The most common type of filter is a

The most common type of filter is a rapid sand filter. Water moves vertically through sand which often has a layer of activated carbon oranthracite coal above the sand. The top layer removes organic compounds, which contribute to taste and odour. The space between sand particles is larger than the smallest suspended particles, so simple filtration is not enough. Most particles pass through surface layers but are trapped in pore spaces or adhere to sand particles. Effective filtration extends into the depth of the filter. This property of the filter is key to its operation: if the top layer of sand were to block all the particles, the filter would quickly clog.[11]
To clean the filter, water is passed quickly upward through the filter, opposite the normal direction (called backflushing or backwashing) to remove embedded particles. Prior to this step, compressed air may be blown up through the bottom of the filter to break up the compacted filter media to aid the backwashing process; this is known as air scouring. This contaminated water can be disposed of, along with the sludge from the sedimentation basin, or it can be recycled by mixing with the raw water entering the plant although this is often considered poor practice since it re-introduces an elevated concentration of bacteria into the raw water.

Rapid sand filters
Cutaway view of a typical rapid sand filter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดทั่วไปของตัวกรองเป็นกรองทรายอย่างรวดเร็ว น้ำเคลื่อนไหวในแนวตั้งผ่านทรายซึ่งมักจะมีชั้นของคาร์บอนถ่านหิน oranthracite เหนือทราย ชั้นบนเอาสารประกอบอินทรีย์ ซึ่งทำให้รสและกลิ่น ช่องว่างระหว่างอนุภาคทรายมีขนาดใหญ่กว่าตัวเล็กสุดอนุภาคระงับ เพื่อกรองง่าย ๆ ไม่พอ อนุภาคส่วนใหญ่ผ่านชั้น แต่ติดอยู่ในรูขุมขน หรือยึดอนุภาคทราย การกรองมีประสิทธิภาพขยายลงในความลึกของตัวกรอง คุณสมบัตินี้ของตัวกรองเป็นกุญแจสู่การดำเนินการ: ถ้าชั้นบนของทรายเพื่อ ป้องกันอนุภาคทั้งหมด ตัวกรองจะอุดตันอย่างรวดเร็ว [11]ทำความสะอาดตัวกรอง น้ำส่งผ่านอย่างรวดเร็วขึ้นผ่านการกรอง ตรงข้ามกับทิศทางปกติ (เรียกว่าการล้างข้อมูลย้อนหลังหรือการล้างย้อน) เพื่อเอาอนุภาคที่ฝังตัว ก่อนขั้นตอนนี้ เครื่องอัดอากาศอาจถูกเป่าขึ้นผ่านด้านล่างของตัวกรองในการแบ่งสื่อตัวกรองอัดเพื่อช่วยให้กระบวนการล้างย้อน นี้เรียกว่าอากาศใย น้ำที่ปนเปื้อนนี้สามารถกำจัด พร้อมกับตะกอนจากอ่างตกตะกอน หรือมันสามารถรีไซเคิล โดยการผสมกับน้ำดิบที่ป้อนโรงงานแต่มักจะถือปฏิบัติไม่ดีตั้งแต่การแนะนำความเข้มข้นสูงของแบคทีเรียในน้ำดิบตัวกรองทรายอย่างรวดเร็ว ดูตัดกรองทรายทั่วไปอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดที่พบมากที่สุดของตัวกรองเป็นตัวกรองทรายอย่างรวดเร็ว น้ำเคลื่อนที่ไปในแนวดิ่งผ่านทรายซึ่งมักจะมีชั้นของการเปิดใช้งานคาร์บอนถ่านหิน oranthracite เหนือทราย ชั้นบนเอาสารประกอบอินทรีย์ซึ่งนำไปสู่การลิ้มรสและกลิ่น ช่องว่างระหว่างอนุภาคทรายมีขนาดใหญ่กว่าอนุภาคที่เล็กที่สุดที่ถูกระงับการกรองเพื่อให้ง่ายไม่เพียงพอ อนุภาคส่วนใหญ่จะส่งผ่านชั้นผิว แต่ติดอยู่ในช่องว่างรูขุมขนหรือเป็นไปตามอนุภาคทราย การกรองที่มีประสิทธิภาพยื่นมือเข้าไปลึกของตัวกรอง คุณสมบัติของตัวกรองนี้จะเป็นกุญแจสำคัญในการดำเนินงานของ: ถ้าชั้นบนสุดของทรายเพื่อป้องกันอนุภาคทั้งหมดที่กรองได้อย่างรวดเร็วจะเกิดการอุดตัน [11].
ในการทำความสะอาดตัวกรองน้ำจะถูกส่งผ่านได้อย่างรวดเร็วขึ้นผ่านการกรองตรงข้ามตามปกติ ทิศทาง (เรียกว่าแบคฟลัชหรือ backwashing) เพื่อขจัดอนุภาคที่ฝังตัว ก่อนที่จะมีขั้นตอนนี้อัดอากาศอาจจะพัดขึ้นผ่านด้านล่างของตัวกรองที่จะทำลายสื่อกรองกระชับเพื่อช่วยในกระบวนการล้างย้อนนั้น นี้เป็นที่รู้จักกันกำจัดสิ่งสกปรกบนอากาศ น้ำปนเปื้อนนี้สามารถจำหน่ายพร้อมกับกากตะกอนจากลุ่มน้ำตกตะกอนหรือมันสามารถนำมารีไซเคิลโดยการผสมกับน้ำดิบเข้าสู่โรงงานแม้ว่านี้มักจะคิดว่าการปฏิบัติที่ไม่ดีเพราะมันอีกครั้งแนะนำความเข้มข้นสูงของแบคทีเรียเข้าไปใน น้ำดิบ.

