Black didn’t answer for a moment. ‘I had a little trouble with him. I was late with my work, and he came and asked me to repeat some tests we had done a month ago. He was always annoying me about that and I was impatient. I used some strong language and – and told him to get lost.
‘You told him to get lost?’
The young man’s face reddened. ’I was just annoyed with him. I didn’t really want him to lost himself.’
‘I realize that’ Dr Calvin said. ‘You may leave, Mr Black. Thank you for your assistance.’
Next, Susan Calvin interviewed the sixty-three robots. It was five hours of question A,B,C,D and answers A,B,C,D. The psychologist was exhausted.
‘All sixty-three seemed the same to me,’ she told Bogert. ’But one of the sixty-three has deliberately lied to me. That’s serious.’
‘Nestor 10 was ordered to lose himself. And he has lost himself among a group of similar robots. That’s clever,’ Bogert said with a smile.
‘This is a serious matter,’ Calvin said sharply. ‘We can’t allow a robot to lie to us. We have to develop some more tests.’
In the huge Radiation Room of Building Two, a man sat in a chair, stiff and silent. In a circle around the edge, were sixty-three small wooden rooms. In which sat the sixty-three robots. The wooden rooms were open to the front, but hidden from each other. Above the man in the chair, a heavy
สีดำไม่ได้ตอบสำหรับช่วงเวลา ' ผมมีปัญหาเล็กน้อยกับเขา ผมเช็คกับงานของฉัน และเขามา และถามฉันจะทำซ้ำการทดสอบบางอย่างเราทำเดือนที่แล้ว เขามักจะถูกน่ารำคาญฉันเกี่ยวกับที่ และผมก็ใจร้อน ผมใช้บางภาษา และ – และบอกว่า เขาหายไป 'คุณบอกเขาว่า หายไปหรือไม่'หนุ่มหน้าบวม ' เพียงรีย์กับเขา ผมไม่อยากให้เขาหายเอง ''ฉันรู้ว่า' คาลวิน Dr กล่าว ' คุณอาจทิ้ง นายดำได้ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.'ถัดไป ซูซานคาลวินสัมภาษณ์หุ่นยนต์หกสิบสาม มันเป็นห้าชั่วโมงคำถาม A, B, C, D และคำตอบ A, B, C, d นักจิตวิทยาได้หมด'ทั้งสามดูเหมือนเหมือนกันกับฉัน เธอบอก Bogert ' แต่หนึ่งหกสิบสามมีเจตนาโกหกฉัน ร้ายแรงเป็น '' เนส 10 สั่งเสียเอง และเขาได้สูญเสียตัวเองในหมู่กลุ่มของหุ่นยนต์ที่คล้ายกัน นั่นคือความฉลาด Bogert กล่าว ด้วยรอยยิ้ม'นี้เป็นเรื่องร้ายแรง คาลวินกล่าวอย่างรวดเร็ว ' เราไม่อนุญาตให้หุ่นยนต์จะโกหกเราได้ เรามีการพัฒนาการทดสอบเพิ่มเติมบางอย่าง 'ในการขนาดใหญ่รังสีห้องพักของอาคารสอง คนนั่งในเก้าอี้ เงียบ และแข็ง ในวงกลมรอบขอบ มีห้องไม้หกสิบสาม ที่ส.หุ่นยนต์หกสิบสาม ห้องไม้ถูกเปิดด้านหน้า แต่ซ่อนจากแต่ละอื่น ๆ ข้างบนคนที่อยู่ในเก้าอี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
สีดำไม่ได้ตอบสักครู่ 'ผมมีปัญหาเล็กน้อยกับเขา ฉันก็สายกับการทำงานของฉันและเขามาถามผมที่จะทำซ้ำการทดสอบบางอย่างที่เราเคยทำมาเดือนที่ผ่านมา เขามักจะน่ารำคาญฉันเกี่ยวกับที่และผมเป็นคนใจร้อน ผมใช้ภาษาที่แข็งแกร่งและ - และบอกว่าเขาจะได้รับหายไป.
'คุณบอกว่าเขาจะได้รับหายไป?'
