The Greenland ice sheet has traditi

The Greenland ice sheet has traditionally been pictured as a bit of a sponge for glacier meltwater, but new research has found it is rapidly losing the ability to buffer its contribution to rising sea levels, says a York University researcher.

York U Professor William Colgan, a co-author on the study published in the journal Nature Climate Change, helped analyse data from three expeditions to the Greenland ice sheet in 2012, 2013 and 2015. The research was done in conjunction with lead researcher Horst Machguth of the Geological Survey of Denmark and Greenland, Mike MacFerrin of the University of Colorado at Boulder and Dirk van As of the Geological Survey of Denmark and Greenland Copenhagen, Denmark.

Colgan spent five weeks with the team in 2013 drilling firn cores in the interior of the Greenland ice sheet. Firn is multi-year compacted snow that is not as dense as glacier ice. Instead, it forms a porous near-surface layer over the ice sheet. Dropped off by a ski-equipped US Air National Guard C-130 Hercules in minus 40 degrees Celsius weather, with 6,000 kilos of supplies and equipment, the team set up several camps and drilled a series of shallow firn cores about 20 metres deep during their time on the ice sheet.

"We were interested in the thin porous near-surface firn layer, and how its physical structure is changing rapidly with climate change," said Colgan of the Lassonde School of Engineering. "The study looked at very recent climate change on the ice sheet, how the last couple of years of melt have really altered the structure of the ice sheet firn and made it behave differently to future melt."

The researchers also towed a radar unit behind their skidoos to gather profiles between core sites along a 100-kilometre path from the low elevation ice sheet margin into the high elevation ice sheet interior. They analysed the firn cores on the spot by cutting them into small sections to quantify their properties, such as their density, so they could compare them with samples collected the following year. "The year-on-year firn changes were quite dramatic," said Colgan.

The team was surprised by what they found. An extreme melt that occurred in 2012 caused a layer of solid ice, several metres thick, to form on top of the porous firn in the low elevation areas of the ice sheet. "In subsequent years, meltwater couldn't penetrate vertically through the solid ice layer, and instead drained along the ice sheet surface toward the ocean," said Colgan. "It overturned the idea that firn can behave as a nearly bottomless sponge to absorb meltwater. Instead, we found that the meltwater storage capacity of the firn could be capped off relatively quickly."

As Machguth said, "Basically our research shows that the firn reacts fast to a changing climate. Its ability to limit mass loss of the ice sheet by retaining meltwater could be smaller than previously assumed."

Because the models scientists use to project Greenland's sea level rise contribution do not presently take firn cap-off into consideration, it means that Greenland's projected sea level rise due to meltwater runoff is likely higher than previously predicted. Getting this newly observed physical process into these models is an important next step for the team.

