลังจากแปดปีของการแต่งงาน มารี อองตัวเนต ให้กำเนิดลูกสาว มารี th é r è se ชาร์ล็อต ครั้งแรกของเด็กทั้งสี่ของเธอ แม้ความนิยมครั้งแรกของเธอ ตัวเลขการเติบโตของประชากรในที่สุดก็ไม่ชอบเธอ กล่าวหา l'autrichienne " ผู้หญิงออสเตรีย " ( ชื่อเล่นให้เธอ เมื่อเธอมาถึงฝรั่งเศสโดย Louis XV บุตรสาว คุณผู้หญิง ฝรั่งเศส ) , การเสเพลสำส่อน , [ 2 ] และความเห็นอกเห็นใจให้กับศัตรูของประเทศฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งออสเตรียบ้านเกิดของเธอ . [ 3 ] สร้อยคอเพชร เรื่องทำลายชื่อเสียงของเธอต่อไป ระหว่างการปฏิวัติ เธอกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นคุณนาย D é ficit เนื่องจากวิกฤตการเงินของประเทศ เพราะถูกกล่าวหาว่าใช้เงินฟุ่มเฟือยของเธอ และเธอไม่เห็นด้วยกับการปฏิรูปสังคมและทางการเงินและ turgot เนกเกอร์ .ในช่วงปฏิวัติ หลังจากที่รัฐบาลได้วางราชวงศ์ในพระตำหนักในพระราชวังตุยเลอรีในตุลาคม 1789 เหตุการณ์ต่าง ๆที่เชื่อมโยงกับมารี อังตัวเน็ต โดยเฉพาะมิถุนายน 1791 พยายามหลบหนี และบทบาทของเธอในสงครามแห่งพันธมิตรครั้งแรก มีผลร้ายต่อความเห็นของประชาชนชาวฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1792 การโจมตีในตุยเลอรีบังคับราชวงศ์ไปหลบภัยในคริสตจักร และในวันที่ 13 สิงหาคม ครอบครัว ถูกขังอยู่ในวัด วันที่ 21 กันยายน 1792 สถาบันพระมหากษัตริย์ถูกยกเลิก หลังจากเริ่มทดลอง เริ่ม 14 ตุลาคม 1793 มารี อองตัวเนตถูกตัดสินโดยศาลปฏิวัติเป็นกบฏ ถูกประหารชีวิตด้วยกิโยติน และเธอในสถานที่ de la r éกำเนิดและวิวัฒนาการบน 16 ตุลาคม 1793 .