Could you please advise whether you

Could you please advise whether you would like to reserve the room on which period 27-29 Oct or 28-31 Oct?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาแจ้งว่า คุณต้องการสำรองห้องพักในรอบระยะเวลา 27 ต.ค.-29 หรือ 28-31 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณ​​าให้คำแนะนำว่าคุณต้องการที่จะสำรองห้องพักที่ระยะเวลา 27-29 ตุลาคมหรือ 28-31 ตุลาคม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาให้คำแนะนำว่าคุณต้องการสำรองห้องพักในช่วง 28-31 ต.ค. เพื่อที่ใหม่หรือ ?