Here the right of the master clashe

Here the right of the master clashes directly with the right of the servant. It is a conflict of wills in which the servant eventually wins. What is being challenged here is the arbitrary power of the feudal aristocracy. Figaro challenges the Count in the famous aria "Se vuol ballare, Signor Contino," in the first act, which can be translated roughly:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่ที่ด้านขวาของการปะทะกันหลักตรงกับด้านขวาของคนรับใช้ ความขัดแย้งของ wills ซึ่งคนรับใช้ก็ชนะได้ อะไรคือการท้าทายที่นี่มีอำนาจอำเภอใจของขุนนางศักดินา ฟิกาโรท้าทายนับในแอเรียที่มีชื่อเสียง "Se vuol ballare, Signor Contino ในการกระทำครั้งแรก ซึ่งสามารถแปลคร่าว ๆ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการปะทะกันทางด้านขวาของต้นแบบโดยตรงกับทางด้านขวาของคนรับใช้ที่ มันเป็นความขัดแย้งทางความรู้สึกนึกคิดที่คนรับใช้ในที่สุดชนะ สิ่งที่จะถูกท้าทายที่นี่เป็นอำนาจโดยพลการของขุนนางศักดินา ฟิกาโรท้าทายจำนวนในเพลงที่มีชื่อเสียง "Se vuol ballare, ซินญอ Contino" ในการกระทำครั้งแรกที่สามารถแปลได้ประมาณ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ใช่ของอาจารย์ปะทะกันโดยตรง กับสิทธิของข้าราชการ มันเป็นความขัดแย้งของพินัยกรรมที่ผู้รับใช้ในที่สุดชนะ สิ่งที่ถูกท้าทายที่นี่เป็นพลังอำนาจของขุนนางศักดินา . ฟิกาโรท้าทายนับในอาเรียที่มีชื่อเสียง " เซ vuol บาลาเร่ ซินยอร์สวาคอนติโน่ " ในท่าแรก ซึ่งอาจแปลคร่าวๆ :