ทรายอย่างรวดเร็วกรอง
ตัดภาพของทรายกรองอย่างรวดเร็วโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดที่พบมากที่สุดของตัวกรองทรายอย่างรวดเร็วกรอง น้ำเคลื่อนที่ในแนวตั้งผ่านทรายซึ่งมักจะมีชั้นถ่านกัมมันต์ oranthracite ถ่านหินเหนือทราย ชั้นบนขจัดสารอินทรีย์ ซึ่งมีส่วนช่วยให้รสชาติและกลิ่น . ช่องว่างระหว่างอนุภาคทรายมีขนาดใหญ่กว่าอนุภาคฝุ่นขนาดเล็ก ดังนั้นการกรองอย่างง่ายไม่เพียงพอ อนุภาคส่วนใหญ่ผ่านชั้นผิวแต่ติดอยู่ในรูขุมขนเป็นหรือยึดอนุภาคทราย การกรองที่มีประสิทธิภาพขยายเข้าไปในความลึกของตัวกรอง นี้คุณสมบัติของไส้กรองคือ คีย์เพื่อการดําเนินงานของ : ถ้าชั้นบนของทรายเพื่อป้องกันอนุภาคทั้งหมด , ตัวกรองได้อย่างรวดเร็วจะอุดตัน [ 11 ]ทำความสะอาดกรองน้ำผ่านได้อย่างรวดเร็วขึ้นผ่านตัวกรอง ตรงข้ามกับทิศทางปกติ ( หรือเรียกว่า backflushing backwashing ) เพื่อเอาอนุภาคที่ฝังตัว ก่อนขั้นตอนนี้ ลมอาจจะพัดขึ้น ผ่านด้านล่างของตัวกรองที่จะเลิกอัดกรอง backwashing สื่อเพื่อช่วยในกระบวนการ นี้เป็นที่รู้จักเป็นเครื่องขัด . น้ำที่ปนเปื้อนนี้สามารถกำจัดพร้อมกับตะกอนจากตะกอนลุ่มน้ำ หรือสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้โดยการผสมกับน้ำดิบป้อนโรงงานแม้ว่านี้ถือว่าไม่ดี เพราะจะแนะนำการฝึกสมาธิสูงของแบคทีเรียในน้ำดิบเครื่องกรองทรายอย่างรวดเร็วคัทอะเวย์ มุมมองของทรายอย่างรวดเร็วโดยทั่วไปตัวกรอง