Using unmanned aerial vehicles, Colgan also plans to begin surveying the changes in ice sheet surface reflectance caused by the development of massive ice layers associated with firn cap-off. There are preliminary indications that firn cap-off is also occurring in the ice caps of the Canadian High Arctic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์เป็นบิตของฟองน้ำในฟอกซ์กลาเซีย meltwater แบบดั้งเดิม แต่จะรวดเร็วสูญเสียความสามารถในการบัฟเฟอร์ของเงินสมทบเพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเล งานวิจัยใหม่พบว่า นักวิจัยของมหาวิทยาลัยนิวยอร์กยอร์ก U ศาสตราจารย์ William Colgan ผู้เขียนร่วมในการศึกษาตีพิมพ์ในสมุดรายวันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของธรรมชาติ ช่วยวิเคราะห์ข้อมูลนิสามแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ใน 2012, 2013 และ 2015 ทำการวิจัยร่วมกับนักวิจัยนำ Machguth ฉันฆ่าคนสำรวจธรณีวิทยาของประเทศเดนมาร์กและเกาะกรีนแลนด์ ไมค์ MacFerrin ของมหาวิทยาลัยโคโลราโดที่โบลเดอร์และ Dirk van ณสำรวจธรณีวิทยาของประเทศเดนมาร์กและเกาะกรีนแลนด์โคเปนเฮเกน เดนมาร์กColgan ใช้เวลา 5 สัปดาห์กับทีมในปี 2013 เจาะ firn แกนภายในของแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ Firn หิมะกระชับปีหลายที่ไม่หนาแน่นที่ธารน้ำแข็งน้ำแข็งได้ แทน แบบชั้นใกล้ผิว porous เหนือแผ่นน้ำแข็ง กุมภาพันธ์ โดยสกีติดตั้งอากาศสหรัฐฯ ชาติยาม C-130 เฮอร์คิวลิสในลบ 40 องศาเซลเซียสอากาศ กับ 6000 กิโลกรัมของวัสดุ และอุปกรณ์ ทีมตั้งหลายค่าย และเจาะชุด firn ตื้นแกนประมาณ 20 เมตรลึกในช่วงเวลาของพวกเขาบนแผ่นน้ำแข็ง"เรามีความสนใจในชั้นใกล้ผิว firn porous บาง และลักษณะโครงสร้างทางกายภาพมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กล่าวว่า Colgan ของที่ Lassonde วิศวกรรมศาสตร์ "มองสภาพภูมิอากาศล่าสุดมากการศึกษาเปลี่ยนแปลงบนแผ่นน้ำแข็ง ละลายวิธีสองปีละลายจริง ๆ เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของ firn แผ่นน้ำแข็ง และทำให้มันทำงานแตกต่างกันไปในอนาคต"นอกจากนี้นักวิจัยยังมักหน่วยเรดาร์อยู่เบื้องหลังของพวกเขา skidoos เพื่อรวบรวมโพรไฟล์ระหว่างไซต์หลักตามเส้นทาง 100 กิโลเมตรจากขอบแผ่นน้ำแข็งยกต่ำลงภายในแผ่นน้ำแข็งสูง พวกเขา analysed แกน firn ในจุด โดยตัดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ เพื่อกำหนดปริมาณคุณสมบัติ เช่นความหนาแน่นของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาสามารถเปรียบเทียบกับตัวอย่างเก็บปีต่อไปนี้ "การเปลี่ยนแปลงในปี firn ได้อย่างมาก กล่าวว่า Colganทีมงานก็รู้สึกแปลกใจ โดยสิ่งที่พวกเขาพบ สุดขีดการละลายที่เกิดขึ้นในปี 2012 ทำให้เกิดชั้นของน้ำแข็งแข็ง หลายเมตรหนา ฟอร์มบน porous firn ในพื้นที่ระดับความสูงต่ำของแผ่นน้ำแข็ง "ในปีต่อมา meltwater ไม่สามารถเจาะแนวตั้งผ่านชั้นน้ำแข็งของแข็ง และแทน ที่ระบายออกไปตามพื้นผิวของแผ่นน้ำแข็งไปทางมหาสมุทร กล่าวว่า Colgan "มัน overturned คิด firn ที่สามารถทำงานเป็นเกือบ bottomless ฟองน้ำซับ meltwater แทน เราพบว่า meltwater จุ firn สามารถจะปรบมือปิดอย่างรวดเร็ว"เป็น Machguth กล่าวว่า "โดยทั่วไปงานวิจัยของเราแสดงว่า firn ที่ทำปฏิกิริยากับสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ความสามารถในการจำกัดการสูญเสียมวลของแผ่นน้ำแข็ง โดยรักษา meltwater อาจมีขนาดเล็กกว่าสันนิษฐานก่อนหน้านี้ "เนื่องจากแบบจำลองที่นักวิทยาศาสตร์ใช้เพื่อโครงการผันแปรเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลของกรีนแลนด์ไม่ปัจจุบันคำนึง firn ฝาปิด หมายความ ว่า ของกรีนแลนด์ขึ้นระดับน้ำทะเลที่คาดการณ์ไว้เนื่องจากการไหลบ่า meltwater มีแนวโน้มสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ การกระบวนการทางกายภาพนี้เพิ่งสังเกตในรูปแบบเหล่านี้เป็นขั้นตอนต่อไปสำคัญสำหรับทีมใช้ยานพาหนะทางอากาศไม่ Colgan ยังวางแผนที่จะเริ่มการสำรวจการเปลี่ยนแปลงในน้ำแข็งแผ่นพื้นผิวแบบสะท้อนแสงเกิดจากการพัฒนาของชั้นน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่เชื่อมโยงกับ firn ฝาปิด มีการบ่งชี้เบื้องต้นว่า firn ฝาปิดยังเกิดในหมวกน้ำแข็งของขั้วโลกเหนือสูงที่แคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์มีประเพณีในภาพเป็นบิตของฟองน้ำสำหรับนํ้าแข็งธารน้ำแข็ง