This Model Contract contains the su

This Model Contract contains the substantive rules for an international sales
contract, i.e. the main rights and obligations of the Parties, the remedies for
breach of contract by the Buyer; the remedies for breach of contract by the
Seller; the general rules that apply equally to both parties. It also contains the
boilerplate clauses broadly accepted in international commercial contracts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาแบบนี้ประกอบด้วยกฎเราสำหรับการขายระหว่างประเทศสัญญา เช่นหลักสิทธิและข้อผูกพันของฝ่าย เยียวยาสำหรับละเมิดสัญญาโดยผู้ซื้อ วิธีแก้สำหรับการละเมิดสัญญาโดยการผู้ขาย กฎทั่วไปที่ใช้กับทั้งสองฝ่าย นอกจากนี้ยังประกอบด้วยการประโยคต้นแบบทั่วไปที่ยอมรับในสัญญาการค้าระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญารุ่นนี้มีกฎสำคัญสำหรับการขายระหว่างประเทศ
สัญญา ได้แก่ สิทธิและหน้าที่หลักของภาคีการเยียวยาสำหรับ
การผิดสัญญาโดยผู้ซื้อ; การเยียวยาสำหรับการผิดสัญญาโดย
ผู้ขาย; กฎทั่วไปที่ใช้อย่างเท่าเทียมกันทั้งสองฝ่าย นอกจากนี้ยังมี
ข้อได้รับการยอมรับในวงกว้างสำเร็จรูปในการทำสัญญาการค้าระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญารุ่นนี้มีกฎสำคัญสำหรับการขายสัญญา
ระหว่างประเทศ เช่น สิทธิและหน้าที่หลักของฝ่าย การเยียวยา
การละเมิดสัญญาโดยผู้ซื้อ วิธีแก้สำหรับการผิดสัญญาโดย
ผู้ขาย ; กฎทั่วไปที่ใช้อย่างเท่าเทียมกันทั้งสองฝ่าย นอกจากนี้ยังประกอบด้วยข้อรับ
สําเร็จรูปทั่วไปในสัญญาการค้าระหว่างประเทศ