ใบหน้าของชายหนุ่มแดง 'ผมก็รำคาญกับเขา ฉันไม่ได้จริงๆอยากให้เขาหายไปตัวเอง. '
' ฉันตระหนักดีว่า 'ดรคาลวินกล่าวว่า 'คุณอาจจะออกจากนายดำ ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.
ถัดไปซูซานคาลวินสัมภาษณ์หกหมื่นสามหุ่นยนต์ มันเป็นห้าชั่วโมงของคำถาม A, B, C, D และคำตอบ A, B, C, D นักจิตวิทยาได้หมด.
'ทั้งหมดหกหมื่นสามดูเหมือนเดียวกันกับผมว่าเธอบอก Bogert ' แต่หนึ่งในหกหมื่นสามโกหกจงใจให้ฉัน ที่ร้ายแรง. '
' เนสเตอร์ 10 ได้รับคำสั่งให้สูญเสียตัวเอง และเขาได้สูญเสียตัวเองในกลุ่มของหุ่นยนต์ที่คล้ายกัน นั่นคือฉลาด 'Bogert กล่าวด้วยรอยยิ้ม.
' นี้เป็นเรื่องที่ร้ายแรง 'คาลวินกล่าวอย่างรวดเร็ว "เราไม่สามารถอนุญาตให้เป็นหุ่นยนต์ที่จะอยู่กับเรา เรามีการพัฒนาบางการทดสอบมากขึ้น. '
ในห้องฉายรังสีขนาดใหญ่ของอาคารสองคนนั่งอยู่ในเก้าอี้แข็งและเงียบ ในวงกลมรอบขอบที่มีหกสิบสามห้องไม้ขนาดเล็ก ซึ่งนั่งหกหมื่นสามหุ่นยนต์ ห้องพักไม้เปิดไปด้านหน้า แต่ซ่อนจากกันและกัน ดังกล่าวข้างต้นคนในเก้าอี้ที่หนัก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ตอบ ไม่ได้ดำสักหน่อย " ผมมีปัญหากับเขา ฉันมาสายงานของฉัน และเขามา และถามฉันที่จะทำซ้ำการทดสอบบางอย่างที่เราได้ทำ เมื่อเดือนที่ผ่านมา เขามักจะรำคาญฉันเรื่องที่ฉันใจร้อนเกินไป ผมใช้แรงและบางภาษา ) และบอกให้เขาไปให้พ้นคุณบอกให้เขาไป ? "ใบหน้าของชายหนุ่มแล้วกลายเป็นสีแดง " ฉันก็แค่รำคาญเขา ฉันไม่ต้องการให้เขาสูญเสียความเป็นตัวเอง . . ." ผมรู้ว่า " ดร. เคลวิน กล่าว " คุณอาจปล่อยให้ นายดำ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ . . .ถัดไป , ซูซาน คาลวินจำนวน 63 หุ่นยนต์ มันเป็นห้าชั่วโมงคำถาม A , B , C , D และคำตอบ A , B , C , D . นักจิตวิทยาได้หมด" ทั้งหมด 63 ดูเหมือนฉันเหมือนกัน เธอบอก โบเกิร์ต . แต่หนึ่งในหกสิบสามได้จงใจโกหกผม นั่นมันร้ายแรง’" เนสเตอร์ 10 ถูกสั่งให้เสียเอง และเขาได้สูญเสียตัวเองในกลุ่มของหุ่นยนต์ที่คล้ายคลึงกัน นั่นฉลาด " โบเกิร์ตกล่าวด้วยรอยยิ้ม" นี่มันเรื่องซีเรียส " เคลวินพูดอย่างรวดเร็ว เราไม่สามารถอนุญาตให้หุ่นยนต์ที่จะโกหกเรา เราต้องพัฒนาแบบทดสอบบางมากขึ้น .ในขนาดใหญ่รังสีในห้องของอาคารสอง คนนั่งในเก้าอี้ แข็งและเงียบ เป็นวงกลมรอบขอบ ไม้เล็ก ๆจำนวน 63 ห้อง ซึ่งนั่ง 63 หุ่นยนต์ ห้องไม้เปิดด้านหน้า แต่ซ่อนจากแต่ละอื่น ๆ เหนือชายในเก้าอี้หนัก
การแปล กรุณารอสักครู่..