แต่งานวิจัยใหม่ได้พบว่ามันอย่างรวดเร็วสูญเสียความสามารถในการบัฟเฟอร์ส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลกล่าวว่านักวิจัยมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก. นิวยอร์ก U ศาสตราจารย์วิลเลียม Colgan, ผู้เขียนร่วมในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสาร Nature เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ช่วยวิเคราะห์ข้อมูลจากสามเดินทางไปแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ในปี 2012 ปี 2013 และปี 2015 การวิจัยได้ทำร่วมกับนักวิจัย Horst นำ Machguth ของสำรวจทางธรณีวิทยาของเดนมาร์ก และกรีนแลนด์ไมค์ MacFerrin ของมหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอและเดิร์คฟานในฐานะของการสำรวจทางธรณีวิทยาของประเทศเดนมาร์กและกรีนแลนด์โคเปนเฮเกนเดนมาร์ก. Colgan ใช้เวลาห้าสัปดาห์ที่ผ่านมากับทีมในปี 2013 แกนเฟิร์นขุดเจาะในการตกแต่งภายในของแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ เฟิร์นเป็นเวลาหลายปีหิมะอัดที่ไม่เป็นที่หนาแน่นเป็นน้ำแข็งธารน้ำแข็ง แต่มันเป็นชั้นที่อยู่ใกล้พื้นผิวที่มีรูพรุน-มากกว่าแผ่นน้ำแข็ง ลดลงปิดโดยการเล่นสกีที่มีอุปกรณ์ครบครันอากาศสหรัฐดินแดนแห่งชาติ C-130 Hercules ในลบ 40 องศาเซลเซียสสภาพอากาศที่มี 6,000 กิโลกรัมของวัสดุและอุปกรณ์ที่ทีมตั้งค่ายหลายแห่งและเจาะชุดของเฟิร์นตื้นแกนประมาณ 20 เมตรลึกในช่วงของพวกเขา เวลาบนแผ่นน้ำแข็ง. "เรามีความสนใจในบางที่มีรูพรุนอยู่ใกล้พื้นผิวชั้นเฟิร์นและวิธีการที่โครงสร้างทางกายภาพที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" Colgan โรงเรียน Lassonde วิศวกรรมกล่าวว่า "การศึกษามองไปที่การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่ผ่านมามากบนแผ่นน้ำแข็งวิธีการที่คู่สุดท้ายของปีของการละลายที่มีการเปลี่ยนแปลงจริงๆโครงสร้างของเฟิร์นแผ่นน้ำแข็งและทำให้มันทำงานแตกต่างกันในการละลายในอนาคต." นักวิจัยยังลากหน่วยเรดาร์ที่อยู่เบื้องหลัง skidoos ของพวกเขาที่จะรวบรวมโปรไฟล์ระหว่างเว็บไซต์หลักตามเส้นทาง 100 กิโลเมตรจากระดับความสูงต่ำแผ่นน้ำแข็งอัตรากำไรขั้นต้นลงไปในระดับความสูงที่สูงภายในแผ่นน้ำแข็ง พวกเขาวิเคราะห์แกนเฟิร์นในจุดที่พวกเขาโดยการตัดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ที่จะหาจำนวนคุณสมบัติของพวกเขาเช่นความหนาแน่นของพวกเขาดังนั้นพวกเขาสามารถเปรียบเทียบกับตัวอย่างที่เก็บรวบรวมได้ในปีต่อไป "ปีต่อปีการเปลี่ยนแปลงเฟิร์นเป็นอย่างมากทีเดียว" กล่าวว่า Colgan. ทีมรู้สึกประหลาดใจโดยสิ่งที่พวกเขาพบ ละลายรุนแรงที่เกิดขึ้นในปี 2012 ที่เกิดจากชั้นของน้ำแข็งที่หนาหลายเมตรในรูปแบบที่ด้านบนของเฟิร์นที่มีรูพรุนในพื้นที่ระดับความสูงต่ำของแผ่นน้ำแข็ง "ในปีต่อ ๆ มานํ้าแข็งไม่สามารถเจาะแนวตั้งผ่านชั้นน้ำแข็งที่เป็นของแข็งและเนื้อแทนไปตามพื้นผิวแผ่นน้ำแข็งที่มีต่อมหาสมุทร" Colgan กล่าวว่า "มันล้มคว่ำความคิดที่ว่าเฟิร์นสามารถทำตัวเป็นฟองน้ำลึกเกือบที่จะดูดซับนํ้าแข็ง. แต่เราพบว่าความจุนํ้าแข็งของเฟิร์นที่จะได้รับการต่อยอดออกไปอย่างรวดเร็ว." ในฐานะที่เป็น Machguth กล่าวว่า "โดยทั่วไปการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าเฟิร์น ตอบสนองที่รวดเร็วในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ. ความสามารถในการ จำกัด การสูญเสียมวลของแผ่นน้ำแข็งโดยการรักษานํ้าแข็งอาจจะมีขนาดเล็กกว่าสันนิษฐานว่าก่อนหน้านี้. "เพราะนักวิทยาศาสตร์รุ่นใช้กับโครงการระดับน้ำทะเลกรีนแลนด์ผลงานที่เพิ่มขึ้นไม่ได้ในปัจจุบันใช้เวลาเฟิร์นฝาปิดเข้าสู่การพิจารณาก็หมายความว่าทะเลกรีนแลนด์คาดการณ์ที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากระดับการไหลบ่านํ้าแข็งมีแนวโน้มที่สูงขึ้นกว่าที่คาดการณ์ก่อนหน้านี้ การเดินทางกระบวนการทางกายภาพสังเกตใหม่นี้ในรูปแบบเหล่านี้เป็นขั้นตอนต่อไปที่สำคัญสำหรับทีม. โดยใช้ยานพาหนะกำลังใจ Colgan ยังวางแผนที่จะเริ่มต้นการสำรวจการเปลี่ยนแปลงในการสะท้อนพื้นผิวแผ่นน้ำแข็งที่เกิดจากการพัฒนาของชั้นน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับเฟิร์นฝาปิด . เบื้องต้นมีข้อบ่งชี้ว่าเฟิร์นฝาปิดนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นในน้ำแข็งของแคนาดาอาร์กติกสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ตามเนื้อผ้าแล้วภาพเป็นบิตของฟองน้ำสำหรับเมลท์วอเตอร์ ธารน้ำแข็ง แต่งานวิจัยใหม่พบมันได้อย่างรวดเร็วสูญเสียความสามารถในการบัฟเฟอร์ส่วนของระดับน้ำทะเลสูงขึ้น , กล่าวว่า นักวิจัยมหาวิทยาลัยนิวยอร์กนิวยอร์ก u .

