I/We the proposer(s) hereby agree t

I/We the proposer(s) hereby agree that the following terms and conditions under which this credit proposal, if granted will
operate.
The Hotel, is herein named “The Company”.
1. Settlement will be due and payable within 14 days of the proposer(s) date of invoice(s)
2. The proposer(s) agree(s) to confirm in writing, or by telex/fax the charges for which responsibility will be accepted in
respect of each reservation made. Further, the proposer(s) will advise the company of any change of details
submitted as soon as they become known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าพเจ้า proposer(s) ที่ขอยอมรับว่า ต่อไปนี้ข้อกำหนดและเงื่อนไขภายใต้นี้เครดิตข้อเสนอ ถ้าจะให้ทำงานโรงแรม ซึ่งมีชื่อว่า "บริษัท"1. การชำระเงินจะครบกำหนดชำระ และเจ้าหนี้ภายใน 14 วันของวัน proposer(s) ของใบกำกับ2 proposer(s). agree(s) เพื่อยืนยันในการเขียน หรือโดยเทเล็กซ์แฟกซ์ที่ได้จะได้รับความรับผิดชอบในค่าธรรมเนียมเคารพของแต่ละทำการจอง Proposer(s) ที่จะแนะนำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของรายละเอียดเพิ่มเติมส่งทันทีที่พวกเขาเป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I / เราเสนอ (s) ยอมรับว่าเงื่อนไขต่อไปนี้และภายใต้เงื่อนไขที่เสนอเครดิตนี้ถ้าได้รับจะ
ดำเนินการ.
โรงแรมมีชื่ออยู่ในเอกสารฉบับนี้ "บริษัท ฯ ".
1 การตั้งถิ่นฐานจะครบกำหนดชำระภายใน 14 วันนับจากวันยื่นข้อเสนอ (s) วันที่ใบแจ้งหนี้ (s)
2 เสนอ (s) เห็นด้วย (s) เพื่อยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยการโทรพิมพ์ / แฟกซ์ค่าใช้จ่ายสำหรับความรับผิดชอบที่จะได้รับการยอมรับใน
แง่ของการสำรองห้องพักแต่ละทำ นอกจากนี้ผู้ยื่นข้อเสนอ (s) จะให้คำแนะนำ บริษัท การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดใด ๆ
ส่งเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขากลายเป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน / เราเสนอ ( s ) ขอตกลงเงื่อนไขต่อไปนี้และเงื่อนไขภายใต้สินเชื่อข้อเสนอนี้ หากได้รับจะ

งานโรงแรม เป็นในที่นี้ชื่อ " บริษัท "
1 การตั้งถิ่นฐานจะเนื่องจากของผู้เสนอและเจ้าหนี้ภายใน 14 วัน ( s ) วันที่ของใบแจ้งหนี้ ( s )
2 คนนำเสนอ ( s ) เห็นด้วย ( s ) เพื่อยืนยันในการเขียน หรือทางโทรสาร แฟกซ์ ค่าธรรมเนียมที่รับผิดชอบจะได้รับการยอมรับใน
ส่วน ของแต่ละห้องได้ นอกจากนี้ ผู้เสนอ ( s ) จะแนะนำ บริษัท ของการเปลี่ยนแปลงใด ๆของรายละเอียด
ส่งทันทีที่พวกเขากลายเป็นที่รู้จัก