อาจารย์วิลเลี่ยม โกลเกินเป็นผู้เขียนร่วมในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารธรรมชาติการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ,ช่วยวิเคราะห์ข้อมูลจากสามการเดินทางไปยังกรีนแลนด์แผ่นน้ำแข็งใน 2012 , 2013 และ 2015 ดำเนินการวิจัยร่วมกับนักวิจัยชั้นนำ Horst machguth ของการสำรวจทางธรณีวิทยาของเดนมาร์กและกรีนแลนด์ ไมค์ macferrin ของมหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์และเดิร์คฟานของการสำรวจทางธรณีวิทยาของเดนมาร์กและกรีนแลนด์ โคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก .

โกลเกินใช้เวลาห้าสัปดาห์กับทีมในปี 2013 เจาะเฟิร์นแกนภายในของแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ . เฟิร์นเป็นปีอัดหิมะที่ไม่หนาแน่นเหมือนน้ำแข็งธารน้ำแข็ง แต่มันเป็นรูใกล้ชั้นพื้นผิวบนน้ำแข็งแผ่น ส่งโดยสกีอุปกรณ์เราอากาศยามแห่งชาติ 130 เฮอร์คิวลิสในลบ 40 องศาเซลเซียส สภาพอากาศ กับ 6000 กิโลกรัม วัสดุและอุปกรณ์ทีมตั้งหลายค่ายและเจาะชุดแกนเฟิร์นตื้นประมาณ 20 เมตรลึกในช่วงเวลาของพวกเขาในน้ำแข็งแผ่น

" เราสนใจในบาง พรุนใกล้ชั้นเฟิร์นพื้นผิวและวิธีการโครงสร้างทางกายภาพของมันคือการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ " ว่า โกลเกินของ lassonde โรงเรียนวิศวกรรม” การศึกษามองที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากล่าสุดบนน้ำแข็งแผ่นว่าคู่สุดท้ายของปี ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของน้ำแข็งจริงๆแผ่นเฟิร์นและทำให้มันทำตัวแตกต่างกับอนาคตละลาย "

นักวิจัยยังลากจูงเรดาร์หน่วยอยู่หลัง skidoos รวบรวมโพรไฟล์ ระหว่างหลักกิโลเมตรที่ 100 เว็บไซต์ตามเส้นทางจากระดับความสูงต่ำในแผ่นน้ำแข็งขอบสูงระดับความสูงน้ำแข็งแผ่น ตกแต่งภายในพวกเขาวิเคราะห์เฟิร์นแกนบนจุด โดยการตัดพวกเขาออกเป็นส่วนเล็ก ๆที่มีคุณสมบัติของพวกเขาเช่นความหนาแน่นของพวกเขาดังนั้นพวกเขาสามารถเปรียบเทียบกับจำนวนปีต่อไป " การเปลี่ยนแปลงจากเฟิร์นค่อนข้างดราม่า " โกลเกิน

ทีมงานประหลาดใจโดยสิ่งที่พวกเขาพบ สุดขีดละลายที่เกิดขึ้นใน 2012 ทำให้ชั้นน้ำแข็งหนาหลายเมตร , ทึบ ,แบบฟอร์มด้านบนของเฟิร์นที่มีรูพรุนในพื้นที่ระดับความสูงต่ำของแผ่นน้ำแข็ง” ในต่อมาปี เมลท์วอเตอร์ ไม่สามารถเจาะแนวตั้งผ่านชั้นน้ำแข็งที่แข็งและแทนที่จะระบายไปตามแผ่นน้ำแข็งพื้นผิวสู่มหาสมุทร , " กล่าวว่าโกลเกิน” มันกลับด้านความคิดว่าเฟิร์นจะเหมือนฟองน้ำเกือบลึกดูดเมลท์วอเตอร์ . แทนเราจะพบว่า เมลท์วอเตอร์ ความจุของเฟิร์นสามารถปกคลุมปิดค่อนข้างรวดเร็ว . "

เป็น machguth กล่าวว่า " โดยพื้นฐานการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่ามีปฏิกิริยารวดเร็วเฟิร์นสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลง . ความสามารถในการ จำกัด การสูญเสียมวลของน้ำแข็งแผ่นโดยการเมลท์วอเตอร์ อาจจะเล็กกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้ "

เพราะรูปแบบนักวิทยาศาสตร์ใช้โครงการของกรีนแลนด์ระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นบริจาคไม่ได้ ปัจจุบันใช้หมวกเฟิร์นออกพิจารณา หมายความว่าของกรีนแลนด์คาดการณ์ระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น เนื่องจากเมลท์วอเตอร์ น้ำท่ามีแนวโน้มสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ . ต้นนี้เพิ่งสังเกตกระบวนการทางกายภาพในรูปแบบเหล่านี้เป็นขั้นตอนสำคัญต่อไปสำหรับทีม

ใช้ยานพาหนะทางอากาศที่ไร้คนขับ ,โกลเกินยังวางแผนที่จะเริ่มต้นการสำรวจการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวสะท้อนแผ่นน้ำแข็งที่เกิดจากการพัฒนาของชั้นน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับเฟิร์นหมวกปิด มีการบ่งชี้เบื้องต้นว่าเฟิร์นหมวกออกยังเกิดขึ้นในน้ำแข็งของแคนาดาสูงอาร์กติก